איך יודעים שמגיעים לגיל ההתבגרות? כשיש גשר על השיניים ולב שבור! ככה בדיוק זה מתחיל אצל ריינה, וזה עוד לא הכול. כי בשנה הראשונה שלה בחטיבת הביניים מחכים לה מעריץ מביך, חברות בוגדניות ושתי רעידות אדמה — אחת בעיר שלה, סן פרנסיסקו, ואחת עמוק בתוכה. אבל ריינה לא מתייאשת. מצוידת בהרבה חוש הומור ובחלומות לעתיד היא יוצאת לדרך המפותלת מילדות לבגרות. האם היא תסיים אותה עם חיוך?