This menu is in Polish. Would you like to view a machine translation in another language?
Zupa
Krem z pomidorów
Kremowa zupa z pomidorów podawana z bazylią podawaną z kawałkiem ręcznie robionej świeżej focacci
PLN 15.60
Antipasti
Mozzarella na sałacie
Kulka mozzarelli, mix sałat, pomidorki cherry, oliwki
PLN 37.00
Carpaccio di bresaola
Wołowina dojrzewająca, oliwa truflowa, owoce kaparowca, parmezan, rukola
PLN 49.00
Krewetki w pomidorach lub w białym winie 5 szt.
Krewetki, sos pomidorowy lub białe wino, masło, czosnek, natka
PLN 46.00
Mozarella z prosciutto
Mix sałat, kulka mozzarelli, prosciutto crudo, pomidorki cherry, oliwa z oliwek
PLN 39.00
Focaccia 100g
Ręcznie robione ciasto z mąki pszennej z grubą solą morską i rozmarynem
PLN 7.00
Insalate
Sałata ze słoną ricottą
Mix sałat, pomidorki cherry, ogórek, słona ricotta
PLN 37.00
Sałata z szynką parmeńską
Mozzarella, szynka parmeńska na rukoli z oliwą z oliwek, pomidorkami cherry i focaccią
PLN 43.00
Sałata z warzywami grillowanymi
Mix sałat, warzywa grilowane w zalewie z oliwy
PLN 38.00
Mąka
Carbonara
Spaghetti, pancetta, żółtka jajek, parmezan, pieprz
PLN 53.00
Tagliatelle Mare e monti
Krewetki, grzyby leśne, sos różowy - mix śmietany i bazy pomidorowej, czosnek, natka, tymianek, parmezan
PLN 63.00
Penne nduja
Penne, nduja, czarne oliwki, czosnek, natka pietruszki, sos winno maślany
PLN 51.00
Penne pesto
Penne, pesto bazyliowe, pomidorki cherry, parmezan
PLN 49.00
Tagliatelle pomodoro basilico
Sos ze świeżych pomidorów, świeża bazylia, czosnek, parmezan
PLN 49.00
Spaghetti aglio olio
Spaghetti z czosnkiem, papryczkami peperoncino, natką pietruszki i oliwą z oliwek
PLN 49.00
Spaghetti amatriciana
Spaghetti z pancettą, boczkiem rolowanym, cebulą i czosnkiem w sosie pomidorowym. Danie pikantne
PLN 53.00
Spaghetti z krewetkami
Spaghetti, krewetki, czosnek, peperoncino, natka pietruszki, cukinia, sos winno maślany
PLN 58.00
Spaghetti z salsicią i karczochami
Spaghetti, salsicia, karczoch, czosnek, sos winno maślany, rukola, parmezan
PLN 57.00
Tagliatelle nero z krewetkami
Tagliatelle nero, krewetki, czosnek, peperoncino, natka pietruszki, cukinia, sos winno maślany
PLN 59.00
Tagliatelle ortolana
Tagliatelle, bakłażan, cebula, papryka, cukinia, pomidorki cherry, słona ricotta
PLN 49.00
Tagliatelle szynka parmeńska
Tagliatelle, szynka parmeńska, suszony pomidor, sos winno maślany, parmezan
PLN 54.00
Tagliatelle salsicia podgrzybek
Tagliatelle, salsicia, podgrzybki, cebula, czosnek, sos śmietanowy, parmezan
PLN 57.00
Tagliatelle speck
Tagliatelle, speck, cukinia, sos winno maślany, parmezan
PLN 53.00
Spaghetti z wołowiną i podgrzybkami
Spaghetti, wołowina, czosnek, cukinia, podgrzybki, pomidorki cherry, sos z czerwonego wina, parmezan
PLN 67.00
Gnocchi borowik
Masło, grzyby, tymianek
PLN 49.00
Gnocchi kozi ser trufla
Masło, szałwia, oliwa truflowa
PLN 49.00
Gnocchi mascarpone
Gnocchi nadziewane mascarpone, sos serowy z gorgonzolą, rukola lub bazylia
PLN 49.00
Gnocchi pomidor mozzarella
Gnocchi nadziewane pomidorami i mozzarellą, bazylia, czosnek, sos pomidorowy
PLN 49.00
Ravioli kaczka
Ravioli z kaczką, żurawina, orzechy włoskie, bazylia, sos winno maślany, parmezan
PLN 52.00
Ravioli szpinakowe z bawolą ricottą
Ravioli nadziewane bawolą ricottą, sos winno maślany, parmezan
PLN 53.00
Pizza
4 Sery
Pizza z mixem czterech serów włoskich
PLN 49.00
Con olive
Sos pomidorowy, mozzarella, czarne oliwki
PLN 40.00
Pizza cotto
Mozzarella, sos pomidorowy, szynka gotowana cotto
PLN 47.00
Pizza cotto e fungi
Sos pomidorowy, mozzarella, szynka gotowana cotto, pieczarki
PLN 49.00
Fungi
Sos pomidorowy, mozzarella, pieczarki
PLN 40.00
Margherita
Mozzarella, sos pomidorowy, bazylia
PLN 37.00
Bakłażan ricotta
Bakłażan, ricotta salata, mozzarella, sos pomidorowy, świeża bazylia
PLN 47.00
Crudo
Sos pomidorowy, mozzarella, prosciutto crudo
PLN 49.00
Pomodoro
Sos pomidorowy, mozzarella, świeże pomidory, bazylia
PLN 44.00
Pizza z porchettą
Szynka porchetta, mozzarella, sos pomidorowy
PLN 46.00
Salami piccante
Salami piccante, oliwki, cebula, mozzarella, sos pomidorowy
PLN 47.00
Verdure grilliate
Mix grillowanych i marynowanych warzyw w oliwie extra virgine, oliwki, mozzarella, sos pomidorowy
PLN 46.00
Focaccia 100g
Świeżo wypieczona focaccia z rozmarynem, podawana z solą i oliwą
PLN 7.00
Desery
Cantucini z czekoladą porcja 100g
Cantuccini z czekoladą to kruche i chrupiące ciasteczka zawierające dużą ilość kawałków czekolady. Cantuccini to rodzaj włoskich ciasteczek pochodzących z Toskanii. Dwukrotnie wypiekane, dzięki czemu są kruche i chrupiące
PLN 11.00
Cantucini z migdałami porcja 100g
Cantuccini z czekoladą to kruche i chrupiące ciasteczka zawierające dużą ilość kawałków czekolady. Cantuccini to rodzaj włoskich ciasteczek pochodzących z Toskanii. Dwukrotnie wypiekane, dzięki czemu są kruche i chrupiące
PLN 11.00
Tarta cytrynowa
Kruche ciasto migdałowe, wypełnione cremeux cytrynowym, zwieńczone bezą włoską
PLN 22.00
Dania do przygotowania w domu
Pizza - Zrób to sam - zestaw
Kulka świeżego ciasta przygotowywanego przez ekspertów Heritage Shop and Wine. Porcja sosu pomidorowego. Kulka Mozzarelli
PLN 21.80
Gnocchi z kozim serem i truflą 100g
Tradycyjne włoskie gnocchi
PLN 8.00
Gnocchi z borowikami
PLN 8.00
Gnocchi ziemniaczane 100g
PLN 5.00
Buraczane gnocchi z mascarpone i orzechami 100g
Tradycyjne włoskie gnocchi
PLN 7.50
Gnocchi z mozzarellą i pomidorami 100g
Tradycyjne włoskie gnocchi
PLN 7.50
Tagliatelle fresco 100g
Tradycyjny, świeży włoski makaron do przygotowania domowych past.
PLN 5.00
Napoje
Sanbitter
Napój bezalkoholowy o niepowtarzalnym smaku
PLN 9.00
Crodino
Crodino to znany włoski aperitif bezalkoholowy. Tajemnicą sukcesu tego napoju jest tajemniczy i unikalny smak, uzyskany dzięki ekstraktowi ściśle dobranej mieszanki ziół i owoców.
PLN 9.00
San Pellegrino L'Aranciata
San Pellegrino l'Aranciata to napój z pomarańczy. Zawiera naturalną wodę San Pellegrino i 20% soku z pomarańczy. Produkt bezglutenowy pojemność 330 ml
PLN 12.00
San Pellegrino L'Aranciata Amara
San Pellegrino l'Aranciata Amara to napój z gorzkiej pomarańczy. Zawiera naturalną wodę San Pellegrino i 20% soku z gorzkiej pomarańczy. Produkt bezglutenowy pojemność 330 ml
PLN 12.00
LEVICO - woda gazowana 0,7l
Naturalna woda mineralna z trydenckich górskich źródeł
PLN 12.00
LEVICO - woda naturalna 0,7l
Naturalna woda mineralna z trydenckich źródeł
PLN 12.00
Chino
Chino to orzeźwiający napój gazowany produkowany z owoców cytrusowych o nazwie Chinotto (rodzaj małej pomarańczy lekko gorzkiej w smaku, pochodzącej z Chin, ale również uprawianej we Włoszech). Swój klasyczny, ciemny kolor zawdzięcza obecności karmelu. produkt bezglutenowy pojemność: 330 ml
PLN 12.00
Mojito Soda
Mojito Soda to orzeźwiający gazowany napój bezalkoholowy oparty na miąższu i soku z cytryny, limonki i mięty, który doskonale gasi pragnienie. Mojito Soda zawiera sok z cytryny (12%) oraz naturalne aromaty mięty i limonki. bez konserwantów i sztucznych barwników, produkt bezglutenowy pojemność: 330 ml
PLN 12.00
Oran Soda
Oran-Soda to orzeźwiający gazowany napój bezalkoholowy na bazie soku (12%) z włoskich, słodkich pomarańczy, który doskonale gasi pragnienie. bez konserwantów i sztucznych barwników, produkt bezglutenowy pojemność: 330 ml
PLN 12.00
Lemon Soda
Lemon-Soda to orzeźwiający gazowany napój bezalkoholowy na bazie soku (12%) i miąższu z cytryn, który doskonale gasi pragnienie. bez konserwantów i sztucznych barwników, produkt bezglutenowy pojemność: 330 ml
PLN 12.00
Sklep - sery
Ser Asiago 100g
Słynny włoski ser produkowany wyłącznie z mleka krowiego, o świeżym zapachu i przyjemnym, delikatnym smaku
PLN 12.00
Ser Melusine 100g
Ser dojrzewający z pasteryzowanego mleka koziego
PLN 13.00
Ricotta 250g
Miękki, niedojrzewający ser z serwatki pozostającej po serach podpuszczkowych
PLN 15.00
Mozzarella 125g
Ser podpuszczkowy pochodzący z południowych Włoch
PLN 11.00
Scamorza 250g
Scamorza to tradycyjny wędzony ser śmietanowy, szczególnie popularny w południowej części Włoch
PLN 27.00
Sklep - wędliny
Bresaola 100g
Długo dojrzewająca wędlina z mięsa wołowego
PLN 31.00
Prosciutto cotto 100g
Włoska szynka wytwarzana z mięsa wieprzowego
PLN 16.00
Spianata piccante 100g
Włoskie salami pikantne salami z mięsa wieprzowego
PLN 16.00
Salami Milano 100g
Salami wieprzowe krojone w plastry
PLN 16.00
Speck 100g
Szynka wędzona to regionalny produkt południowotyrolski
PLN 15.00
Sklep - przetwory
Oliwki Bella Cerignola - zielone 100g
Zielone oliwki w zalewie
PLN 8.00
Czarne oliwki pieczone 100g
W zalewie
PLN 10.00
Oliwki alla contadina - czarne 100g
Czarne oliwki w zalewie
PLN 8.00
Kapary z łodygą 100g
Marynowane pąki kwiatów rosnących w krajach śródziemnomorskich na krzaczkach ukrytych wśród skalnych szczelin
PLN 11.60
Suszone pomidory 100g
Suszone pomidory w oleju
PLN 10.60
Grillowane karczochy 100g
Karczochy grillowane w zalewie
PLN 11.60
Grillowane cukinie 100g
Grillowane cukinie w oleju
PLN 10.60
Papryka grillowana 100g
Papryka grillowana w oleju
PLN 10.60
Kapary z łodygą w zalewie (słoik) 550g
Kapary w zalewie idealne jako dodatek do sałatek, serów i pasztetów. Doskonała przyprawa do dań mięsnych, które świetnie współgrają z czerwonym winem. Można ich też używać jako składnik na pizzę. Ich ostry smak nadaje daniom pikantności i wyrazistego smaku. Kapary są wysoce cenione w kuchni śródziemnomorskiej, a historia ich marynowania sięga średniowiecznych stołów szlacheckich. Skład: kapary, woda, ocet winny, sól. Waga 550 g
PLN 32.00
karczochy z łodygą alla roamana (słoik) 550g
Delizia Karczochy z łodygą w oleju z przyprawami świetnie się sprawdzą jako sałatka. Doskonałe jako antipasti z grilowanymi warzywami. Można uch używać jako dodatek do dań mięsnych, sałat. Serca karczochów w oleju sprawdzają się jako element talerza zakąsek. Skład: karczochy, olej słonecznikowy, ocet winny, przyprawy, kwas cytrynowy, kwas askorbinowy. masa: 550 g
PLN 45.00
Pomidory pelati w puszce 400g
Te uprawiane na gorącym, włoskim słońcu pomidory mają doskonały aromat i pełny, południowy smak. Doskonale nadają się do szybkiego i łatwego przyrządzenia dań, stanowi bardzo dobry zamiennik dla świeżych, dojrzałych pomidorów. masa: 400g
PLN 13.00
Sklep - kawa
kawa Lavazza Crema e gusto dolce
Włoska kawa mielona - mieszanka arabiki i robusty (1:1). Charakteryzuje się bardzo małą zawartością kofeiny. W smaku bardzo delikatna, z nutą wanilii.
PLN 31.00
kawa intenso
aromatyczna kawa intenso 1 kg
PLN 126.00
Sklep - słodycze
Cantuccini z migdałem i winem
Cantuccini to rodzaj włoskich ciasteczek pochodzących z Toskanii. W smaku mają wyczuwalny cytrusowy aromat. Piecze się je dwukrotnie, dzięki czemu są kruche i chrupiące. Przed zjedzeniem zazwyczaj zanurza się je w winie lub kawie.
PLN 25.00
Cantuccini z czerwonymi owocami
Cantuccini to rodzaj włoskich ciasteczek pochodzących z Toskanii. W smaku mają wyczuwalny cytrusowy aromat. Piecze się je dwukrotnie, dzięki czemu są kruche i chrupiące. Przed zjedzeniem zazwyczaj zanurza się je w winie lub kawie.
PLN 25.00
Cantuccini razowe z migdałami
Cantuccini to rodzaj włoskich ciasteczek pochodzących z Toskanii. W smaku mają wyczuwalny cytrusowy aromat. Piecze się je dwukrotnie, dzięki czemu są kruche i chrupiące. Przed zjedzeniem zazwyczaj zanurza się je w winie lub kawie.
PLN 25.00
Cantuccini czekoladowe z orzechami
Cantuccini to rodzaj włoskich ciasteczek pochodzących z Toskanii. W smaku mają wyczuwalny cytrusowy aromat. Piecze się je dwukrotnie, dzięki czemu są kruche i chrupiące. Przed zjedzeniem zazwyczaj zanurza się je w winie lub kawie.
PLN 25.00
Cantuccini z pistacją i cytryną
Cantuccini to rodzaj włoskich ciasteczek pochodzących z Toskanii. W smaku mają wyczuwalny cytrusowy aromat. Piecze się je dwukrotnie, dzięki czemu są kruche i chrupiące. Przed zjedzeniem zazwyczaj zanurza się je w winie lub kawie.
PLN 28.00
Amaretti
Amaretti to słodkie migdałowe ciasteczka. Są one pieczone z ubitych białek, zmielonych migdałów i likierem amaretto, dzięki któremu zyskują swój aromat.
PLN 19.00
Savoiardi 200g
PLN 17.00
Ciastka Pan di Stelle
Świąteczne czekoladowe ciasteczka pokryte lukrowymi gwiazdkami. Wyprodukowane wyłącznie ze starannie dobranych i kontrolowanych składników najlepszej jakości. Idealne jako dodatek do kawy czy herbaty.
PLN 30.00
Ciastka Batticuori
Pyszne kruche ciasteczka kakaowe w kształcie serca. Wyprodukowane wyłącznie ze starannie dobranych i kontrolowanych składników najlepszej jakości. Batticuori nie zawierają barwników, ani utwardzonych tłuszczów. Idealne jako dodatek do kawy czy herbaty.
PLN 30.00
Sklep - oliwy i kremy balsamiczne
oliwa extra vergine Grezzona di Frantoio
Oliwa extra vergine z oliwek różni się tym od wszystkich innych olejów roślinnych, że jest po prostu sokiem wyciśniętym z oliwek, bez udziału rozpuszczalników i przemysłowego procesu rafinacji. pojemność: 1 l
PLN 104.00
oliwa extra vergine Grezzona di Frantoio anfora
Oliwa extra vergine z oliwek różni się tym od wszystkich innych olejów roślinnych, że jest po prostu sokiem wyciśniętym z oliwek, bez udziału rozpuszczalników i przemysłowego procesu rafinacji. pojemność:1 l
PLN 105.00
oliwa (czosnek)
oliwa z oliwek z dodatkiem czosnku
PLN 45.00
oliwa (czarna trufla)
oliwa z oliwek z dodatkiem czarnej trufli
PLN 55.00
oliwa (bazylia)
oliwa z oliwek z dodatkiem bazylii
PLN 45.00
krem balsamiczny (rozmaryn)
Krem na bazie octu balsamicznego z Modeny IGP (39%) o zrównoważonym i delikatnie owocowym słodko-kwaśnym smaku. Dodatek rozmarynu podbija ziołowe nuty kremu i dodaje śródziemnomorskiego charakteru. pojemność: 250 ml
PLN 30.00
krem balsamiczny (cytryna)
Krem na bazie octu balsamicznego z Modeny IGP (39%) o zrównoważonym i delikatnie owocowym słodko-kwaśnym smaku. Dodatek soku z cytryny podbija cytrusowe nuty kremu i dodaje śródziemnomorskiego charakteru. pojemność: 250 ml
PLN 30.00
krem balsamiczny (malina)
Krem na bazie octu balsamicznego z Modeny IGP (39%) o zrównoważonym i delikatnie owocowym słodko-kwaśnym smaku. Dodatek malin podbija owocowe nuty kremu i dodaje śródziemnomorskiego charakteru. pojemność: 250 ml
PLN 30.00
krem balsamiczny (pikantna papryczka)
Krem na bazie octu balsamicznego z Modeny IGP (39%) o zrównoważonym i delikatnie owocowym słodko-kwaśnym smaku. Dodatek peperoncino podbija smak portaw. pojemność: 250 ml
PLN 30.00
krem balsamiczny (figi)
Krem na bazie octu balsamicznego z Modeny IGP (39%) o zrównoważonym i delikatnie owocowym słodko-kwaśnym smaku. Dodatek soku z fig podbija owocowe nuty kremu i dodaje śródziemnomorskiego charakteru. pojemność: 250 ml
PLN 32.00
krem balsamiczny (jasny)
Jasny krem na bazie octu balsamicznego z Modeny IGP (39%) o zrównoważonym i delikatnie owocowym słodko-kwaśnym smaku. pojemność: 250 ml
PLN 30.00
krem balsamiczny (ciemny)
Krem na bazie octu balsamicznego z Modeny IGP (39%) o zrównoważonym i delikatnie owocowym słodko-kwaśnym smaku.
PLN 28.00
Sklep - makarony, ryże, mąki
mąka divella farina - manioba
mąka farina typu manioba 1 kg Manitoba jest to mąka pszenna wysokiej jakości. Nazywana jest mąka " silną". Nazwa pochodzi od obszaru produkcji, na którym ziarna rosną bardzo silne i odporne na zimno - mowa tu o mieście Manitoba, rozległej prowincji Kanady, która z kolei wzięła swoją nazwę od plemienia Indian tam niegdyś zamieszkałego.
PLN 17.00
mąka divella farina - semolina
mąka farina typu semolina 1 kg Mąka o charakterystycznym, żółtym kolorze typowym dla ziarna pszenicy, a strukturze bardziej przypominającej drobne ziarna"manny", a niżeli mąkę. Pszenicę durum przypominającą kaszkę mannę otrzymuje się przez mielenie najlepszej jakości pszenicy durum. To sprawia, że jest szczególnie odpowiednim produktem do wytwarzania wyśmienitego pieczywa zarówno w warunkach domowych, jak i w produkcji przemysłowej.
PLN 16.00
mąka divella farina - tipo 00
mąka farina typu 00 1 kg
PLN 14.00
mąka divella farina - pizza
mąka farina do pizzy 1 kg Ta mąka jest idealna przede wszystkim do pieczenia pizzy - jednego z najbardziej znanych i lubianych dań włoskiej tradycji. Może być użyta również do innego rodzaju ciast o średnim czasie wzrostu, m.in. do francuskiego czy też pieczywa domowej roboty. Jak wiemy ciasto do pizzy może być różnorodne: miękkie i puszyste, czy też kruche.
PLN 12.00
makaron ziti
włoski makaron ziti 500 g
PLN 18.00
makaron penne (bezglutenowe)
włoski makaron penne (rurki) produkt bezglutenowy
PLN 25.00
dodatkowy ser
dodatkowe 50 gram sera
dodatkowy ser
50 gram tartego sera "Grana Padano"
PLN 6.00