מה פי עשרה גרוע יותר מאשר אחות קטנה ומעצבנת? אחות קטנה ומעצבנת שגנבה לך את היומן! ניקי מקסוול מתמודדת עם האתגרים וההצלחות של חטיבת הביניים גם בספר השישה־עשר בסדרה יומני החנונית, רב־המכר הבין־לאומי! הספר הראשון היה לספר הנבחר של ערוץ הילדים לשנת 2014. הסדרה הפכה לסדרת רבי־מכר בינלאומית ותורגמה לשפות רבות. ניקי מקסוול היא גיבורת הסדרה, ילדה חנונית ואומנית מחוננת הכותבת יומן על חייה. סדרת היומנים כוללת סיפורים מחייה של נערה מתבגרת.