Chiba 小食光

M1. Fried Rice

with chicken, egg and vegetables

M2. Fried Noodles

with chicken, egg and vegetables

M3. Crispy Chicken

slightly spicy with vegetables

M4 Crispy Duck with sweet sour sauce

with ingredients of your choice

M5 Crispy Duck with wok vegetables

M6. Beef with Onions

slightly spicy

M7. Chicken Breast Gong Bao

slightly spicy with peanuts

M8. Fried Vegetables

with glass noodles

1. Kou-Shui-Ji

slightly spicy chicken thighs cooked with herbs in sesame-chili oil

2. Duck

with salt and selected spices

3. Seasoned Beef

slightly spicy

4. Zhu-Tou Rou

boiled pig's head in chili oil

5. Preserved Eggs with Tofu

slightly spicy

6. Pickled Chicken Feet with Chili

slightly spicy

7. Fu-Qi-Fei-Pian

spicy cooked tripe, pig's ear and tongue in sesame-chili oil Due to the way of storage the product may come into contact with nuts

8. Edamame

pickled in salt water

9. Mu-Err Mushroom

with garlic and coriander

10. Pork Stomach

slightly spicy in red chili oil

11. Cucumber in Garlic-Vinegar Sauce

slightly spicy

T1. Noodle soup with pork intestine

with vegetables, slightly spicy

T2. Wonton Noodle Soup

with vegetables

T3 Noodle Soup with beef

with vegetables

T4. Noodle soup with pointed peppers and pork

with vegetables

T5. Noodle soup with fried egg

with vegetables

Z1. Pig's Feet

spicy

Z2. Fried Udon Noodles

with prawns

Z3. Beef Fillet

spicy on Chinese sauerkraut in broth with exquisite Sichuan spices

Z4. Pork

with ginger, leek and sweet and sour sauce

Z5. Breaded Pork

sweet and sour

Z6. Fried Prawns

with celery

Z7. Mixed Pot

spicy, Sichuan style

Z8. Peanuts

sweet and sour

Z9. Frog Legs

very spicy with chili and garlic

A1. Crispy Duck

on soy sprouts with sweet and sour sauce and rice

A2. Crispy Duck

spicy, Sichuan style with rice

A3. Beef Gong Bao Style

slightly spicy with rice

A4. Crispy Chicken

slightly spicy in Yu-Xiang sauce with rice

A5. Squid Gong Bao

slightly spicy with rice

A6. Fried Vegetables

with rice

A7. Fried Noodles

with chicken, egg and vegetables

A8. Fried Rice

with chicken, egg and vegetables

12. Mao-Xue-Wang

spicy boiled duck blood, tripe, and breakfast meats (turkey, ground beef, and ground pork) in a spicy broth with exquisite Sichuan spices

13. Suan-Cai-Yu

spicy fish fillet embedded on pickled cabbage in broth with selected spices from Sichuan

14. Xiang-Nan-Xiaochao

very spicy, Xiang-Nan style fried pork belly slices with bell peppers

15. You-Men-Daxia

fried king prawns with spring onions and ginger

16. Xiang-La-Daxia

spicy, Sichuan style fried king prawns

17. Gan-Guo-Daxia

spicy, Sichuan style fried king prawns with vegetables, served in a hot pot

18. Roast Beef Fillet

slightly spicy with pointed bell peppers

19. Hui-Guo-Rou

slightly spicy, Sichuan style braised pork belly in small slices fried with vegetables

20. La-Zi-Ji

spicy, Sichuan style chicken fried with peanuts, dried chili peppers and garlic

21. Shui-Zhu-Niu

spicy beef fillet with vegetables in broth with selected Sichuan spices

22. Shui-Zhu-Yu

spicy fish fillet embedded on vegetables in broth with selected spices from Sichuan

23. Gan-Guo-Shuangdu

spicy, Sichuan style fried pork stomach and tripe

24. Gan-Guo-Huacai

slightly spicy, Sichuan style fried cauliflower

25. Gan-Guo-Feichan

slightly spicy, Sichuan style fried pork intestine served in hot pot

26. Fried Pork Intestine with Pointed Bell Peppers

slightly spicy

27. Gan-Guo-Youyu

very spicy, Sichuan style fried squid with vegetables, served in hot pot

28. Gan-Guo-Ji

spicy fried chicken with bell peppers

29. Lamb

very spicy well cooked

30. Beef

very spicy well cooked

31. Kung-Bao-Ji

slightly spicy, Sichuan style spicy fried chicken with vegetables, peanuts and chili peppers

32. Xian La Yu

very spicy grilled fish with pickled chili peppers, served on fried vegetables and exquisite spices

33. Dou Chi Yu

spicy grilled fish with black beans, served on fried seasonal vegetables and exquisite spices

34. Yu Xiang

slightly spicy grilled fish, served on fried vegetables and selected spices

35. Suan Tang Yu

slightly spicy grilled fish with pickled cabbage served on fried vegetables and selected spices

36. Fried Cabbage

with garlic and dried chili peppers

37. Tofu with Vegetables

slightly spicy

38. Ma Po-Doufu

spicy fried tofu with minced pork and beef and select Sichuan spices

39. Fried Eggs with Tomatoes

40. Yu-Xiang-Qiezi

slightly spicy, Sichuan style eggplant with garlic and ginger

41. Yu-Xiang-Rousi

slightly spicy, Sichuan style fried pork loin strips with vegetables, garlic and ginger

42. Tang-Cu-Xiao-Pai

sweet and sour, Shanghai style pork ribs

43. Fried Potato Strips

sour and spicy

44. Fried Broccoli

with garlic

45. Gan-Bian-Si-Ji Dou

spicy beans sautéed with dried chili peppers

46. Fried Sirloin Strips from Pork

slightly spicy with soybeans and bell peppers

47. Di-San-Xian

with eggplants, potatoes and bell peppers

48. Hong-Shao Rou

pork belly braised with aromatic spices in light and dark soy sauce and rice wine Contains alcohol, not suitable for children and pregnant women

49. Roasted Seasonal Vegetables

Potion Rice

an extra portion of steamed white rice

Teinacher Gourmet Medium 0.25l

Natural mineral water with a medium carbon dioxide content

Teinacher Gourmet Medium 0.75l

Natural mineral water with a medium carbon dioxide content

Teinacher Gourmet Naturell 0.25l

Natural mineral water without carbon dioxide

Teinacher Gourmet Naturell 0.75l

Natural mineral water without carbon dioxide

Vio Spritzer Apple 0.33l

Apple juice spritzer, mixture of apple juice and mineral water, no added sugar, carbonated

Vio Spritzer Currant 0.33l

Refreshing drink made from blackcurrant juice and mineral water, with no added sugar, carbonated

Deli Lychee Nectar 0.25 l

lychee nectar, sweetened, non-carbonated

Gina Mango Nectar 0.25l

Mango nectar, sweetened, non-carbonated

OKF Aloe Vera King Original 0.5l

Aloe vera drink with fruit pieces, sugar, non-carbonated

Coca-Cola® Light 0.33l

Low-calorie, caffeinated soft drink with plant extracts, reduced sugar, carbonated

Sprite 0.33l

Lemonade, sweetened, sugar, carbonated

Coca-Cola® 0.33l

Caffeinated soft drink with plant extracts, sugar, carbonated

Coca-Cola Light® 0.33 l

Low-calorie, caffeinated soft drink with plant extracts, reduced sugar, carbonated

Coca-Cola Zero® 0.33 l

Calorie-free, caffeinated soft drink with plant extracts, sugar-free, carbonated

Fanta 0.33l

Carbonated soft drink with orange flavour, sugar

Bitburger 0.0% Pils Non-Alcoholic 0.33l

Non-alcoholic Pilsner

Herrnbräu Yeast Wheat Beer Light 0.33l

Light wheat beer

Tsingtao Beer 0.33l

Lager beer

Herrnbräu Gold 0.33l

Beer

Herrnbräu Tradition 0.33l

Festive beer

Bourgeois Brewery Altbeirisch Hell 0.33l

Light beer

Herrnbräu Radler 0.5l

Mixed beer drink made from 50% lemonade and 50% beer