מָה אָמוּר צָב לַעֲשׂוֹת כְּשֶׁהַחֲבֵרָה הֲכִי טוֹבָה שֶׁלּוֹ פִּתְאוֹם... אֵינֶנָּה? יוֹם קֹדֶם הֵם שְׁנַיִם, אַרְנֶבֶת וְצָב. וּלְמָחֳרָת, אוֹי, חַיִּים! נִשְׁאַר לְגַמְרֵי לְבַד. כִּי הָאַרְנֶבֶת נֶעֶלְמָה, הָלְכָה וְלֹא שָׁבָה. נִשְׁאַר רַק חוֹר בָּאֲוִיר, בִּמְקוֹם נָאוָה. כְּשֶׁנָּאוָה הָאַרְנֶבֶת נֶעֱלֶמֶת וּמַשְׁאִירָה אַחֲרֶיהָ רַק חוֹר כֵּהֶה וְחָלוּל בָּאֲוִיר, חַיִּים הַצָּב בִּמְצוּקָה. אֵיךְ יוּכַל לְגָרֵשׁ אֶת הֶחָלָל הָרֵיק וּלְהַחְזִיר אֶת הַחֲבֵרָה שֶׁלּוֹ? וּמָה אִם לֹא יַצְלִיחַ?