101 BISTRO EXPRESS | Buda

BevezetĂ©s a modern tajvani konyhakultĂșrĂĄba

This menu is in Hungarian. Would you like to view a machine translation in another language?

ELƐÉTEL & SALÁTA

TAIWANI ARANY KIMCSI đŸŒ± đŸŒ¶ïž

KÍNAI KEL, JÉGCSAPRETEK, ZÖLDALMA & SÁRGA CHILLI, VEGÁN

HUF 2,790(150 g, HUF 18,600/kg)

Popular

ROPOGÓS FODROS KEL SALÁTA đŸŒ±

FODROS KEL, KOKTÉLPARADICSOM, TIGRIS DRESSZING & ROPOGÓS HAGYMA, VEGÁN

HUF 3,990

SZECSUÁNI BURGONYASALÁTA đŸŒ¶đŸŒ±

KORIANDER, RÉPA, SZECSUÁNI OLAJ

HUF 2,790

BIAN DANG DOBOZOK

MINDEN BIAN DANG DOBOZ FƐTT RIZS ALAPPAL JÖN

KUNG PAO PADLIZSÁN đŸŒ±

RIZS, PADLIZSÁN, KESU, SAN BEI SZÓSZ, VEGÁN

HUF 6,490

Popular

SHOU PA CSIRKE đŸŒ¶ïž

RIZS, FASZÉNEN GRILLEZETT CSIRKECOMB, CSIRKEZSÍR MÁRTÁS, KANTONI GYÖMBÉR & LÁGYTOJÁS

HUF 6,490

Popular

LU RO FAN

RIZS, SERTÉS CSÁSZÁR, LÁGYTOJÁS & FERMENTÁLT KARALÁBÉ

HUF 6,490

Popular

MAPO TOFU đŸŒ± đŸŒ¶ïž

RIZS, TOFU, BREZÍROZOTT ÉDES HAGYMA, TOBANJAN & ÚJHAGYMA, VEGÁN

HUF 6,490

SHIO KOJIBAN MARINÁLT BALL TIP STEAK đŸ’„

RIZS, BALL TIP STEAK, BORSMÁRTÁS & SZÓJÁBAN MARINÁLT TOJÁS

HUF 7,990

Popular

ÉDESSÉG

ARANY HOLD BROWNIE

CSOKOLÁDÉ, ASZALT SZILVA & SÓZOTT TOJÁSSÁRGÁJA TÖLTELÉK, VEGA

HUF 2,490

TAJVANI TEJES TEÁS SAJTTORTA

HUF 2,990

ITALOK

ASAHI SUPER DRY 0,33L

SÖR

HUF 1,490Excl. HUF 50 deposit

101 BEER 0,33L

HUF 1,790(330 ml, 4.7% vol, HUF 5,424.24/l)

18+

EXTRÁK

101 Bistro Ajåndékutalvåny

FelhasznĂĄlhatĂł a 101 Bistroban. A kiĂĄllĂ­tĂĄstĂłl szĂĄmĂ­tva fĂ©l Ă©vig. Egy összegben felhasznĂĄlhatĂł a vĂĄsĂĄrlĂĄsi Ă©rtĂ©khatĂĄrtĂłl fĂŒggetlenĂŒl. KĂ©szpĂ©nzre nem vĂĄlthatĂł.

HUF 5,000

101 RAMEN TÉSZTA

A lamian azaz ramen tĂ©szta törtĂ©nete egĂ©szen a 1500-as Ă©vekig nyĂșlik vissza, Ă©s az elsƑ Ă­rĂĄsos emlĂ©k egy taoista feljegyzĂ©sben talĂĄlhatĂł meg. IdƑvel ez a tĂ©sztafajta ĂĄtkerĂŒlt japĂĄnba, ahol addig tökĂ©letesĂ­tgettĂ©k amĂ­g meg nem szĂŒletett belƑle a ramen tĂ©szta. KĂŒlönlegessĂ©gĂ©t a hozzĂĄadott kansui azaz alkĂĄli sĂłs oldat adja, illetve a technika amivel kĂ©szĂŒl. A lamian tĂ©szta tojĂĄs hozzĂĄadĂĄsa nĂ©lkĂŒl, pusztĂĄn mechanikai erƑvel valĂł nyĂșjtĂĄsĂĄval, Ă©s prĂ©selĂ©ssel nyeri el kĂŒlönleges ĂĄllagĂĄt. A procedĂșra folyamĂĄn a rendkĂ­vĂŒl alacsony hidratĂĄciĂłjĂș (hobbipĂ©kek figyelem, mindössze csak 25%) zsemlemorzsa ĂĄllagĂș tĂ©sztĂĄt egy mechanikus prĂ©ssel nyomjuk össze, hogy homogĂ©n ĂĄllagot kapjunk. Ezt követƑen tekercseljĂŒk, Ă©s legalĂĄbb nĂ©gyszer prĂ©seljĂŒk, hogy elĂ©rjĂŒk a kĂ­vĂĄnt ĂĄllagot, Ă©s csak ezutĂĄn nyĂșjtjuk vĂ©konyra. Ez a tĂ©sztafajta, az alacsony vĂ­ztartalma miatt rendkĂ­vĂŒl jĂł levesekbe, de szuper tĂĄrsa lehet a szĂłszos tĂ©sztĂĄknak is. FƑzĂ©shez ajĂĄnljuk, hogy legalĂĄbb 10-szeres mennyisĂ©gƱ vĂ­zben fƑzzĂ©tek, legalĂĄbb 2 de maximum 4 percet, majd öblĂ­tsĂ©tek le hideg vĂ­zzel, hogy lemossĂĄtok a felĂŒletĂ©rƑl a kĂ©pzƑdƑ kemĂ©nyĂ­tƑt, majd ezutĂĄn kerĂŒlhet a forrĂł levesbe, vagy tĂ©szta szĂłszba. A hƱtƑben egy hĂ©tig vidĂĄman elĂĄll, de fagyasztva akĂĄr hĂłnapokig is. 400g (kb. 3-4 adag)

HUF 1,990

ÉDES SZÓJÁBAN MARINÁLT TOJÁS

HUF 690

101 SZECSUÁNI OLAJ đŸŒ¶ïž

100 ML A csili olajunk egy igazi öreg motoros a menĂŒnkön, ment mĂĄr vele hal, spenĂłt, tofu illetve steak is, ebbƑl is lĂĄtszik, hogy a felhasznĂĄlĂĄsi terĂŒletĂ©nek nincsenek hatĂĄrai. Eredete jĂłpĂĄr Ă©vszĂĄzadra nyĂșlik vissza, amikor is az Új VilĂĄg hĂłdĂ­tĂĄsaival bekerĂŒlt KĂ­na terĂŒletĂ©re a csili Ă©s a helyiek nagyon hamar megszerettĂ©k, majd elkezdtĂ©k beĂ©pĂ­teni a konyhĂĄjukba, hol erƑteljesebben, hol kevĂ©sbĂ© hangsĂșlyosan. TĂ©ny, hogy a szecsuĂĄni tartomĂĄnyra volt a csili Ă©s a csĂ­pƑssĂ©ge a legnagyobb hatĂĄssal, itt keverik a mĂĄr Ă©vszĂĄzadok Ăłta hasznĂĄlt szecsuĂĄni borssal. A szecsuĂĄni borsban talĂĄlhatĂł “hydroxy alpha sanshool” nevƱ vegyĂŒlet felĂ©pĂ­tĂ©sĂ©ben nagyon hasonlĂ­t a kapszaicinre: ennek köszönhetjĂŒk a sokak szĂĄmĂĄra ismerƑs, bizsergetƑ Ă©rzĂ©st, amit akkor Ă©rzĂŒnk, amikor szecsuĂĄni Ă©teleket eszĂŒnk. A legĂ©rdekesebb az a szinergia, amit a szecsuĂĄni bors Ă©s a chili megfelelƑen adagolt kettƑse alkot: hatĂĄsĂĄra az Ă­zĂ©rzĂ©kelĂ©sĂŒnk Ă©lesedik Ă©s fokozĂłdik. BĂĄrmihez adjuk, egy extra rĂ©teg izgalmat visz az Ă©telbe, nem vĂ©letlen, hogy imĂĄdjuk mindenhez. Titkos kĂ©pessĂ©geit mĂ©g lehetne sorolni, de annyira jĂłl mƱködik hogy mi sokszor margherita pizzĂĄra is cseppentĂŒnk belƑle. SzezĂĄmmagot tartalmaz, de vegĂĄn Ă©s glutĂ©nmentes. 100mlA csili olajunk egy igazi öreg motoros a menĂŒnkön, ment mĂĄr vele hal, spenĂłt, tofu illetve steak is, ebbƑl is lĂĄtszik, hogy a felhasznĂĄlĂĄsi terĂŒletĂ©nek nincsenek hatĂĄrai. Eredete jĂłpĂĄr Ă©vszĂĄzadra nyĂșlik vissza, amikor is az Új VilĂĄg hĂłdĂ­tĂĄsaival bekerĂŒlt KĂ­na terĂŒletĂ©re a csili Ă©s a helyiek nagyon hamar megszerettĂ©k, majd elkezdtĂ©k beĂ©pĂ­teni a konyhĂĄjukba, hol erƑteljesebben, hol kevĂ©sbĂ© hangsĂșlyosan. TĂ©ny, hogy a szecsuĂĄni tartomĂĄnyra volt a csili Ă©s a csĂ­pƑssĂ©ge a legnagyobb hatĂĄssal, itt keverik a mĂĄr Ă©vszĂĄzadok Ăłta hasznĂĄlt szecsuĂĄni borssal. A szecsuĂĄni borsban talĂĄlhatĂł “hydroxy alpha sanshool” nevƱ vegyĂŒlet felĂ©pĂ­tĂ©sĂ©ben nagyon hasonlĂ­t a kapszaicinre: ennek köszönhetjĂŒk a sokak szĂĄmĂĄra ismerƑs, bizsergetƑ Ă©rzĂ©st, amit akkor Ă©rzĂŒnk, amikor szecsuĂĄni Ă©teleket eszĂŒnk.

HUF 2,490

101 CHILI ROPOGÓS đŸŒ¶ïž

A csili morzsĂĄk vilĂĄgĂĄnak tagadhatatlan uralkodĂłja a Lao gan ma (mĂ©rges öreg nĂ©nis) nevezetƱ mĂĄrka, amely mĂ©g nem nevezhetƑ Ƒsinek, csak nĂ©hĂĄny Ă©vtizede lĂ©tezik. Ezekben az Ă©vekben hĂ­vta Ă©letre egy Tao Huabi nevƱ özvegyasszony KĂ­na Kujcsou tartomĂĄnyĂĄban. A chili ropogĂłs rövid idƑn belĂŒl olyannyira szĂ©dĂ­tƑ karriert futott be, hogy Tao asszonysĂĄg 1997-ben gyĂĄrat alapĂ­tott Ă©s elkezdte nagy tĂ©telben elƑállĂ­tani a csili morzsĂĄjĂĄt, ami a 2000-es Ă©vek elejĂ©re egĂ©sz KĂ­nĂĄt, majd a pandĂ©miĂĄt követƑen az egĂ©sz vilĂĄgot meghĂłdĂ­totta. HasznĂĄlata olyan sokoldalĂș, hogy a szĂł szoros Ă©rtelmĂ©ben bĂĄrmihez passzol, egyes legendĂĄk szerint van, aki vanĂ­lia fagyira is teszi. SajĂĄt morzsĂĄnk a szecsuĂĄni olajunk közeli, de sokoldalĂșbb rokona. Az alap Ă­zprofil hasonlĂł, de a morzsa esetĂ©ben nagy jelentƑsĂ©ge van az ĂĄllagnak, ezĂ©rt teszĂŒnk bele ropogĂłsra pirĂ­tott zöldsĂ©geket is. HasznĂĄlatĂĄnak csak a fantĂĄzia szabhat gĂĄtat, de magyaros Ă©teleknek kĂŒlönösen jĂł barĂĄtja kellemes, izgalmas csĂ­pƑssĂ©gĂ©vel Ă©s kiegyensĂșlyozott ĂĄllagĂĄval. HasznĂĄlja mindenki egy kiskanĂĄllal körözöttre, levesek Ă©s pörköltek befejezĂ©sĂ©re vagy Ă©ppensĂ©ggel feldobni egy tĂ©sztaĂ©telt, egy tĂĄl rizst, illetve hitvesĂ©t, a tĂŒkörtojĂĄst. Tartalmaz szĂłjĂĄt Ă©s szezĂĄmmagot, de vegĂĄn Ă©s glutĂ©nmentes. net. 145g

HUF 2,490

101 CSIRKESÓ

Az eredeti csirke sĂł vagy csirke por az itthon is ismert Knorr cĂ©g sikertermĂ©ke a kĂ­nai Ă©telek vilĂĄgĂĄban. AmiĂ©rt ez a csirkepor felĂŒlmĂșlta a többi leveskockĂĄt Ă©s port, az annak az egyszerƱ ĂșjĂ­tĂĄsnak köszönhetƑ, hogy elkezdtek ötször annyi csirkĂ©t hasznĂĄlni az Ă­zesĂ­tƑporba, mint a vetĂ©lytĂĄrsaik. A HongkongbĂłl indulĂł ĂșjfĂ©le csirke Ă­zƱ por hamar nagyon nĂ©pszerƱ lett a kantoni konyhĂĄkban, onnan indult hĂłdĂ­tĂł ĂștjĂĄra ÁzsiĂĄba. A csirkĂ©s Ă©telek vilĂĄghatalma vitathatatlan, akĂĄrcsak a csirkepor hatĂĄsa a kĂ­nai konyhĂĄra. A 101 csirkesĂłja az eredeti csirkepor puszta interpretĂĄciĂłja. Egy hĂĄrom hĂłnapon ĂĄt Ă©rlelt csirkehĂșsleves kĂ©pezi az alapjĂĄt, amit szĂĄrĂ­tĂĄs utĂĄn porĂ­tunk, ezutĂĄn pedig pĂĄr nem tĂșl titkos fƱszer tĂĄrsasĂĄgĂĄban kerĂŒl az ĂŒvegbe. MondanĂĄnk, hogy gyakorlatilag bĂĄrmihez illik, Ă©s ez nem is lenne tĂșlzĂĄs: annyira erƑteljes umami bomba, hogy egy csirke alaplevet is ramennĂ© tud vĂĄltoztatni. Ha kedved szottyan, szĂłrd meg vele a sĂŒlt krumplid vagy a krumplipĂŒrĂ©d, keverd vajjal Ă©s töltsd a csirke melle alĂĄ, mielƑtt tƱzforrĂł sĂŒtƑben ropogĂłsra sĂŒtöd. net. 75g

HUF 2,490

101 CHONGQING FĆ°SZERđŸŒ¶

Chongqing vagy magyarosan Csungking, KĂ­na egyik legnagyobb vĂĄrosa, a tengertƑl tĂĄvol, mĂ©lyen a SzecsuĂĄn tartomĂĄny mellett. NyĂŒzsgƑ nagyvĂĄros Ă©s ennek megfelelƑen konyhĂĄja lendĂŒletes Ă©s ĂșjĂ­tĂł de magĂĄn viseli a szecsuĂĄni tradĂ­ciĂłkat is. HĂ­res Ă©tele a Chongquing csirke, vagy kĂ­naiul a la zi ji. Ez az Ă©tel messzeföldön hĂ­res a komplex fƱszerezĂ©sĂ©rƑl, egyszerre sĂłs, csĂ­pƑs, zsibbasztĂł, Ă©deskĂ©s Ă©s enyhĂ©n fĂŒstös. Minden Ă©telhez nagyon ajĂĄnljuk, de a szerĂ©ny egyszerƱ alapanyagok imĂĄdjĂĄk a hasznĂĄlatĂĄt, egy szĂłrĂĄs belƑle a hummuszra Ă©s egybƑl teljesen Ășj dimenziĂłt kap tƑle ez az Ă©tel, de egy kevĂ©s olajjal enyhĂ©n összemelegĂ­tve Ă©s hĂșsokra vagy halakra locsolva izgalmas Ășj oldalĂĄt fedi fel akĂĄrmi, de egy hĂ©tköznapi bableves is Ășj Ă©letre kel tƑle ha egy kiskanĂĄllal raksz bele ebbƑl a fƱszerbƑl. HatĂĄsa fĂŒggƑsĂ©get okoz, a zsibbasztĂł zöld szecsuĂĄni bors elmĂ©lyĂ­ti Ă©s frissĂ­ti a csili markĂĄns hĆ‘Ă©rzetĂ©t, a fekete kardamom Ă©s ĂĄnizs pedig illatosĂ­tja Ă©s serkenti az Ă©rzĂ©keinket, ezĂ©rt KĂ­nĂĄban Ășgy tartjĂĄk, hogy amĂ­g az ezzel fƱszerezett Ă©telt eszed, soha nem szabad megĂĄllni amĂ­g be nem fejezed.

HUF 2,490

0,5 KG TAIWANI ARANY KIMCSI đŸŒ¶đŸŒ±

KÍNAI KEL, JÉGCSAPRETEK, ZÖLDALMA & SÁRGA CHILLI, VEGÁN

HUF 5,990(500 g, HUF 11,980/kg)

101 TOTE BAG SÖTÉT

HUF 2,490

101 TOTE BAG VILÁGOS

HUF 2,490

101 T-SHIRT

HUF 5,990

🐒 101 ZSÁKBAMAJOM 🐒

Rendeld hĂĄzhoz a 101 ZSÁKBAMAJMOT, ami a rĂ©gi tĂĄrsĂĄtĂłl a macskĂĄtĂłl lopta a nevĂ©t. 🎁

101 ZSÁKBAMAJOM 🐒

Rendeld hĂĄzhoz a 101 ZSÁKBAMAJMOT, ami a rĂ©gi tĂĄrsĂĄtĂłl a macskĂĄtĂłl lopta a nevĂ©t. A kĂŒlönlegessĂ©ge annyi a dolognak, hogy igazi 101 tĂ©telek lapulnak a tĂĄska mĂ©lyĂ©n, legyen az akĂĄr egy 101 CHILI OLAJ, 101 KOMBUCHA de akĂĄr egy 101 X PINETIME sapka. Az is elƑfordulhat, hogy egy ajĂĄndĂ©kutalvĂĄny lapul a tĂĄska mĂ©lyĂ©n. Viszont csak a csomag felbontĂĄsĂĄnak idejĂ©n tudod meg mit is kaptĂĄl. 🎁

HUF 14,990

101 EXPRESS

Address

Széll Kålmån tér 5.

1024 Budapest

See map

Delivery times

Monday11:45–15:30, 17:00–21:30
Tuesday11:45–15:30, 17:00–21:30
Wednesday11:45–15:30, 17:00–21:30
Thursday11:45–15:30, 17:00–21:30
Friday11:45–15:30, 17:00–21:30
Saturday11:45–15:30, 17:00–21:30
Sunday11:45–19:30