Hokka Hokka Tei Arata 1chome

Bento🍱

This menu is in Japanese. Would you like to view a machine translation in another language?

期間限定⭐️

今だけの期間限定メニューをどうぞ!

ねぎ塩豚カルビ丼

さっぱりとした塩ダレで炒めた豚カルビがのったねぎ塩豚カルビシリーズ。チキンかつが付いてボリューム満点! 豚カルビと相性抜群のキムチと一緒に、がっつりお召し上がりください。 ※キムチ原材料のアミ塩辛はえび、かにが混ざる漁法で採取しています。

¥1,000

ねぎ塩豚カルビスペシャル

さっぱりとした塩ダレで炒めた豚カルビがのったねぎ塩豚カルビシリーズ。チキンかつが付いてボリューム満点! 豚カルビと相性抜群のキムチと一緒に、がっつりお召し上がりください。 ※キムチ原材料のアミ塩辛はえび、かにが混ざる漁法で採取しています。

¥1,400

ねぎ塩豚カルビサラダスペシャル

チキンかつとねぎ塩豚カルビをメインに、ドレッシング入りのカップシーザーサラダ、さらにチリビーンズ入りの大人のポテトサラダも入った、ボリューム満点のお弁当です。 ※キムチ原材料のアミ塩辛はえび、かにが混ざる漁法で採取しています。

¥1,400

うな重

ふっくら。やわらか。ほっかほっか亭のうなぎ。 ふっくらうなぎに加え、錦糸たまごとさっぱりとしたガリごぼうもご一緒にお召し上がりいただけます。

¥1,740

うなぎW重

ふっくら。やわらか。ほっかほっか亭のうなぎ。 うなぎが2枚のった豪華W(ダブル)重! ふっくらうなぎに加え、錦糸たまごとさっぱりとしたガリごぼうもご一緒にお召し上がりいただけます。

¥3,190

うな牛焼肉重

ふっくら。やわらか。ほっかほっか亭のうなぎ。 牛焼肉も追加することで満足感のある逸品に。紅しょうがもご一緒にお召し上がりいただけます。

¥2,220

うなぎ御膳

ふっくら。やわらか。ほっかほっか亭のうなぎ。 ふっくらうなぎに加え、おろし焼き豚しゃぶ、海老、なすび、いんげんなどの天ぷらがった豪華な御膳タイプのお弁当です。

¥2,720

海鮮おろし天丼

夏季限定、海鮮おろし天丼が今年も登場! えび、いか磯辺、スケソウダラなどの魚介類を中心に、お店でひとつひとつ揚げた天ぷらが7種入ってボリューム満点。 粗めの大根おろしでさっぱりとお召し上がりいただけます。

¥1,050

おろし天ぷらうどん

おろしシリーズにおろし天ぷらうどんが新登場! でっかいなすびにちくわ磯辺、えび天のほか、おくらの天ぷらをのせたボリューム満点のうどんです。 粗めの大根おろしでさっぱりとお召し上がりいただけます。

¥870

ミニのり弁当

小さいのがちょうどイイ!ミニのり弁当が新登場! 定番のり弁当をお手軽にお召し上がりいただけます。

¥580

ミニ高菜弁当

小さいのがちょうどイイ!ミニ高菜弁当が新登場! 高菜と錦糸たまごの上にほっかほっか亭人気の白身フライをのせたお弁当がお手軽にお召し上がりいただけます。

¥580

定番&レギュラー🍱

定番の美味しいお弁当です!

肉野菜炒め ヤンニョムチキン弁当

甘辛のヤンニョムソースが絡んだとり天と、リニューアルした人気の肉野菜炒めをダブルで楽しめる新たなコンビメニューです。

¥970

得スタミナ弁当

豚肉とお惣菜を組み合わせた得スタミナ弁当。 カレーコロッケと唐揚がのって、ボリュームもスタミナも満点! まもなく終了!

¥860

南蛮高菜弁当

高菜炒め、きんぴらごぼう、錦糸たまごの上に、ちくわ磯辺と定番のチキン南蛮(ハーフサイズ)がのった、食べ応えのあるお弁当です。

¥790

肉野菜炒め弁当

豚肉も野菜もたっぷり!ごはんによく合う肉野菜炒め弁当です。

¥920

おろし幕の内弁当

お店で手づくり。たっぷりお惣菜のおろし幕の内弁当。 おろし焼き豚しゃぶやオクラ、焼ブロッコリーなどにおろしソースがかかってさっぱり爽快!海老とたまご炒めのスイートチリソースがけ、なすの揚げびたしなどのお惣菜もたっぷり入ったお弁当です。

¥1,030

とりめし

のりを敷いたふっくらごはんの上にスライスした唐揚をたっぷりのせ、特製の「とりめしのたれ」をかけてどうぞ!

¥810

Popular

のり弁当

厳選素材をぎゅっと。元祖のり弁当がリニューアル。 花かつおに特製だししょうゆ、こだわりののりがふっくらと炊き上げたごはんとの相性抜群! おいしく長くなった新ちくわ磯辺、白身フライなどをのせたほっかほっか亭の人気メニューが、こだわりはそのままでさらにおいしくなりました。

¥740

Popular

のり唐揚弁当

厳選素材をぎゅっと。こだわりはそのままでさらにおいしくなった「のり弁当」に、自慢の唐揚が1コ入ったお弁当です。

¥910

Popular

唐揚弁当(4コ)

自慢の唐揚が4コ入のお弁当。 オリジナルのゆずしょうゆと一緒にどうぞ。

¥950

唐揚弁当(5コ)

自慢の唐揚が5コ入のお弁当。 オリジナルのゆずしょうゆと一緒にどうぞ。

¥1,070

チキン南蛮弁当

魅惑のタルタルソースをたっぷり、ふんだんに使ったチキン南蛮のお弁当です。

¥1,020

目玉焼きハンバーグ弁当

お肉の旨味アップ!デミグラスソースもいっそうおいしく! いっそうおいしくなったデミグラスソースがかかったハンバーグに目玉焼きをのせたお弁当です。

¥1,030

牛焼肉弁当

とにかく旨い。至極の逸品。 タレの旨味にキムチも付いて、ますますごはんがすすみます。 ※キムチ原材料のアミ塩辛はえび、かにが混ざる漁法で採取しています。

¥1,240

ロースかつ丼

店仕込みのロースかつを特製の丼つゆとこだわりのたまごでふんわりととじました!ボリューム満点、食べごたえたっぷりのかつ丼です。

¥1,050

南蛮ビーフW

ビーフソテーとチキン南蛮が食欲をかき立てるまさにW(ダブル)のうまさ!

¥790

Popular

得天丼

えび、ちくわ磯辺、れんこん、いんげん、かぼちゃの天ぷらや、とり天が入った、ボリューム満点の天丼です。

¥790

ロースかつ弁当

店仕込みのロースかつをカラッと揚げました!サックサクのロースかつにソースをかけてどうぞ。

¥1,050

皿うどん

旨味たっぷりとろ~り中華あんにたっぷりの野菜を絡め、揚げ麺にトッピングした絶妙な一品です。

¥920

鮭弁Premium

ワンランク上のプレミアムシリーズの「鮭弁Premium」。 店内で焼き上げた鮭を中心に、なすの揚げびたしやたまごやきなどを添え、厳選素材を上品に仕上げた逸品です。

¥1,110

旨辛カレー

スパイス感・コク・旨味をアップし、甘味と辛味のバランスを整えた、まさに旨辛なカレーです。 ※お子さまや、辛味の苦手な方はご注意ください。

¥890

旨辛カレー ロースかつ

スパイス感・コク・旨味をアップし、甘味と辛味のバランスを整えた、まさに旨辛なカレーです。 店仕込みのロースかつをトッピングして食べ応え抜群です。 ※お子さまや、辛味の苦手な方はご注意ください。

¥1,530

旨辛カレー ロングシャウエッセン

スパイス感・コク・旨味をアップし、甘味と辛味のバランスを整えた、まさに旨辛なカレーです。 トッピングのロングシャウエッセンがアクセントになっています。 ※お子さまや、辛味の苦手な方はご注意ください。

¥1,160

旨辛カレー 唐揚(2コ)

スパイス感・コク・旨味をアップし、甘味と辛味のバランスを整えたまさに旨辛なカレーです。 おなじみの唐揚と一緒にお召し上がりください。 ※お子さまや、辛味の苦手な方はご注意ください。

¥1,210

旨辛カレー ハンバーグ

スパイス感・コク・旨味をアップし、甘味と辛味のバランスを整えた、まさに旨辛なカレーです。 お肉の旨味がアップ!したハンバーグをトッピングし、ボリューム満点です。 ※お子さまや、辛味の苦手な方はご注意ください。

¥1,360

がっつり!スペシャルメニュー💪

ボリューム満点のスペシャルメニューです!

のりスペシャル

大人気の「のり弁当」に唐揚やカレーコロッケ、ウインナー、焼ブロッコリーとチリビーンズ入りの大人のポテトサラダも入った、ボリューム満点のお弁当です。

¥1,280

唐揚スペシャル

ほっかほっか亭自慢の唐揚(3コ)をメインにおこのみ天やカレーコロッケ、ウインナー、焼ブロッコリーとチリビーンズ入りの大人のポテトサラダも入った、ボリューム満点のお弁当です。

¥1,260

目玉焼きハンバーグスペシャル

デミグラスソースがかかったハンバーグにおこのみ天やカレーコロッケ、ウインナー、焼ブロッコリーとチリビーンズ入りの大人のポテトサラダも入った、ボリューム満点のお弁当です。

¥1,400

チキン南蛮スペシャル

魅惑のタルタルソースをたっぷり、ふんだんに使ったチキン南蛮をメインに、おこのみ天やカレーコロッケ、ウインナー、焼ブロッコリーとチリビーンズ入りの大人のポテトサラダも入った、ボリューム満点のお弁当です。

¥1,370

牛焼肉スペシャル

とにかく旨い。至極の逸品。おこのみ天やカレーコロッケ、ウインナー、焼ブロッコリーとチリビーンズ入りの大人のポテトサラダも入った、ボリューム満点のお弁当です。 ※キムチ原材料のアミ塩辛はえび、かにが混ざる漁法で採取しています。

¥1,580

シャケスペシャル

店内で焼き上げた鮭に唐揚やカレーコロッケ、ウインナー、焼ブロッコリーとチリビーンズ入りの大人のポテトサラダも入った、ボリューム満点のお弁当です。

¥1,440

のりサラダスペシャル

大人気の「のり弁当」にドレッシング入りのカップシーザーサラダ、さらにチリビーンズ入りの大人のポテトサラダも入った、ボリューム満点のお弁当です。

¥1,280

唐揚サラダスペシャル

ほっかほっか亭自慢の唐揚(3コ)をメインにドレッシング入りのカップシーザーサラダ、さらにチリビーンズ入りの大人のポテトサラダも入った、ボリューム満点のお弁当です。

¥1,260

目玉焼きハンバーグサラダスペシャル

デミグラスソースがかかったハンバーグにドレッシング入りのカップシーザーサラダ、さらにチリビーンズ入りの大人のポテトサラダも入った、ボリューム満点のお弁当です。

¥1,400

チキン南蛮サラダスペシャル

魅惑のタルタルソースをたっぷり、ふんだんに使ったチキン南蛮をメインに、ドレッシング入りのカップシーザーサラダ、さらにチリビーンズ入りの大人のポテトサラダも入った、ボリューム満点のお弁当です。

¥1,370

牛焼肉サラダスペシャル

とにかく旨い。至極の逸品。ドレッシング入りのカップシーザーサラダ、さらにチリビーンズ入りの大人のポテトサラダも入った、ボリューム満点のお弁当です。 ※キムチ原材料のアミ塩辛はえび、かにが混ざる漁法で採取しています。

¥1,580

シャケサラダスペシャル

店内で焼き上げた鮭にドレッシング入りのカップシーザーサラダ、さらにチリビーンズ入りの大人のポテトサラダも入った、ボリューム満点のお弁当です。

¥1,440

キッズメニュー👦

お子さまがよろこぶキッズメニューをご用意しました!

すみっコぐらしべんとう からあげ

大人気!ほっかほっか亭の「すみっコぐらし」べんとう。 おにぎりの具材はシャケです。 おべんとうのふたはもちろん、バラン、おにぎりフィルムに、かわいいすみっコたちが並びます。 からあげの他、オリジナルおにぎりフィルムで包んだおにぎりが入っています。 容器とおにぎりフィルム2種類、バラン5種類がランダムで。 キュートなオリジナルステッカー1枚付き。(全25種類) ※全てお選びいただけません。デザインは順次変更となります。

¥840

すみっコぐらしべんとう プチバーグ

大人気!ほっかほっか亭の「すみっコぐらし」べんとう。 おにぎりの具材はシャケです。 おべんとうのふたはもちろん、バラン、おにぎりフィルムに、かわいいすみっコたちが並びます。 プチバーグの他、オリジナルおにぎりフィルムで包んだおにぎりが入っています。 容器とおにぎりフィルム2種類、バラン5種類がランダムで。 キュートなオリジナルステッカー1枚付き。(全25種類) ※全てお選びいただけません。デザインは順次変更となります。

¥840

おかずメニュー🍗

メインのお料理とご一緒にいかがでしょうか?

ねぎ塩豚カルビスペシャルおかず

さっぱりとした塩ダレで炒めた豚カルビがのったねぎ塩豚カルビシリーズ。チキンかつが付いてボリューム満点! 豚カルビと相性抜群のキムチと一緒に、がっつりお召し上がりください。 ※キムチ原材料のアミ塩辛はえび、かにが混ざる漁法で採取しています。

¥1,240

肉野菜炒め ヤンニョムチキンおかず

甘辛のヤンニョムソースが絡んだとり天と、リニューアルした人気の肉野菜炒めをダブルで楽しめる新たなコンビメニューです。

¥810

肉野菜炒めおかず

豚肉も野菜もたっぷり!ごはんによく合う肉野菜炒めおかずです。

¥760

唐揚(4コ)おかず

自慢の唐揚が4コ入ったおかずです。オリジナルのゆずしょうゆと一緒にどうぞ。

¥790

唐揚(5コ)おかず

自慢の唐揚が5コ入ったおかずです。オリジナルのゆずしょうゆと一緒にどうぞ。

¥910

チキン南蛮おかず

魅惑のタルタルソースをたっぷり、ふんだんに使ったチキン南蛮のおかずです。

¥860

目玉焼きハンバーグおかず

お肉の旨味アップ!デミグラスソースもいっそうおいしく! いっそうおいしくなったデミグラスソースがかかったハンバーグに目玉焼きをのせたおかずです。

¥870

牛焼肉おかず

とにかく旨い。至極の逸品。 タレの旨味にキムチも付いて、ますますごはんがすすみます。 ※キムチ原材料のアミ塩辛はえび、かにが混ざる漁法で採取しています。

¥1,080

スペシャルおかず

唐揚や白身フライ、カレーコロッケ、ウインナー、たまごやき、ハーフスパとからだにうれしいサラダも入ったボリューム満点のおかずです。

¥1,110

シャケスペシャルおかず

店内で焼き上げたシャケをメインに、さらに唐揚、カレーコロッケ、ウインナーも入ったボリューム満点のおかずです。

¥1,280

唐揚スペシャルおかず

ほっかほっか亭自慢の唐揚(3コ)をメインに、カレーコロッケ、ウインナー、おこのみ天、ハーフスパとからだにうれしいサラダも入ったボリューム満点のおかずです。

¥1,100

チキン南蛮スペシャルおかず

魅惑のタルタルソースをたっぷり、ふんだんに使ったチキン南蛮をメインに、カレーコロッケ、ウインナー、おこのみ天、ハーフスパとからだにうれしいサラダも入ったボリューム満点のおかずです。

¥1,210

目玉焼きハンバーグスペシャル おかず

お肉の旨味アップ!デミグラスソースもいっそうおいしく! いっそうおいしくなったデミグラスソースがかかったハンバーグにカレーコロッケ、ウインナー、おこのみ天、ハーフスパとカラダにうれしいサラダも入ったボリューム満点のおかずです。

¥1,240

牛焼肉スペシャルおかず

とにかく旨い。至極の逸品。 カレーコロッケ、ウインナー、おこのみ天、ハーフスパとからだにうれしいサラダも入ったボリューム満点のおかず。 タレの旨味にキムチも付いて、ますますごはんがすすみます。 ※キムチ原材料のアミ塩辛はえび、かにが混ざる漁法で採取しています。

¥1,420

ロースかつおかず

店仕込みのロースかつ。カラッと揚げました。サックサクのロースかつをぜひお召しあがりください。

¥890

おろし天ぷら盛合せ

おろし天ぷら盛合せがリニューアル! えび、いか磯辺、スケソウダラなどの魚介類を中心に、お店でひとつひとつ揚げた天ぷらが7種入ってボリューム満点。 粗めの大根おろしでさっぱりとお召し上がりいただけます。

¥890

ロースかつとじ

店仕込みのロースかつを丼つゆとこだわりのたまごでふんわりとじました! 晩酌のお供にも重宝しますよ。

¥890

Popular

おかずトリオ(唐揚・チキン南蛮・ハンバーグ)

家族で、仲間で、おいしい時間!

¥2,100

キッズトリオ

リニューアル! お子さまに人気のメニューが勢ぞろい! からあげ、フライドポテト、ウインナーに加えてプチバーグやコーンのつまみあげ、さらにデザートのフルーツゼリーも!子さまを中心にファミリーで楽しめます。

¥1,900

サイドメニュー🍟

人気の一品のバスケットです!

唐揚バスケット(10コ入り)

自慢の唐揚10コをバスケットに詰め込んだ人気商品です!

¥1,520

唐揚(5コ入り)&ポテトバスケット

自慢の唐揚5コとフライドポテトをバスケットに詰め込んだ人気商品です!

¥1,100

ポテトバスケット

フライドポテトをバスケットに詰め込んだ人気のバスケットシリーズです。

¥830

あづみ野の水 緑茶

お弁当とご一緒にどうぞ。

¥200

Bento🍱

Address

鹿児島市荒田1-7-16 1F

890-0054 Kagoshima

See map

Delivery times

Monday11:00–22:00
Tuesday11:00–22:00
Wednesday11:00–22:00
Thursday11:00–22:00
Friday11:00–22:00
Saturday11:00–22:00
Sunday11:00–22:00