This menu is in Croatian. Would you like to view a machine translation in another language?
TJEDNI MENU
Tjedni menu restorana "August"
Bistra juha sa rezancima, pureća prsa punjena mlincima u omotaču od špeka, povrće na maslacu, miješana salata, hajdinska palačinka sa orasima *slika je simbolična
€27.00
Salata sa crispy piletinom i dresingom od začinskog bilja
Salata sa crispy piletinom i dresingom od začinskog bilja *slika je simbolična
€7.25
Juha od rajčice
Krem juha od rajčice i bosiljka *slika je simbolična
€2.50
DODATNA PONUDA
Pulled pork lepinja s joulien salatom i pommes frites
Pulled pork lepinja s joulien salatom i pommes frites
€7.00
Pulled pork tortilla i pommes frites
Pulled pork tortilla i pommes fritesom kao prilog
€7.00
Burger sa špekom i pommes frites
Burger s pljeskavicom, pancetom, sirom, povrćem, umakom, pommes frites
€7.00
Salata s paniranom piletinom na bečki i pikantnim dressingom
Salata s paniranom piletinom na bečki i pikantnim dressingom
€7.00
Tortilla "August" i pommes frites
Piletina, povrće, sir, pommes frites
€7.50
Lepinja "August" i pommes frites
Pljeskavica, panceta, sir, povrće, umak, pommes frites
€7.50
Burger "August" i pommes frites
Crispy piletina, joulien salata, pommes frites
€7.50
Rižoto s dimljenim lososom i šparogama
Rižoto s dimljenim lososom i šparogama
€11.00
Panirani pileći štapići na rižotu s tikvicama i curry umakom
Pileći štapići panirani u kukuruznim pahuljicama na rižotu s tikvicama i curry umakom
€8.00
DORUČAK
Brusketa s povrćem, sirom i šunkom
Hrskavi kruh s miješanim povrćem, sirom i šunkom
€4.00
Jaja sa špekom i tostom
Jaja s pancetom i tost kao prilog
€4.00
Omlet s dimljenim sirom i tostom
Omlet s dimljenim sirom i tost kao prilog
€4.00
Topli tost sendvič
Klasičan tost sendvič za doručak
€3.50
HLADNA PREDJELA
Tatarski biftek
Sirovo meso pripremljeno sa začinima
€15.50
Domaći hladni pladanj
Hladni pladanj kao predjelo s domaćim sastojcima
€7.00
Plata domaćih sireva
Plata koja se sastoji od raznih vrsta domaćih sireva
€6.00
TOPLA PREDJELA
Žablji kraci u bijeloj kremi
Francuski specijalitet žablji kraci pripremljeni u bijeloj kremi
€11.50
Kuhani domaći štrukli
Tradicionalni kuhani domaći štrukli
€5.00
TOPLO-HLADNE SALATE
Salata s biftekom i senfom
Salata s biftekom prelivena senfom *slika je simbolična
€15.50
Salata od lignji i hobotnice
Salata okusa Jadrana s lignjama i hobotnicama
€10.00
Salata s paniranim štapićima puretine
Salata sa štapićima puretine paniranim u kukuruznom brašnu *slika je simbolična
€7.00
Salata s piletinom i dressingom vrhnja
Salata s piletinom prelivena dressingom od vrhnja i mirisnih trava *slika je simbolična
€7.00
Lisnata salata sa škripavcem i bučinim košticama
Salata sa sirom škripavac i bučinim košticama *slika je simbolična
€6.00
JUHE
Krem juha od šparoga
Ukusna krem juha od zdravih šparoga
€4.00
Krem juha od hrena i šafrana
Ukusna krem juha od hrena i šafrana
€4.50
Krem juha od gljiva
Ukusna krem juha od gljiva
€4.00
Krem juha od tikvica s bučinim košticama
Ukusna krem juha od tikvica s bučinim košticama
€4.00
Bistra domaća juha
Tradicionalna bistra juha
€3.00
Bistra povrtna juha
Bistra juha s miješanim povrćem
€3.50
TJESTENINE
Široki rezanci s teletinom i gljivama
Tjestenina tagliatelle s teletinom i gljivama
€12.00
Domaći njoki s puretinom i tartufima
Domaći njoki pripremljeni s puretinom i cjenenim tartufima
€9.00
Zeleni rezanci s lososom i parmezanom
Zelena tjestenina tagliatelle s lososom i parmezanom
€11.00
Domaći njoki s plemenitim sirevima
Domaći njoki pripremljeni s plemenitim sirevima
€6.50
Zapečeni domaći njoki s piletinom i vrhnjem
Zapečeni, domaći njoki s piletinom preliveni vrhnjem
€7.50
Domaći trganci sa špekom i vrhnjem
Domaći trganci pripremljeni s pancetom preliveni vrhnjem
€6.00
Pikantni trganci na varaždinski
Domaći pikatni trganci pripremljeni na varaždinski način
€6.00
RIŽOTA
Rižoto s kozicama & šafranom
Rižoto s kozicama i cvijetom šafrana
€10.00
Rižoto s junetinom, kikirikijem & porilukom
Rižoto s junećim mesom, kikirikijem i porilukom
€11.00
Rižoto s piletinom, voćem & curryjem
Rižoto s pilećim mesom, miješanim voćem u curryju
€7.50
JELA S ROŠTILJA
Pljeskavica punjena škripavcem u zelenom papru
Pljeskavica punjena sirom škripavcem začinjena zelenim paprom
€11.00
Pljeskavica s vrhnjem i vlascem
Pljeskavica prelivena vrhnjem i vlascem
€9.00
GLAVNA JELA OD PILETINE, PURETINE & PATKE
Pileći file na žaru sa začinskim maslacem
Pileći file pripremljen na žaru preliven začinskim maslacem
€7.00
Pileći medaljoni u umaku od hrena
Pileći medaljoni preliveni umakom od hrena
€8.50
Pileća prsa punjena škripavcem u kukuruznoj panadi
Pileća prsa punjena sirom škripavcem pripremljena u kukuruznoj panadi
€9.00
Pureći medaljoni panirani u sjemenkama
Pureći medaljoni panirani u sjemenkama
€8.50
Pileći file punjen dimljenim sirom u umaku od šarenog papra
Pileći file pripremljen na žaru punjen dimljenim sirom preliven umakom od šarenog papra
€10.00
Pileći medaljoni s orašastim plodovima na kremi od maka
Pileći medaljoni s orašastim plodovima preliven kremom od maka
€9.00
Pureći medaljoni u umaku od plemenitih sireva
Pureći medaljoni preliveni umakom od plemenitih sireva
€10.50
Pureća prsa punjena mlincima u košuljici od špeka
Pureća prsa punjena mlincima omotana pancetom
€13.00
Pačja prsa sa šparogama
Pačja prsa sa šparogama
€17.50
Pileća rolica punjena sirom u omotaču od sjemenki na kremi od vrhnja
Pileća rolica punjena sirom omotana sjemenkama prelivena kremom od vrhnja
€11.00
Panirani pileći štapići na rižotu s tikvicama i curry umakom
Pileći štapići panirani u kukuruznim pahuljicama na rižotu s tikvicama i curry umakom
€8.00
GLAVNA JELA OD SVINJETINE, TELETINE & ODRESKA
Medaljoni od svinjskog filea sa žara
Medaljoni od svinjskog filea pripremljenog na žaru
€9.00
Svinjska pisanica s mirisnim biljem
Svinjska pisanica s raznim mirisnim biljem
€10.00
Medaljoni od svinjskog filea u zelenom papru
Medaljoni od svinjskog filea u zelenom papru
€11.00
Medaljoni od svinjskog filea u lisičarkama i šafranu
Medaljoni od svinjskog filea u umaku od gljiva lisičarki i šafrana
€15.00
Ramstek na žaru sa začinskim maslacem
Ramstek pripremljen na žaru sa začinskim maslacem
€15.00
Teleći odrezak sa žara i začinskim maslacem
Teleći odrezak pripremljen na žaru i začinskim maslacem
€17.00
Ramstek punjen feta sirom u umaku od vlasca
Ramstek punjen feta sirom preliven umakom od vlasca
€19.50
Ramstek s gljivama i špekom
Ramstek s gljivama i pancetom
€19.50
Ramstek u šarenom papru i konjaku
Ramstek začinjen šarenim paprom preliven umakom od konjaka
€19.00
Teleći kotlet s gljivama
Teleći kotlet s gljivama
€23.00
Teletina punjena guščjom jetrom u umaku od konjaka
Teletina punjena guščjom jetrom prelivena umakom od konjaka
€27.00
Biftek na žaru sa začinskim maslacem
Biftek pripremljen sa žara u začinskom maslacu
€25.50
Biftek s gljivama
Biftek s gljivama
€29.00
Biftek s tartufima
Biftek s cijelim tartufima
€34.00
Biftek punjen guščjom jetrom
Biftek punjen guščjom jetrom
€37.00
GLAVNA JELA OD RIBE
File soma sa sjemenkama u umaku od kopra
File soma sa sjemekama preliven umakom od kopra
€8.00
Zapečeni file soma s tikvicama i sirom
Zapečeni file soma s tikvicama i sirom
€8.00
Pržene lignje
Pržene lignje
€9.50
Lignje sa žara
Lignje pripremljene na žaru
€11.00
Morska riba sa žara
Svježa morska riba pripremljena na žaru
€12.00
File smuđa sa žara
File smuđa pripremljen na žaru
€15.00
VEGETARIJANSKA JELA
Vegetarijanski tanjur
Jelo prikladno za vegetarijance
€7.50
PLATE
Mesna plata "August"
Specijalna mesna plata restorana August za dvije osobe koja se sastoji od purećih medaljona paniranih u sjemenkama, svinjske pisanice s mirisnim biljem, telećim kotletom s gljivama, domaćim kroketima, povrćem na žaru i hajdinskom kašom
€34.00
JELA ZA DJECU
Dječja pljeskavica
Pljeskavica za naše najmlađe
€6.00
Pileći štapići u kukuruznim pahuljicama
Pileći štapići panirani u kukuruznim pahuljicama
€6.00
Njoki s vrhnjem
Domaći njoki s vrhnjem
€6.00
PRILOZI
Pommes frites
€3.00
Riža
€2.50
Domaći kroketi
€4.00
Domaći njoki
€4.00
Restani krumpir
€3.50
Povrće sa žara
€4.50
SALATE
Kupus salata
€3.00
Miješana salata
Zelena salata, kupus, radič, krastavci, paprika, rajčica
€3.50
Salata od krastavaca
€3.50
Salata od rajčice
€3.50
Zelena salata
*slika je simbolična
€3.00
Grah salata
€4.00
Šopska salata
€5.00
DESERTI
Hajdinske palačinke s orasima
Hajdinske palačinke s orasima
€4.00
Palačinke punjene mascarpone kremom i čokoladom
Palačinke punjene mascarpone kremom i čokoladom
€4.00
Štrudla s jabukama, orasima & šumskim voćem
Štrudla s jabukama, orasima i šumskim voćem
€4.50
Štrudla sa sirom & voćem u umaku od vanilije
Štrudla sa sirom i voćem prelivena umakom od vanilije
€4.50
PIĆA
Coca-Cola 0,5 l
€3.00
Romerquelle limunska trava 0,5 l
€3.00
PIVO (18+)
Zakonom propisana minimalna starosna dob za kupovinu i konzumaciju alkoholnih pića u RH je 18 godina. Prilikom dostave, dostavljač ima pravo tražiti osobnu iskaznicu u svrhu provjere starosne dobi
Laško Zlatorog 0,5 l
€3.00(6.5% vol)