סדרת רבי-המכר חוזרת, והפעם חבורת המרגלים האהובה מעורבת בהרפתקה מסוכנת בגשר שער הזהב שבסן פרנסיסקו. הצוות, שבספר הקודם סיכל פעולה של פושע נודע בפריז, מתכונן כעת למשימה הבאה. סידני בת הארבע-עשרה עולה בזהות בדויה על סיפון האונייה סילביה ארל, אלא שהעניינים לא מתקדמים כמתוכנן, והיא מוצאת את עצמה באור הזרקורים, אבל לא באופן שקיוותה לו. בינתיים מגיע מידע חדש הנוגע לחפרפרת שעובדת בתוך הארגון, והילדים עולים על קצה חוט שמוביל אותם לסן פרנסיסקו שבארצות הברית. סדרת המרגלים הצעירים מספרת על חמישה ילדים מאזורים שונים בעולם שעובדים עבור האם-איי-6 – השירות החשאי הבריטי. הם משכללים את כישוריהם המיוחדים כדי לחדור למקומות המסוכנים ביותר בעולם הריגול ונוחלים הצלחה היכן שהמבוגרים כשלו. הסדרה זוכה לביקורות מהללות וספריה השונים מככבים שבועות רבים ברשימות רבי-המכר.