London, lipanj 1889.
Stanodavka Enole Holmes oteta je!
Vrativši se kući, Enola otkriva da je njezin novi dom opustošen i utvrđuje da je njezina draga stanodavka gđa Tupper oteta. Enola se odmah baca u potragu i primjećuje da nestanak ima veze sa zagonetnom porukom izvezenom na vrpci haljine gđe Tupper.
Od praćenja do upornih pretraga, istraga je vodi do slavne Florence Nightingale, britanske bolničarke koja je život posvetila njezi bolesnika, osobito tijekom Krimskoga rata, prije tridesetak godina. Ova dama mogla bi biti autorica šifrirane poruke koja bi, da se za nju dozna, mogla izazvati pravi skandal...