S velikom vas tugom obavještavamo da je umrla gospođica Julia Stoner iz Stoke Morana. Uzrok smrti je nepoznat. Ponovno su se oglasili tajanstveni zvukovi koje je posljednji put čula njezina sestra Julia prije nego što je umrla i Helen zna da je samo pitanje trenutka kad će je snaći ista sudbina. Kuje se mračna zavjera, a krivac se može uhvatiti jedino stupanjem u smrtonosnu zamku…