This menu is in Czech. Would you like to view a machine translation in another language?
🪿 HUSOPÁRTY V KOLKOVNÁCH
Husí kaldoun
s šunkovými knedlíčky a domácími flíčky, 0,3 l
CZK 104.00
Husí stehno s bramborovými drbáky
pečené stehýnko z mladé husy s jablečným červeným zelím a bramborovými drbáky, 1ks
CZK 454.00
Husí stehno s houskovým knedlíkem
pečené stehýnko z mladé husy s jablečným červeným zelím a houskovým knedlíkem, 1ks
CZK 454.00
Pečená husička v kmínovém sádle
s domácím hlávkovým zelím se sedláckým špekem, bramborovými lokši a drbáky, 1000g
CZK 594.00
✨ TOP STARS
Trhaná slepice v polévce 0,33l
silná slepičí polévka s kusy slepice a domácími těstovinami (1, 3, 7, 9)
CZK 114.00
Řízek šéfkuchaře
180g - krůtí řízek v kukuřičných lupíncích s bramborovým salátem (1, 3, 7, 9, 10, 11, 12)
CZK 324.00
Kolkovna wings
9 ks - kuřecí křidélka v pikantní marinádě, podávaná s pečenou kukuřicí, kukuřičnými tortillami, sýrovou a barbecue omáčkou; toto jídlo můžeme připravit bezlepkově (1, 7, 10, 12)
CZK 324.00
Smažená gouda
150g na přepuštěném másle, v brioškové strouhance, s pažitkovými bramborami a tatarskou omáčkou | 1, 3, 4, 7, 10, 12 |
CZK 264.00
Pilsner Urquell 1,5 l
PET |1|
CZK 227.00(4.4% vol)
🍢 PŘEDKRMY
Krokety z kozího sýra
100g - s marinovanou červenou řepou (9, 8, 3, 1 0, 7, 6, 12, 1, 11)
CZK 274.00
Masové prkénko
200g - pikantně naložené plátky roastbeefu, vepřové pečeně a sušené vepřové panenky, s dijonskou majonézou se zeleným pepřem a pečenou sýrovou bagetou (1, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12)
CZK 284.00
🍲 POLÉVKY
Trhaná slepice v polévce 0,33l
silná slepičí polévka s kusy slepice a domácími těstovinami (1, 3, 7, 9)
CZK 114.00
🍽️ HLAVNÍ JÍDLA
Hovězí burger XXL
200 g - se slaninou, sýrem čedar, hranolky, papričkami jalapeños a salátem coleslaw | 1, 3, 7, 11, 12 |
CZK 344.00
Vepřová panenka v pistáciích
180 g - s pečenými šťouchanými brambory se zeleninou a telecí šťávou | 3, 7, 8, 9, 12 |
CZK 374.00
Pečený losos
s bramborovým pyré s koprem, krémovým pórkem a citrónovým konfitem, 180g
CZK 444.00
🍖 DOMÁCÍ UZENÁŘSKÉ VÝROBKY Z NAŠÍ UDÍRNY
Bílá klobása s pepřem
200g - do zlatova vyuzená domácí klobáska s křenem a pikantní hořčicí (9, 8, 3, 10, 7, 6, 12, 1, 11)
CZK 204.00
Klobása s pivním sýrem
200g - do zlatova vyuzená domácí klobáska s křenem a pikantní hořčicí (9, 8, 3, 10, 7, 6, 12, 1, 11)
CZK 204.00
✨ SPECIALITY ČESKÉ KUCHYNĚ
Pečená kachna
1200g - 1/2 pečené kachny, houskové knedlíky a bramborový drbák, bílé a červené zelí (1, 3, 7, 12)
CZK 464.00
Plzeňský guláš
200g - z hovězího masa s cibulkou a čerstvou feferonkou, podávaný s houskovými knedlíky a bramboráčky (1, 3, 7)
CZK 314.00
Svíčková na smetaně
180g - hovězí pečeně na smetaně s houskovým a karlovarským knedlíkem, brusinkovým terčem a šlehačkou (1, 3, 7, 9, 10, 12)
CZK 324.00
Moravský vrabec
200g - pečené vepřové maso na česneku a cibuli s houskovým a špekovým knedlíkem, bílým a červeným zelím (1, 3, 7, 12)
CZK 294.00
Španělský ptáček
180g - hovězí roštěná plněná vším dobrým, co už znáte, s rýží (1,3,7,9,10,12)
CZK 344.00
Pečené vepřové koleno
1 ks - s křenem, hořčicí, kysaným zelím a zeleninovou oblohou (10,12)
CZK 484.00
Řízek šéfkuchaře
180g - krůtí řízek v kukuřičných lupíncích s bramborovým salátem (1, 3, 7, 9, 10, 11, 12)
CZK 324.00
Vepřové miniřízečky
180g řízečky z panenky v sezamové strouhance s bramborovým salátem (1, 3, 7, 9, 10, 11, 12)
CZK 314.00
🍝 TĚSTOVINY A RÝŽE
Pappardelle s lososem
100 g - těstoviny s pestem ze sušených rajčat a grilovaným lososem | 1, 3, 4, 7, 8, 12 |
CZK 314.00
Špagety Aglio Olio e Peperoncino
s chilli papričkami, česnekem, italskou slaninou, čerstvou petrželkou a sýrem parmazánového typu
CZK 264.00
🌱 BEZMASÁ JÍDLA
Smažená gouda
150g na přepuštěném másle, v brioškové strouhance, s pažitkovými bramborami a tatarskou omáčkou | 1, 3, 4, 7, 10, 12 |
CZK 264.00
Fettuccine s kozím sýrem
s bazalkovým pestema piniovými oříšky, 100g
CZK 264.00
👧👦 DĚTSKÁ JÍDLA
Špagety s tomatovou omáčkou a sýrem parmazánového typu
100 g | 1, 3, 7 |
CZK 124.00
Pečený losos na másle s bramborovou kaší
100 g - toto jídlo můžeme připravit bezlepkově | 4, 7 |
CZK 194.00
Kuřecí plátek s bramborovou kaší
100g
CZK 154.00
🍚 PŘÍLOHY NA PŘÁNÍ
Vařené brambory s máslem
200 g | 7 |
CZK 84.00
Bramborová kaše
200 g | 7 |
CZK 84.00
Smažené hranolky
200 g
CZK 104.00
Bramborový salát
300 g |3,7,9,10,12|
CZK 83.00
Dušená rýže
200 g
CZK 84.00
Grilovaná zelenina
200 g | 7, 12 |
CZK 144.00
Fazolové lusky na slanině
150 g | 12 |
CZK 90.00
Grilovaný kukuřičný klas s bylinkovým máslem
200 g | 7 |
CZK 104.00
Bramboráčky
80 g
CZK 55.00
Bramborový drbák
2ks | 3, 1 |
CZK 60.00
Houskový knedlík
180 g | 9, 8, 3, 10, 7, 6, 1, 11 |
CZK 60.00
Špekový knedlík
180 g | 3, 7, 1 |
CZK 60.00
Karlovarský knedlík
180 g | 3, 7, 1 |
CZK 60.00
Dušené zelí
250 g | 9, 8, 3, 10, 7, 6, 12, 1, 11 |
CZK 60.00
Okurky nakládané
100 g | 12 |
CZK 35.00
Brusinky
1 porce | 12 |
CZK 25.00
Parmezán
1 porce
CZK 40.00
Tatarská omáčka
1 porce | 3, 10, 7, 12 |
CZK 25.00
Sýrová omáčka
1 porce | 7, 12 |
CZK 30.00
BBQ omáčka
1 porce | 6, 12, 1 |
CZK 30.00
Sweet chilli omáčka
1 porce | 12 |
CZK 30.00
Hořčice
1 porce | 10, 12 |
CZK 25.00
Křen
1 porce | 12 |
CZK 25.00
🥗 SALÁTY
Salát Caesar
100g - listy římského salátu s grilovanými kuřecími prsíčky, anglickou slaninou, krutony a dresinkem z ančoviček (1, 3, 7, 11, 12)
CZK 304.00
Buvolí mozzarella
na rajčatovém salátu s lístky bazalky a olivovým olejem, 125g
CZK 284.00
Salát s lososem
plátky marinovaného lososa na listech ledového salátu s baby špenátem a hořčično-medovým dresinkem
CZK 324.00
Řecký salát
krájená zelenina s ovčím sýrem marinovaným v bylinkách, se sušenými rajčaty, sladkým česnekem, dýňovými semínky, olivami, oreganem a pita chlebem
CZK 284.00(100 g, CZK 2,840.00/kg)
🥨 JÍDLA K PIVU
Utopenci
170g - pikantně marinované špekáčky s cibulí, okurkou a feferonkou, podávané s opečeným chlebem (1, 10, 12)
CZK 164.00
Vuřty na pivu
200g - pikantně marinované vuřty pečené v černém pivu se zeleninou, podávané v litinové pánvičce s chlebem (1, 12)
CZK 204.00
Nakládaný plísňový sýr
nakládaný v česneku, chilli papričkách a divokém kořené, s česnekovou bagetou
CZK 194.00
Ďábelské topinky
klasická pivní pochoutka z vepřového masa, rajčat, a papriky, podávaná se sýrem a křenem, 150g
CZK 244.00
Pikantní vepřová žebra „spare ribs“
800g - s česnekovou bagetou, sýrovou a barbecue omáčkou (1, 6, 7, 12)
CZK 414.00
Kolkovna wings
9 ks - kuřecí křidélka v pikantní marinádě, podávaná s pečenou kukuřicí, kukuřičnými tortillami, sýrovou a barbecue omáčkou; toto jídlo můžeme připravit bezlepkově (1, 7, 10, 12)
CZK 324.00
Pražené mandle
100g - toto jídlo můžeme připravit bezlepkově (8)
CZK 134.00
Česneková bageta
2 ks (1, 7)
CZK 84.00
Sýrová bageta
2 ks (1, 3, 7, 12)
CZK 94.00
Topinka s česnekem
4 ks (1)
CZK 64.00
Preclík
1 ks (1,3,7)
CZK 64.00
Pečivo
1 košík (1,6,7,8)
CZK 94.00
Bezlepkové pečivo
(3, 7)
CZK 104.00
🧁 DEZERTY
Křehký jablkový koláč
180 g - lahodný koláč z jablek naložených v zázvorovém karamelu se skořicovým krémem | 1, 3, 7, 8, 12 |
CZK 184.00
🥤 NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE
Fromin 0,5 l
voda z doby ledové
CZK 25.00
Fromin 1 l
voda z doby ledové
CZK 30.00
Fanta pomeranč 0,5 l
plast
CZK 35.00
Cappy pomeranč 1 l
plast
CZK 55.00
Fuzetea zelený čaj 0,5 l
plast
CZK 35.00
Fuzetea broskev 0,5 l
plast
CZK 35.00
Fuzetea broskev 1,5 l
plast
CZK 55.00
Red Bull 0,25 l
energetický nápoj, plech
CZK 89.00
Cappy pomeranč 0,33 l
plast
CZK 35.00
Cappy jablko 0,33 l
plast
CZK 35.00
Monster Valentino Rossi 0,5 l
energetický nápoj, plech
CZK 50.00
🍺 PIVO ČEPOVANÉ
Pilsner Urquell 1,5 l
PET |1|
CZK 227.00(4.4% vol)
Velkopopovický Kozel Černý 1,5 l
PET |1|
CZK 227.00(3.8% vol)
Řezané 1,5 l
mix Pilsner Urquell a Velkopopovický Kozel Černý PET |1|
CZK 227.00(4.4% vol)
Birell světlý 1,5 l
nealkoholické pivo PET |1|
CZK 212.00
Birell Pomelo&Grep 1,5 l
nealkoholické pivo PET |1|
CZK 212.00
🍻 CIDER
Frisco jablko & citrón 0,33 l
alkoholický nápoj |1|
CZK 65.00(4.5% vol)
🥃 DESTILÁTY
Absolut Vodka 1 l
Vodka Absolut je obilný destilát vyrobený z ozimé pšenice pocházející z jihu Švédska unikátní metodou kontinuální destilace. Vodka Absolut je tak destilována více než stokrát, čímž je zajištěna její dokonalá průzračnost. Nyní je druhou nejprodávanější značkou mezi prémiovými vodkami v celosvětovém meřítku a celkově čtvrtou největší značkou mezi prémiovými destiláty.
CZK 509.00(1 l, 40% vol, CZK 509.00/l)
Jameson 1 l
Jameson Original vyniká vyváženou kombinací zrání v sudech po bourbonu a sherry a patří do segmentu irish blended whiskey. Skládá se totiž z grain (obilné) whiskey a trikrát destilované single pot still whiskey (kombinace sladovaného a zeleného ječmene).
CZK 784.00(1 l, 40% vol, CZK 784.00/l)
Havana Club Ańejo 3 Ańos 1 l
Havana Club Anejo 3 Anos je 3letý kubánský rum, který vzniká mícháním vyzrálých rumů zrajících minimálně tři roky v sudech z bílého dubu. Jeho lehká chuť je výsledkem umění Maestros Roneros a teplého kubánského klimatu. To přispívá k jeho jedinečné vůni a činí z něj ideální složku pro míchané drinky. Prémiové koktejly jako jsou Mojito, Cuba Libre nebo Daiquiri se bez něj jednoduše neobejdou.
CZK 579.00(1 l, 40% vol, CZK 579.00/l)
Božkov Republica Exclusive 0,7 l
Lahodný třtinový rum plné a nasládlé chuti a tmavě jantarové barvy si nejlépe vychutnáte samotný a při pokojové teplotě s těmi, na kterých vám záleží.
CZK 439.00(700 ml, 38% vol, CZK 627.14/l)
Diplomático Reserva Exclusiva karibský rum 0,7l
CZK 1,309.00(700 ml, 40% vol, CZK 1,870.00/l)
Ron Zacapa Centenario 23 1 l
Ron Zacapa lze směle označit za symbol popularity prémiových rumů. Jde o guatemalský rum vyráběný z panenského medu z cukrové třtiny, který se zpracovává v destilační koloně a zraje systémem solera v nadmořské výšce 2300 metrů. To vše pod dohledem master blenderky Loreny Vásquez. Během zrání se rum postupně ukládá do nevypálených i vypálených sudů po bourbonu, do sudů po oloroso sherry a po sherry Pedro Ximénez. V průběhu zrání se míchá se staršími rumy, výsledkem je tak destilát neobyčejných kvalit o průměrném stáří šest až třiadvacet let. Ron Zacapa se stal v roce 2002 neoficiálním etalonem kvality pro superprémiové rumy.
CZK 1,850.00(40% vol)
Liqvére Tuzemský 1 l
Poctivý, ručně vyráběný tuzemák z jižních Čech, vyrobený z přírodních složek, bez chemických přísad a barviv. Při jeho výrobě byl použit extrakt vanilky z Jamajky a kvalitní obilný líh. Má jemnou, plnou chuť.
CZK 459.00(37.5% vol)
Liqvére Peprmint 1 l
Poctivá, ručně vyráběná peprmintová z jižních Čech, vyrobená z přírodních složek, bez chemických přísad a barviv. Při její výrobě byl použit kvalitní vinný destilát a extrakt z máty peprné.
CZK 379.00(20% vol)
Liqvére Griotka 1 l
Poctivá, ručně vyráběná griotka z jižních Čech, vyrobená z přírodních složek, bez chemických přísad a barviv. Je vyrobena z višňové šťávy (60%), třešňového destilátu a velejemného lihu.
CZK 369.00(20% vol)
Becherovka Original bylinný likér 100cl
CZK 439.00(1 l, 38% vol, CZK 439.00/l)
Jägermeister 35% 1l
CZK 599.00(1 l, 35% vol, CZK 599.00/l)
Beefeater Gin 1 l
Beefeater London Dry je prémiový gin, který se jako jeden z mála ginů stále destiluje v Londýně tradičním způsobem. Vyrábí se macerací devíti přírodních bylin v obilném destilátu a následnou destilací. Díky zkušenostem master distillera Desmonda Paynea vzniká v Beefeater Distillery unikátní destilát s hlubokou tradicí a jedinečným charakterem. Jedná se o čistě přírodní produkt bez obsahu cukru a dochucovacích esencí. V jeho chuti můžete ucítit jalovec, jemné tóny citrusů, kořeněný koriandr a zemitou anděliku.
CZK 569.00(1 l, 45% vol, CZK 569.00/l)
Hruškovice Kolkovna Restaurant 0,7 l
Tato odrůdová hruškovice se vyznačuje nádherně výraznou vůní po hruškách a jemnou typickou chutí s dlouhým dozníváním hruškového tónu. Hruškovici pro Kolkovna restaurants dodáva výrobce R. Jelínek.
CZK 479.00(42% vol)
Slivovice Kolkovna Restaurant 0,7 l
Tříletá slivovice je výrobek té nejvyšší kvality, vyniká jemnou chutí a přirozenou švestkovou vůní. Více než stodvacetiletá tradice výroby slivovice v rodině Jelínků je opravdovou zárukou kvalitního vjemového prožitku. slivovice se vyrábí trojstupňovou destilací vyzrálého švestkového kvasu. Slivovici pro Kolkovna restaurants dodáva výrobce R. Jelínek
CZK 529.00(45% vol)
Captain Morgan Original Spiced 1 l
Unikátní kombinace chuti karibských rumů a tajného exotického koření byla již zpočátku tvořena pro míchané nápoje. Legendární je kombinace s colou, která dává skvěle vyniknout chuť vanilky.
CZK 489.00(35% vol)
Baron Hildprandt ze zralých malin 0,7 l
Poctivý destilát vyrobený macerací prvotřídních malin z jižních Čech. Díky pečlivé práci mistra destilatéra pana Václava Šitnera bylo dosaženo mimořádné kvality. Vyznačuje se harmonickou, ovocnou a lehce nasládlou chutí.
CZK 769.00(40% vol)
🌟 DESTILÁTY - SETY
Aperol 1 l + 2x Prosecco DOC Serenissima 0,75 l
Osvěžující italský alkoholický drink Aperol Spritz, který vzniká kombinací 20 ml perlivé vody, 60 ml vína Prosecca, 40 ml Aperolu, pomeranče a ledu. Poprvé se začal míchat již v 50. letech 20. století a světový ohlas si získal díky výtažkům z rostlin, bylin a pomerančů, které mu dávají jeho skvělou charakteristickou sladce nahořklou chuť. Doporučujeme s pár kostkami ledu.
CZK 949.00(12% vol)
Havana Club Ańejo 3 Ańos 1 l + 3x Coca-Cola 0,5 l
Jinými slovy drink Cuba Libre (španělsky svobodná Kuba), který vznikl kolem roku 1900, když si američtí vojáci připíjeli na svobodnou Kubu. Drink si připravíte během chvíle - do vysoké sklenice vložíte kousky limetky, několik kostek ledu a zalijete panákem Havana rumu. Z druhé poloviny limetky vymačkáte do sklenice šťávu a přidáte Coca-Colu.
CZK 649.00(40% vol)
Jägermaister 1 l + 6x Red Bull
Perfektní set, díky kterému vykouzlíte během pár vteřin tikající meisterské Jäger Bomby. Do sklenice whiskey typu nalijete půl plechu Red Bullu a přihodíte panáka Jägera. Také si můžete namíchat tzv. Jägerova křídla, kdy do vysoké sklenice hodíte několik kostek ledu, zalijete Jägermeisterem a zbytek sklenice dolijete Red Bullem.
CZK 1,009.00(40% vol)
Absolut Vodka 1 l + 3x Cappy pomeranč 0,33 l
Takzvaný „šroubovák“ (Screwdriver) vznikl nádherně jako ilegal drink na tajňačku, kdy američtí naftaři pracující v arabských zemích obcházeli tamní přísné protialkoholní předpisy tak, že si lili vodku do plechovek s džusem a celé si to zamíchali šroubovákem.
CZK 565.00(40% vol)
Absolut Vodka 1 l + 3x Cappy jablko 0,33 l
Takzvaný „šroubovák“ (Screwdriver) vznikl nádherně jako ilegal drink na tajňačku, kdy američtí naftaři pracující v arabských zemích obcházeli tamní přísné protialkoholní předpisy tak, že si lili vodku do plechovek s džusem a celé si to zamíchali šroubovákem.
CZK 565.00(40% vol)
Absolut Vodka 1 l + 6x Red Bull 0,25 l
Skvělá rychlá klasika, kterou vyzkoušel každý milovník míchaných drinků a jejíž kolébkou je sanfranciský legendární Butter bar (Máslový bar). Poměr vodky a energy drinku může být různý, obvykle se však do whiskey sklenice leje v poměru ? vodky a ? Red Bullu. Nezapomeňte, že Red Bull ve sklence troufale dominuje, takže chuť vodky se "nezdá" být příliš silná - což však skvělé Absolutce na pravé síle nikterak neubírá!
CZK 929.00(40% vol)
🍾 ŠUMIVÁ VÍNA
Prosecco Spumante DOC Serenissima - Extra Dry 0,75 l | 12 |
CZK 375.00
Baglietti No 7 Rosé 0,75 l
CZK 490.00(12% vol)
🥂 BÍLÁ VÍNA
Kolkovna Selection 0,75 l
CZK 300.00(11% vol)
Pinot Blanc 0,75 l
suché, Obelisk, Mikulovská podoblast
CZK 375.00(11% vol)
Chardonnay Vinselekt Michlovský 0,75 l
pozdní sběr, suché
CZK 370.00(12% vol)
Ryzlink Rýnský 0,75 l
pozdní sběr, suché, Zaječí
CZK 295.00(12% vol)
Pinot Grigio DOC 0,75 l
Italo Cescon, suché
CZK 480.00(12% vol)
🍷 RŮŽOVÁ VÍNA
Frankovka rosé 0,75 l
Velké Bílovice
CZK 300.00(12% vol)
❤️ ČERVENÁ VÍNA
Kolkovna Selection 0,75 l
CZK 300.00(12% vol)
Cabernet Sauvignon 0,75 l
pozdní sběr, suché, Moravíno Valtice
CZK 345.00
Primitivo di Madnduria DOC 0,75 l
suché, Puglia Itálie
CZK 430.00(12% vol)