Druga gospođica Bridgerton treći je roman iz serije o obitelji Rokesby.
Na krivom mjestu…
Izuzetno neovisna i pustolovna, Poppy Bridgerton udat će se samo za udvarača čiji su intelekt i interesi jednaki njezinima. Nažalost, nitko od šarlatana te londonske sezone nije se kvalificirao. Dok posjećuje prijatelje na obali Dorseta, Poppy u šetnji slučajno otkriva tajno skrovište, ali njezino se oduševljenje pretvara u užas kada je dva gusara nađu, vežu i začepljenih usta bace na kapetanov krevet…
U krivo vrijeme…
Odmetnuti kapetan Andrew James Rokesby prevozi važnu robu i dokumente za britansku vladu. Isplovljavajući na putovanje prema Portugalu, zapanjen je kada vidi ženu koja ga čeka u kabini. Naravno, njegova mašta počinje divljati, ali njegova dužnost prema Kruni uvjetuje to da je s njom zaglavio.
Iako Poppy ni ne sluti da je on sin grofa i susjed njezinih aristokratskih rođaka, Andrew zna da je ona Bridgerton i posve mu je jasno da će je vjerojatno morati oženiti kako bi izbjegao skandal. Ali kako to obično biva na otvorenom moru, njihov rat riječima ubrzo bi mogao mjesto ustupiti opojnoj strasti.
Roman je s engleskog prevela Lidija Toman.