פירוש המילה רוקו ביפנית הוא המספר שש. בגלל שישה רכיבים בוטניים יפנים ייחודיים המציינים את ארבעת עונות השנה- עלי ופרחי עץ הסאקורה)דובדבן( מהאביב, עלי תה סנצ׳ה וגיוקורו מהקיץ, פלפל סנצ׳ו מהסתיו, וקליפות של יוזו מהחורף. בנוסף הג׳ין מכיל עוד שמונה מרכיבים בוטניים אשר מזוהים עם ג׳ין, כמו: גרגירי ערער, זרעי כוסברה, הל , קינמון ,שורש האנג׳ליקה וקליפות הדרים.