Hoće li Julian, Dick, Anne, George i njihov vjerni pas Timmy uspjeti nadmudriti razmaženog Amerikanca Juniora i njegovog bogatog oca, provjerite u novoj pustolovini o slavnoj petorki.
„Lice mu je bilo crveno od iznenađenja i užitka! KAKVA TAJNA! Što će na to reći njegov tata?
Podzemne ćelije! Možda pune zlata i dragulja svake vrste!“
Za vrijeme praznika na farmi Finniston, Julian, Dick, George, Anne i Timmy nailaze na dvojicu drskih i zamornih američkih gostiju. Otkrivaju i da se tamnice starog dvorca nalaze ispod dijela zemlje farme Finniston, no nitko ne zna točno gdje. Naravno, slavna petorka odlučna ih je pronaći te otkriti sve što se u njima nalazi, ali nisu jedini u potrazi. Hoće li stići prvi i uspjeti dovršiti misiju, otkrijte u novom nastavku serijala o 5 prijatelja.