Shayan

Persian delicacies for all tastes

Most ordered

113. Djudje

finest chicken fillet from the grill marinated in a saffron marinade according to Persian style

€14.50

24. Mirzaghasemi

Persian style eggplant mousse with eggs and fresh tomatoes, refined with a garlic paste and served with Persian bread

€8.00

192. Kubide Deluxe

2 lamb mince skewers from the fire grill, seasoned according to Persian style

€19.50

119. Djudje Soltani

djudje skewer and kubide skewer

€19.50

21. Pirashki

filled dumplings with a filling of your choice

€8.00

11. Salade Shirazi

small diced mix of cucumbers, tomatoes and shallots with unripe grape juice and a hint of mint

€6.00

23. Kashke Bademjun

baked, pureed eggplants refined with whey and fried mint paste, with homemade Persian bread

€8.00

4. Supe Adas

homemade Persian lentil soup

€5.50

Zereshk Polo

with caramelized barberries, almond flakes and butter-sautéed carrots on a nest of saffron basmati rice, refined with ground pistachios

€13.50

Khoreshte Alubademjun

golden fried eggplants in a mildly spicy sauce of plums and tomatoes, refined with saffron and Persian spices, served with saffron basmati rice

€13.50

Albalu Polo

caramelized morello cherries with juicy meatballs, refined with crunchy pistachio sticks and almond slivers, served with saffron basmati rice

€14.50

199. Djudje Soltani Deluxe

tender djudje skewer and juicy kubide skewer

€24.50

STARTERS 🧀

20. Kufte Esfenai

filled spinach balls with an ingredient of your choice on lettuce, with quark dip

€8.00

21. Pirashki

filled dumplings with a filling of your choice

€8.00

Popular

22. Maste Bademjun

baked aeggplants pureed and refined with homemade quark and Persian homemade bread

€8.00

23. Kashke Bademjun

baked, pureed eggplants refined with whey and fried mint paste, with homemade Persian bread

€8.00

24. Mirzaghasemi

Persian style eggplant mousse with eggs and fresh tomatoes, refined with a garlic paste and served with Persian bread

€8.00

Popular

25. Baked Feta Cheese

baked sheep cheese on leaf salad, served with a quark dip

€8.00

SOUPS 🍲

1. Supe Morgh

homemade creamy chicken soup

€5.50

2. Supe Joe

mildly spiced barley soup prepared according to Persian style

€5.50

3. Supe Sabzi

spicy vegetable soup with fresh vegetables

€5.50

4. Supe Adas

homemade Persian lentil soup

€5.50

5. Supe Goje

tomato soup made from fresh tomatoes, seasoned according to Persian style

€5.50

6. Ashe Reshte

Persian herb noodle soup with lentils and beans

€6.50

SALADS 🥗

11. Salade Shirazi

small diced mix of cucumbers, tomatoes and shallots with unripe grape juice and a hint of mint

€6.00

12. Salade Panir

large mixed salad with homemade cheese, California walnuts and green olives

€7.00

13. Salade Sabzi

large mixed seasonal salad with spicy vegetables from the fire grill and a fruity house dressing

€8.00

14. Salade Morgh

large salad plate with chicken fillet strips and fried champignons, green olives and a herb-orange dressing

€8.50

15. Salade Dolme

herbs served on fresh lettuce and rice, with stuffed vine leaves

€7.00

16. Salade Meygoo

garlic-pickled jumbo prawns from the open fire grill on a colorful salad plate and refined with a house style pomegranate dressing

€19.50

17. Salade Djudje

Persian style chicken fillet marinated in a saffron marinade, from the fire grill on a large colorful salad plate

€14.50

PERSIAN SIDES 🍆

30. Sir Torshi

wild garlic pickled in honey vinegar

€4.50

31. Torschie Lite

pickled, finely chopped eggplants

€4.50

32. Torshie Makhlut

pickled vegetables

€4.50

33. Khiar Shur

gherkins pickled in salted water

€4.50

34. Mast

creamy natural yoghurt

€3.00

35. Masto Khiar

yoghurt with grated cucumbers and mint

€4.00

36. Masto Khiar ba Sir

yoghurt with grated cucumbers, mint and garlic

€4.50

37. Masto Khiar ba Gerdu

natural yoghurt with grated cucumbers, raisins, chopped walnuts and mint

€4.50

38. Maste Mu Sir

fresh creamy yoghurt with wild garlic

€4.50

39. Buranie Bademjun

mild natural yoghurt pureed with grilled eggplants and fresh garlic

€4.50

40. Buranie Esfenaj

spinach yoghurt prepared according to Persian style

€4.50

42. Seytun Parwarde

green olives in pomegranate pulp, refined with walnuts

€5.50

43. Rudbar-Seytun

a spicy mixture of cheese, olives, garlic and dried tomatoes refined with fresh mint and olive oil

€5.50

44. Nazkhatoun

grilled eggplants and fresh garlic pureed in grape juice from unripe grapes, refined with mint and olive oil

€5.50

GRILL SPECIALTIES 🔥

all dishes are served with grilled tomatoes, chili peppers, Masto Khiar, salad and a side dish of your choice (“121. Vegetable Skewer” is served without grilled tomatoes and Masto Khiar, “125. Kabab Medalli”, “126. Kababe Torsh”, and “127. Veal Fillet” are served without chili peppers and Masto Khiar)

111. Kubide ba Berenj

minced lamb skewer

€11.00

112. Kubide Bozorg

2 minced lamb skewers

€14.50

113. Djudje

finest chicken fillet from the grill marinated in a saffron marinade according to Persian style

€14.50

Popular

114. Kababe Barg

tender lamb fillet marinated according to Persian style, grilled over an open fire

€19.50

115. Kababe Bakhtiari

finest pieces of lamb and chicken fillet in a Persian marinade, grilled over an open fire

€19.50

116. Soltani

the favorite food of all Persians: barg skewer and kubide skewer

€25.00

117. Lammkoteletts

tender grilled lamb chops seasoned according to Persian style

€21.00

118. Barreh

marinated lamb fillet pieces on a skewer grilled over an open fire

€19.50

119. Djudje Soltani

djudje skewer and kubide skewer

€19.50

Popular

120. Barreh Soltani

tshendje skewer and kubide skewer

€25.00

121. Vegetable Skewers

grilled vegetable skewers with various seasonal vegetables marinated in a spicy Persian-style marinade, grilled over an open fire

€12.00

125. Kabab Medallien

stuffed veal fillet rolls, grilled on a skewer, with a Persian marinade in the house style

€20.50

126. Kababe Torsh

finest pieces of lamb and chicken fillet in a marinade of pomegranate and walnuts

€19.50

127. Veal Fillet

marinated veal fillet pieces on a skewer grilled over an open fire

€19.50

128. Kalbs Bakhtiari

finest pieces of veal and chicken fillet in a Persian marinade grilled over an open fire

€19.50

GRILL SPECIALTIES DELUXE 🔥✨

all dishes are prepared in a sauce made from fresh tomatoes, limes, eggplants, zucchini, garlic and onions and served with a salad and a side dish of your choice

190. Jumbo Parawns Deluxe

grilled, marinated jumbo prawns on a skewer, refined with pomegranate pulp

€26.50

191. Fish Deluxe

sea bream filled with aromatic Persian herbs

€26.50

192. Kubide Deluxe

2 lamb mince skewers from the fire grill, seasoned according to Persian style

€19.50

Popular

193. Djudje Deluxe

chicken fillet pieces on a skewer, marinated in a Persian saffron marinade, grilled over an open fire, finished with fresh parsley and roasted walnuts

€19.50

194. Barg Deluxe

tender lamb fillet in a marinade according to Persian style

€24.50

195. Bakhtiari Deluxe

juicy fillet pieces of lamb and chicken grilled on a skewer

€24.50

196. Soltani Deluxe

tender barg skewer and succulent kubide skewer

€30.00

197. Lamb Chops Deluxe

tender grilled lamb chops

€26.00

199. Djudje Soltani Deluxe

tender djudje skewer and juicy kubide skewer

€24.50

FISH 🐟

all dishes are served with a salad

161. Mahie Salmon

salmon fillet in a lemon marinade on leaf spinach with a side dish of your choice

€21.50

162. Mahie Gheselala

baked sea bream filled with Persian aromatic herbs, refined with a hint of garlic and served with a side dish of your choice

€21.50

163. Meygoo Tanuri

jumbo prawns seasoned with fresh garlic, chilli and lemon on a bed of thyme potatoes

€21.50

164. Meygoo Kabab

jumbo prawns skewers with a homemade pomegranate sauce and a side dish of your choice

€21.50

165. Mahie Tanuri

baked salmon fillet in a creamy garlic spinach sauce with a side dish of your choice

€21.50

MAIN COURSES 🍽️

all dishes are prepared with an ingredient of your choice and served with salad (“74. Morghe Tanuri”, “57. Shirin Polo”, “103. Mahiche ba Lamm”, “65. Waraghe” and “66. Khorake Mahali” are prepared without an ingredient of your choice)

Zereshk Polo

with caramelized barberries, almond flakes and butter-sautéed carrots on a nest of saffron basmati rice, refined with ground pistachios

€13.50

Khoreshte Carry

with fresh bell peppers, broccoli, ginger and cashew nuts simmered in a curry cream sauce, served with Persian saffron basmati rice

€13.50

Khoreshte Tond

raisin and almond sauce, rounded off with roasted chilies, fresh apples and ginger, served with saffron basmati rice

€13.50

Khoreshte Kadu

fried zucchini slices with broccoli, bell peppers and fresh ginger in a spicy tomato and coconut milk sauce, served with saffron basmati rice

€13.50

74. Morghe Tanuri

chicken marinated in garlic and lemon in an okra and tomato sauce with a side dish of your choice

€13.50

Khoreshte Esfenaj

mildly spicy sauce made from spinach, plums, broccoli and fresh mushrooms, refined with a hint of mint and served with saffron basmati rice

€13.50

Khoreshte Kadu-Bademjun

golden fried eggplant and zucchini slices in a spicy tomato and lemon sauce, refined with fresh ginger and served with saffron basmati rice

€13.50

Khoreshte Bamieh

briefly fried okra, tomatoes, peppers and onions in a delicately spicy tomato and ginger sauce, served with saffron basmati rice

€13.50

57. Shirin Polo

with caramelized raisins, carrots and almond flakes on a nest of basmati rice with oriental spices, served with a fine spinach sauce

€13.50

Adas Polo

dates, raisins and walnuts tossed in butter on a nest of basmati lentil rice, served with a bowl of creamy yogurt

€13.50

Khoreshte Anar

an exotic pomegranate and walnut sauce with ground walnuts, served with saffron basmati rice

€13.50

Khoreshte Alubademjun

golden fried eggplants in a mildly spicy sauce of plums and tomatoes, refined with saffron and Persian spices, served with saffron basmati rice

€13.50

Ghorme Sabzi

tender meat in a sauce of selected aromatic herbs and kidney beans, simmered over low heat, refined with lime, served with saffron basmati rice

€14.50

Khoreshte Bademjun

golden fried eggplant slices with juicy pieces of lamb in a sauce of spicy tomatoes, limes and yellow lentils, served with saffron basmati rice

€14.50

103. Mahiche ba Lamb

traditional Persian national dish with braised lamb shank in a special sauce with a side dish of your choice

€18.00

Khorake Morgh ba Mango

mango-cashew-chili sauce served with basmati rice and Mediterranean vegetables

€13.50

65. Waraghe

a layer of golden-brown fried eggplants, zucchini, peppers, and potato slices, topped with cheese and egg, refined with Persian herbs and a side dish of your choice

€14.50

66. Khorake Mahali

golden-brown fried zucchini, eggplants, bell peppers, potatoes, chili peppers and chili slices on a bed of yogurt cream, refined with mint and a side dish of your choice

€14.50

Albalu Polo

caramelized morello cherries with juicy meatballs, refined with crunchy pistachio sticks and almond slivers, served with saffron basmati rice

€14.50

Khoreshte Sib

tender pieces of meat in a spicy apple and plum sauce with bell peppers, tomatoes and yellow lentils, served with fragrant basmati rice

€13.50

SIDES 🍚

200. Saffron Basmati Rice

€4.00

201. French Fries

homemade

€4.00

202. Freshly Baked Bread

€1.50

203. Herb Potatoes

€4.00

203. Salt Potatoes

€4.00

204. Broad Bean Dill Rice

€5.00

205. Potato Wedges

homemade

€5.00

206. Fresh Vegetables from the Grill

€8.00

207. Portion of Spinach Leaves

€6.00

208. Portion of Barberries

€6.00

209. Lamb Mince Skewer

kubide

€8.00

210. Portion of Fried Potatoes

€5.50

211. Apple Onion Fried Potatoes

€6.00

212. Chicken Skewer

djudje

€12.50

213. Lamb Fillet Skewer

barg

€17.00

214. Fried Tofu with Vegetables

€6.00

215. Grilled Tomato Skewer

€4.00

216. Fried Dates & Raisins

€6.00

DESSERTS 🍰

220. Bastanie Akbar Mashti

Persian saffron ice cream with cream pieces, refined with rose water and pistachios

€5.50

221. Faludeh

deep-frozen Persian glass noodles, refined with rose water and pistachios, with fresh lime

€5.50

HOMEMADE DRINKS 🥛

517. Dough

Persian yoghurt drink with mint

€3.00

519. Mango Lassi

yoghurt drink with mango

€3.00

DRINK 🥤

Apollinaris Selection 0.75l

Natural mineral water, slightly carbonated

€6.35(750 ml, €8.47/l)

Excl. €0.15 deposit (MEHRWEG)

Coca-Cola® 0.2l

Caffeinated soft drink with plant extracts, sugar, carbonated

€2.85(200 ml, €14.25/l)

Excl. €0.15 deposit (MEHRWEG)

Coca-Cola® Light 0.2l

Low-calorie, caffeinated soft drink with plant extracts, reduced sugar, carbonated

€2.85(200 ml, €14.25/l)

Excl. €0.15 deposit (MEHRWEG)

Coca-Cola® Zero 0.2l

Calorie-free, caffeinated soft drink with plant extracts, sugar-free, carbonated

€2.85(200 ml, €14.25/l)

Excl. €0.15 deposit (MEHRWEG)

Fanta 0.2l

Carbonated soft drink with orange flavor, sugar

€2.85(200 ml, €14.25/l)

Excl. €0.15 deposit (MEHRWEG)

Sprite 0.2l

Lemonade, sweetened, sugar, carbonated

€2.85(200 ml, €14.25/l)

Excl. €0.15 deposit (MEHRWEG)

Vitamalz 0.33l

Malt drink

€3.92(330 ml, €11.88/l)

Excl. €0.08 deposit (MEHRWEG)

ALCOHOLIC DRINKS 🍺

Beck's 0.33l

Lager beer

€3.92(330 ml, 5% vol, €11.88/l)

18+
Excl. €0.08 deposit (MEHRWEG)

Erdinger Kristall 0.5l

Crystal wheat

€4.92(500 ml, 5% vol, €9.84/l)

18+
Excl. €0.08 deposit (MEHRWEG)

Erdinger Dark 0.5l

Dark wheat beer

€4.92(500 ml, 5% vol, €9.84/l)

18+
Excl. €0.08 deposit (MEHRWEG)

Erdinger Wheat Beer 0.5l

Wheat beer

€4.92(500 ml, 5% vol, €9.84/l)

18+
Excl. €0.08 deposit (MEHRWEG)

Erdinger Alcohol-Free 0.5l

Non-alcoholic wheat beer

€4.92(500 ml, €9.84/l)

Excl. €0.08 deposit (MEHRWEG)

Jever Fun Alcohol-Free 0.33l

Non-alcoholic pilsner

€3.92(330 ml, €11.88/l)

Excl. €0.08 deposit (MEHRWEG)

Indulge in typical Persian dishes and new variations of traditional cuisine. From chicken to lamb to vegan, there is something for everyone Verkäufer: Firma: Seyyed Mohammad Javadi, Anschrift: Goltzstr. 23, 10781, Berlin, DEU, Vertretungsberechtigter: Seyyed Mohammad Javadi, Handelsregisternummer: -, E-Mail: suporrt.com

See similar venues

Address

Goltzstraße 23

10781 Berlin

See map

Delivery times

Monday12:00–23:00
Tuesday12:00–23:00
Wednesday12:00–23:00
Thursday12:00–23:00
Friday12:00–23:00
Saturday12:00–23:00
Sunday12:00–23:00

More information

Prices include VAT (excluding additional shipping costs that may apply).