Istarska freskočašća: iskorak. Obojeni Bog prva je u nizu od čak četiri autorove knjige posvećene razmatranju istarskih fresaka. Riječ je o tekstu sročenome u formi eseja, u kojem autor razmatra nekoliko karakterističnih slikovnih primjera (figuru Ivana Krstitelja, prisutnu na više lokaliteta, freske u plominskoj župnoj crkvi svete Marije odnosno Jurja Mlađeg te fresku “Živog križa” u lindarskoj crkvici svete Katarine).[…] No više od svega toga, Istarska freskočašća djelo su koje na iznimno dojmljiv način potvrđuje spoznajnu dragocjenost autentične imaginacije, odnosno njezinu sposobnost da rasvijetli onu zbilju koja nerijetko ostaje zastrta plaštem uvriježene akademske retorike, teologijskoga doktrinarnoga pravorijeka, kao i interpretativnim konvencijama povijesno-umjetničke struke. Zbilju koja se nekome otkriva na njegovu udivljenost, a koja se drugome na njegovu zdvojnost ujedno zakriva. To su lice i naličje lika bezličnoga, figure koja se u istarskim freskama, a po Grbićevom dubokom uvidu, uvijek iznova otkriva i zakriva u svojim mnogolikim prefiguracijama.
Jagor Bučan
Igor Grbić rođen je 1970. u Puli. Studij engleskog jezika i književnosti i indologije završio u Zagrebu, gdje je i doktorirao iz teorije i povijesti književnosti. Akademsku godinu 1997./1998. proveo kao prvi gostujući lektor hrvatskog jezika i književnosti na Sveučilištu u New Delhiju. Živi u Puli, gdje na Filozofskom fakultetu Sveučilišta Jurja Dobrile predaje književne i traduktološke kolegije. Piše poeziju, fikciju, esejistiku, prikaze i kritike. S više jezika preveo više tisuća stranica književnih, filozofskih i znanstvenih tekstova, među kojima i tridesetak knjiga. Nagrađivan i za književnu i za prijevodnu djelatnost. Dosad je objavio sljedeće književne naslove:
Istria glagoljušta (nagrada Kiklop), Zagreb, 2005.
Tajna Monkodonje, Ulcinj, 2007
U doba vremena, Zagreb, 2007.
Kao da sam, Pula, 2008.
Izlazak u cvijet, Zagreb, 2012.
Knjiga priča, Zagreb, 2015.
Mrvice s gozbe, Zagreb, 2018.
Pjesme rađanja i umiranja, Zagreb, 2019.
Nebesa urnebesa, Zagreb, 2022.
Pokreti u Bulji, Opatija, 2023.
Autor je i jedne znanstvene knjige:
The Occidentocentric Fallacy: Turning Literature into a Province, Newcastle upon Tyne, 2018.