Jesen je i K.K. će održati koncert na trgu ispred zgrade Resident Services. Pomozi mu da se pripremi za nastup. Dohvati mu mikrofon i gitaru s krova kampera. Pronađi kazetofon i pojačaj da se Isabelle može istegnuti s Audie. Provjeri ima li nešto novo u kutiji za reciklažu. Sjedni za stol i popij nešto s Audie.