Bu menyu rus dilindədir. Bu menyunu başqa dilə tərcümə etmək istərdiniz? Bu tərcümələrin bəziləri maşın tərəfindən edilir. Tərcümələr qəribə ola bilər - amma yenə də müəyyən qədər məlumat əldə edə bilərsiniz
ХЛЕБА
Флет Бред
Это разновидность среднеземноморского хлеба или фокаччи из пшеничной муки, переводится как «тонкий хлеб». Выпекается в печи и хорошо подходит под многие блюда греческой кухни.
3,00 ₼
Лепешка (пита)
Традиционная кипрская пита из пшеничной муки с приятным хлебным вкусом. Идеальная основа для греческих мезе. 12 см
2,00 ₼
МЕЗЕ
Тарама с Красной Икрой (Тарамосалата)
Холодная закуска греческой кухни, готовится из копченой икры трески, лимонного сока и оливкового масла
17,00 ₼
Бабагануш
Холодная закуска родом из ближнего востока и средиземноморья, готовится из печеных баклажанов, сладких перцев и томатов с добавлением оливкового масла, сока лимонов и специй.
10,00 ₼
Дзадзыки
Холодная закуска из греческого йогурта, свежих огурцов, укропа, чеснока и оливкового масла. Это традиционная закуска греческой кухни и используется как соус-дип к греческому хлебу.
10,00 ₼
Тирокафтери
Традиционная греческая закуска на основе сыра феты, печеного сладкого перца и оливкового масла, подается в качестве апперетива и дополнения к хлебу или кипрским лепешкам.
22,00 ₼
Корфийский Хумус
Закуска из нута с добавлением специй, оливкового масла, кунжутной пасты, чеснока и сока лимонов. Подается в качестве апперетива или может быть как дополнение к другим блюдам.
10,00 ₼
Перец Комфи
Закуска из печеного сладкого перца, чеснока конфи и оливкового масла. Подается в качестве апперетива или может быть как дополнение к другим блюдам.
9,00 ₼
Ассорти Оливок
Микс из разных видов оливок, таких как: каламата, ночеллара и ферментированые черные оливкм (ферментируются в воде и соле)
10,00 ₼
Карпаччо из Баклажана
Это авторское блюдо в котором используется баклажан сорта Гелиос. Данная закуска подается с сыром фета, розовыми томатами, свежей зеленью,оливковым маслом и семенами граната.
18,00 ₼
Маринованый Анчеус
Закуска из местных видов анчеусов, которые маринуются в морской соли и подаются с печеным сладким перцем и оливковым маслом.
8,00 ₼
RAW БАР
Тартар из Телятины с Черной Икрой
Холодная закуска из вырезки теленка с добавлением трюфельного масла, оливкового масла и острого соуса на основе копченых перцев. Подаем с черной икрой и картофелем фри с пармезаном.
52,00 ₼
Тартар из Сибаса
38,00 ₼
Крудо из Свежих Овощей
Крудо на итальянском- сырой. Это закуска из свежих овощей и зелени, подается с соленым маслом из анчеусов и миндаля.
28,00 ₼
Крудо из Дорадо
Закуска из охлажденной рыбы с авторским соусом «Пескадо», оливковым маслом и свежей зеленью.
46,00 ₼
Карпаччо из Говядины
Холодная закуска из тонко нарезанного риб айя с соусом понзу ( японский традиционный соус на основе морских водорослей, соевого соуса и кулинарного вина), специй и сыра пармезан.
40,00 ₼
Корпачо из Тунца
32,00 ₼
САЛАТЫ
Греческий Салат
Традиционный греческий овощной салат с сыром фета. Заправляется оливковым маслом, авторским соусом «Пескадо» и сервирутся маринованым портулаком.
22,00 ₼
Салат из Томатов с Тунцом Конфи
Салат из свежих розовых томатов, сладкого лука, тунцом конфи ( приготовление в оливковом масле при низкой температуре) и оливком маслом.
35,00 ₼
Салат со Свеклой и Козьим Сыром
Салат из печеной свеклы которую маринуют в крем бальзамике. Подается с обпаленым традиционным греческим сыром манури, трюфельным медом и фисташками.
33,00 ₼
Буррата с Сардинами
Буррата подается с розовыми томатами, мариванными сардинами, оливковым маслом и соусом «пескадо» , красный лук.
27,00 ₼
Салат с Жареными Креветками
Микс из листьев салата (руккола, шпинат, кервель), соус ореховый, вяленые томаты и авокадо . (4 штуки)
29,00 ₼
ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ
Фета Саганаки с Томатным Джемом
Традиционная греческая горячая закуска из феты и тонкого теста фило, подается с трюфельным медом и томатным джемом
29,00 ₼
Пиде с Инжиром и Сыром Фета
Пиде это хлебное изделие из пшеничной муки в форме лодочки, которая запекается в печи с греческим сыром фета, пармезаном , инжиром и при отдачи серверуется вялеными томатами и трюфельным медом
23,00 ₼
Пиде с Телятиной
24,00 ₼
Халуми с Трюфельным Медом и Виноградом
Халуми сыр из козьего и овечего молока широко используется в кипорской кухне. Сыр обжаривается на оливковом масле до золотистой корки и подается с трюфельным медом и виноградом.
25,00 ₼
Мусака с Телятиной
Традиционное горячее блюдо из печеных баклажанов, телятины, томатов, запеченого картофеля, соуса бешамель и корицы.
28,00 ₼
СУПЫ
Фишерман Суп
Рыбный бульон на основе сладких томатов, овощей из печи и анчеусов. Подаем с тигровыми креветками, мидиями и филе дикого сибаса.
30,00 ₼
Суп из Ягненка с Чечевицей
Традиционный густой греческий суп из голени ягненка с картофелем и чечевицей
32,00 ₼
ПАСТЫ
Орзо с Морепродуктами
Паста орзо-это форма коротко нарезанной пасты, которая имеет вид рисового зерна.Эта паста традиционно готовится из пшеничной муки. Паста готовится с луком шалот, рыбным бульоном, сливочное масло, сыр пармезан, биск и морепродукты (осьминог,креветка,вонголе,кальмар).
36,00 ₼
Орзо с Цыпленком
Паста готовится с луком шалот, мясным бульоном, сливочным маслом, и сыром пармезан. Сервируется половиной жареного цыпленка.
26,00 ₼
Равиоли с Креветкой
30,00 ₼
БЛЮДА ИЗ РЫБЫ И МОРЕПРОДУКТОВ
Целый Запеченый Дикий Сибас в Печи
Дикий сибас запекается в печи с оливковым маслом, греческими травами и подается с лимоном и авторским соусом «пескадо».
34,00 ₼
Запеченый Осьминог с Картофелем и Травами
Осьминог запекается с картофелем, морковью и рыбным бульоном в печи под тестом
72,00 ₼
Креветки Саганаки с Томатным Соусом и Фетой
Саганаки в переводе с греческого- «маленькая сковородка». Креветки жарятся на оливковом масле с чесноком и подаются на томатном соусе с сыром фета, вялеными томатами и свежей зеленью. 3 штуки
52,00 ₼
Креветки в Чесночном Соусе
28,00 ₼
БЛЮДА ИЗ МЯСА
Митболы в Греческом Стиле
Митболы из ягненка подаются с пекантным соусом «харисса» ( соус из печеного сладкого перца с чесноком и оливковым маслом), греческим йогуртом и свежей зеленью.
45,00 ₼
Цыпленок Запеченый в Печи
Целый цыпленок запекается в печи с оливковым маслом, чесноком и тимьяном. Сервируется трюфельной пастой и свежем трюфелем.
50,00 ₼
Каре Ягненка с Соусом Чимичурри и Греческими Травами
Каре ягненка маринуется в греческих травах, оливковом масле и луке. Жарим на углях фруктовых деревьев и подаем с соусом чимичурри из микса свежей зелени, мяты, чеснока и перца чили.
43,00 ₼
Кебаб из Ягненка с Копченым Баклажаном
Кебаб из ягненка жарится на открытом огне с соусом унаги. При отдачи сервируется копченым баклажаном, хрустящим нутом и миксом из свежей зелени.
34,00 ₼
Томленая Лопатка Ягненка в Печи
Лопатка ягненка маринуется чесноком, греческими травами, сладким луком и оливковым маслом. После запекается в печи с овощами и мясным бульоном. Данный рецепт приготовления авторский и может предлагаться на большую компанию.
100,00 ₼
Сувлаки из Телятины
Сувлаки перевод с греческого-«шпажка». Небольшие шашлычки из телятины жарятся на углях из фруктовых деревьев и подаются на соусе из греческих трав с миксом из свежих листьев.
36,00 ₼
Сувлаки из Цыпленка
Сувлаки перевод с греческого-«шпажка». Небольшие шашлычки из цыпленка жарятся на углях из фруктовых деревьев и подаются на соусе из греческих трав с миксом из свежих листьев.
28,00 ₼
Стейк Рибай (100 гр.)
Стейк рибай готовим на открытом огне, подаем с соусом чимичурри. Прожарку уточняем у гостя.
32,00 ₼
ГАРНИРЫ
Трюфельное Пюре
Картофельное пюре заправляется трюфельной пастой
12,00 ₼
Овощи из Печи
Печеный сладкий перец, печеный баклажан, цукини, розовый томат, чили перец запекаются в печи с добавлением травяного масла и сервируются листьями свежего базилика и кервеля.
9,00 ₼
Зеленый Салат
Микс из листьев салата (руккола, шпинат,кервель) заправляется оливковым маслом, соком свежего лимона и посыпаем фисташкой.
9,00 ₼
Томленый Перец Рамиро
Сладкий перец рамиро запекается в печи с чесноком и оливковым маслом.
8,00 ₼
Картофель Фри с Пармезаном
10,00 ₼
ДЕСЕРТЫ
Милоха
Слоеное тесто с добавлением сбитой ванильной начинки, сверху поливается соленой касрамелью, зерна граната, сахарнапя пудра и фисткашки.
25,00 ₼
Греческий Чизкейк
Десерт приготовленный на основе сыра маскарпаоне и филадельфии, рядом подается йогрутовый соус и арахис
20,00 ₼
Апельсиновая Гранита
Краш лед и апельсиновый фреш
10,00 ₼
Йоругтовое Мороженое с Пончиками
16,00 ₼
Пахлава с Мороженым
Микс орехов фисташек, грецкого и фундука, подаем с ванильным мороженным.
18,00 ₼
Гранатовый Десерт
22,00 ₼
Тарт с Малиной
18,00 ₼
Тарт с Шоколадом
Шоколадный тарт, карамель и лесной орех
20,00 ₼