This menu is in Japanese. Would you like to view a machine translation in another language?
おすすめ商品👑
まずは当店のおすすめをチェック!!
四川酸菜肥肠(四川風高菜とホルモン炒め)
四川風高菜とホルモン炒めです。
¥1,380
牛バラと白菜漬けの春雨 土鍋(酸菜肥牛粉丝煲)
牛バラと白菜漬けの春雨 土鍋です。
¥1,580
ラム肉と白菜漬けの春雨土鍋(肥羊酸菜粉丝煲)
ラム肉と白菜漬けの春雨土鍋です。
¥1,680
夏日凉风🌻(夏の風)
他では食べられないこだわりの料理をぜひご賞味ください。
板春雨のごまだれ和え(凉拌大拉皮板)
特製のゴマだれと一緒にお楽しみください。
¥1,280
中華特製ごまみそサラダ麵(绝味凉拌面)
麵の種類が二つ(普通のラーメンの麵)と刀削麵を注文することができます。
¥1,280
炸酱面(ジャージャー麵)
本格ピリ辛ジャージャー麺はやみつきの旨さです!
¥980
麻辣拌系列🌶️
本場と変わらぬ味をお楽しみいただけます。
麻辣拌
麻辣湯は1990年代半ばに遼寧省撫順市で誕生し、その当時、四川麻辣湯はすでに撫順市に進出しており、その辛さが好みの人もいたため、市内には十数軒の四川麻辣湯店があった。結局のところ、この辛い鍋は南西部から来たものであり、東北では味が異なるはずだと彼らは考えました。この麻辣湯を東北人の食生活の特徴に合わせて改良できたら、もっと売れるでしょうか? 麻辣湯にはスープが入っているので、薄める効果があるので、麻辣湯の味を濃くするには、何も加えないでください。スープを作り、材料を調理後すぐに混ぜることで、スープのコストも大幅に削減できます。
¥1,680
肥牛麻辣拌(牛バラ肉入り)
¥1,880
羊肉麻辣拌(ラム肉入り)
ラム肉入り。
¥2,080
海鲜麻辣拌(海鮮入り)
蝦、イカとアサリなど入り。
¥1,980
おつまみ🍻
お酒のおつまみにオススメの逸品です。
美味しすぎて食べ出すと止まらない
荡气回肠(夜市炸香肠) ソーセージ串揚げ
一人前2本入り
¥300
葱油饼
葱油餅です。
¥350
長ネギとチャーシュー和え(葱拌叉烧)
長ネギとチャーシュー和えです。
¥790
豚肉細切りのスパイシー(香辣肉丝)
豚肉細切りのスパイシー
¥1,380
前菜🥗
お食事のスタートにぴったりな前菜やサイドメニューです。
川式口水鶏(四川風よだれ鶏)
四川省の伝統料理である唾液チキンは、四川料理の冷製料理であり、香辛料が豊富で、フレッシュで柔らかく、さわやかな味わいです。煮るときに使用するスープは非常に特殊で、適度なものにする必要があります。そのため、鶏の可溶性タンパク質を最大限に保存し、鶏の鮮度を高め、独特の風味と味を出すことができます。
¥980
粉身碎骨小青龙(きゅうりニンニク和え物)
きゅうりニンニク和え物です。
¥680
豚タンの燻製和え物
豚タンの燻製和え物です。
¥890
水爆肚(茹でセンマイのゴマソース添え)Water baodu
茹でセンマイのゴマソース添えです。
¥1,380
青龙卧雪 (甘酸っぱいジャガイモの細切り) 酸甜口味
甘酸っぱいジャガイモの細切りです。
¥820
麻辣凉拌土豆丝(スパイシージャガイモの細切り和え)
スパイシージャガイモの細切り和えです。
¥850
中華特製ビーフン🍜
米粉パウダーとじゃが芋でビーフン
砂锅羊汤米线(ラムスープと中華ビーフンのマーラー土鍋煮)
¥980
四川名物🔥
他では味わえない本場の味をお楽しみ下さい。
辣子鸡(スパイシーチキン)
スパイシーチキンは、スパイシーチキンとも呼ばれ、重慶発祥なので、重慶スパイシーチキン、または格楽山スパイシーチキンとも呼ばれ、夏和邦四川料理のスパイシーシリーズの代表です。
¥1,380
麻辣香锅 スパイシーな五目鍋 リピーター率NO.2人気
辛い鍋は、重慶の晋雲山で生まれた珍味で、四川と重慶の地元のスパイシーな味わいが融合したもので、地元の人々の一般的な習慣です。ヘンプ、スパイシー、フレッシュ、フレグランス、オイル、ミックスアンドマッチが特徴です。
¥2,220
毛血旺 四川風鍋煮込み,マオ・シュエワン リピーター率NO.3人気
鴨の血を主原料とし、調理技術が料理の中心で、スープは真っ赤で辛くて香ばしく、味は辛くて辛いです。重慶発祥で重慶や中国南西部で人気があり、有名な伝統料理です。この料理は血で調理して食べられ、主な材料は臓物であるため、その名前が付けられています四川料理が好きなお客様は是非食べてみてください 毛血旺以鸭血为制作主料,烹饪技巧以煮菜为主其汤汁红亮、麻辣鲜香、味浓味厚的特点,口味属于麻辣味。起源于重庆,流行于重庆和西南地区,是一道著名的传统菜式。这道菜是将生血旺现烫现吃,且毛肚杂碎为主料,遂得名。喜欢川菜的朋友快来品尝吧!
¥1,980
麻辣湯(マーラータン)
クセになる美味しさ!
¥1,650
巴蜀酸菜魚(四川ザワークラウト魚)
リピーター率NO.1人気!四川ザワークラウト魚です。
¥1,620
四川麻婆豆腐
ピリッと辛い!やみつきの美味しさです。
¥1,180
四川麻婆豆腐ホルモン入り
四川麻婆豆腐ホルモン入りです。
¥1,280
四川麻婆豆腐三種類海鮮入り
四川麻婆豆腐三種類海鮮入りです。
¥1,380
四川麻婆豆腐ラム肉入り
四川麻婆豆腐ラム肉入りです。
¥1,580
水煮肉片(豚肉スライスの四川式麻辣煮込み)
豚肉スライスの四川式麻辣煮込みです。
¥1,480
本格中華料理特選メニュー🇨🇳
一度食べたら止まらない。リピーター続出の当店自慢の一品です。
魚風味の細切り豚肉(鱼香肉丝)
豚肉、筍と木耳細切りの魚風味の料理です。
¥1,280
黄焖鸡 鶏肉の中華秘伝味噌煮込み
鶏肉の煮込みは、中国山東省済南発祥の料理で、中国全土で人気があります。1927年に済南路料理店「吉玲园」が発祥した可能性があります。主な原料は鶏肉、ピーマン、きのこで、さまざまな調味料を加えて鍋で煮込みます。エノキタケ、乾燥唐辛子、昆布、豆腐の皮、その他の材料も、食事のニーズに応じて追加できます。鶏肉のご飯は通常ご飯と一緒に出されますが、このセットは「鶏肉のご飯」と呼ばれています。
¥1,720
宮保鶏丁(四川風鶏肉とピーナツ炒め)
四川風鶏肉とネギと胡瓜とピーナツ炒めです。
¥1,380
椒盐白身鱼
白身魚の塩辛です。
¥1,380
蚂蚁上树(ひき肉と春雨の炒め物)
木の上の蟻は中国の四川料理で、春雨をひき肉で揚げ、スパイシーな味噌で味付けします。 料理の名前は、枝を這う蟻のように見える春雨に付着したひき肉に由来しています。 材料には、ひき肉をソースで調理し、春雨に乗せたものが含まれます。その他の材料には、米酢、醤油、ゴマ油、エシャロット、ニンニク、生姜、チリソースが含まれます。
¥1,180
黄焖鸟米饭套餐鶏肉の中華秘伝味噌煮込みとご飯セット【イチオシメニューはコレ】
鶏肉の煮込みは、中国山東省済南発祥の料理で、中国全土で人気があります。1927年に済南路料理店「吉玲园」が発祥した可能性があります。主な原料は鶏肉、ピーマン、きのこで、さまざまな調味料を加えて鍋で煮込みます。エノキタケ、乾燥唐辛子、昆布、豆腐の皮、その他の材料も、食事のニーズに応じて追加できます。鶏肉のご飯は通常ご飯と一緒に出されますが、このセットは「鶏肉のご飯」と呼ばれています。
¥1,820
牛肉料理🐮
黒胡椒牛肉ブラックペッパー
¥1,580
水煮牛肉(牛肉スライスの四川式麻辣煮込み)
牛肉スライスの四川式麻辣煮込みです。
¥1,680
ラム肉料理🐏
羊肉料理
孜然羊肉(クミンとラム肉炒め)
¥1,680
豚肉料理🥩
肉本来の味わいをお楽しみいただけます。
四川風豚ホルモン干し鍋(干锅肥肠)
四川風豚ホルモン干し鍋です。
¥1,480
溜肥肠(豚ホルモン醬油味炒め)
豚ホルモン醬油味炒めです。
¥1,480
塩漬け唐辛子と豚肉細切り炒め(泡椒肉丝)
塩漬け唐辛子と豚肉細切り炒め
¥1,280
豚肉とキクラゲ玉子の炒め (木须肉)
豚肉とキクラゲ玉子の炒めです。
¥1,280
豚肉白菜と豆腐煮込み(翡翠白菜炖豆腐)
豚肉白菜と豆腐煮込みです。
¥1,480
熘肝尖(豚レバ醬油炒め物)
豚レバ醬油炒め物です。
¥1,080
鱼香猪肝(甘酢辛味豚レバー炒め物)
甘酢辛味豚レバー炒め物です。
¥1,080
鶏肉料理🍗
食べ応えのある鶏肉料理を贅沢にお召し上がりください。
干锅鸡肉 (四川風若い鶏肉干し鍋)
四川風若い鶏肉干し鍋です。
¥1,480
水煮鸡肉(四川風鶏肉のピリ辛煮込み)
四川風鶏肉のピリ辛煮込みです。
¥1,480
野菜・豆腐・卵料理🥚
さっぱり味に仕上げています。
蒜蓉青梗菜(ニンニクとチンゲン菜炒め)
ニンニクとチンゲン菜炒めです。
¥1,080
酸辣土豆丝(辛酸っぱいジャガイモの千切り)
辛酸っぱいジャガイモの千切りです。
¥1,080
青椒土豆丝(ピーマンとじゃが芋千切り炒め)
ピーマンとじゃが芋千切り炒め
¥980
黑白两道(醋溜白菜)
ツーウーリュ白菜は山東料理に属する漢民族の名物料理で、味は赤銀色で甘酸っぱくて辛いです。産地によって製法が異なりますが、主な具材は白菜の芯、豚バラ、きくらげと人参などを具材に使うのが一般的です。白菜はカルシウム、鉄、ビタミンCの無機塩などが豊富で、より多くの熱を放出します、豚肉は高タンパクで、きくらげと人参を加えると、カルシウムやリンなどの無機塩の含有量が増えるだけでなく、色、香り、味、形の特徴を料理に与えることができます。そして当店は、お酢と白菜の違いをご紹介するように改良されました。
¥880
韭菜炒鸡蛋(ニラ玉子炒め)
ニラ玉子炒めです。
¥1,080
五彩缤纷(海鮮と様々な野菜炒め)
さまざまな野菜を海鮮で炒めることは、バランスの取れた栄養と肉と野菜の組み合わせで、脂肪を減らして体重を減らすための最良の選択です。
¥1,100
酸菜粉(白菜の漬けと春雨炒め)
白菜の漬けと春雨炒めです。
¥1,180
西红柿炒蛋(トマトと玉子炒め)
トマトと玉子炒めです。
¥1,180
青椒炒干豆腐(青ピーマンと干し豆腐の炒め)
青ピーマンと干し豆腐の炒めです。
¥1,180
干锅大头菜(四川風キャベツ干し鍋)
四川風キャベツ干し鍋です。
¥1,280
干锅土豆片(四川風ジャガイモ干し鍋)
四川風ジャガイモ干し鍋です。
¥1,280
水煮干豆腐(四川風干し豆腐のピリ辛煮込み)
四川風干し豆腐のピリ辛煮込みです。
¥1,280
地三鲜(茄子とじゃがいもとピーマン特製中華醬油炒め)
地三鲜茄子とじゃがいもとピーマン特製中華醬油炒めです。
¥1,280
鱼香茄子(甘酢辛味茄子炒め物)
甘酢辛味茄子炒め物です。
¥1,380
尖椒干豆腐(中華干し豆腐と青唐辛子炒め)
¥1,280
高菜と豆腐辛口煮込み(高菜豆腐煲)
高菜と豆腐辛口煮込みです。
¥1,320
点心🥟
美味しい点心をどうぞ。
海鮮春巻(手作り)
手作りの海鮮春巻きです。
¥270
海老餃子4個
ぷりぷりのエビをお楽しみください。
¥550
小籠包3個
肉汁ジュワッとあふれる小籠包をどうぞ。
¥580
芝麻球(ゴマ団子3個入り)
ごまが香るもちもちの胡麻団子です。
¥550
韭菜饼(ニラ饅頭4個)
ニラの旨みを閉じ込めました。
¥550
チャーハン類🍥
味・ボリュームともに大満足の一品です!
海鲜蟹肉虾仁炒饭(カニ海老チャーハン)
ぷりぷりのエビ、ふんわりたまご、パラッパラごはんに仕上げた絶品です。
¥1,380
台湾ソーセージ黒チャーハン(台湾香肠黒炒饭)
少し辛味ありの台湾ソーセージ黒チャーハンです。
¥1,180
牛肉炒饭(牛肉チャーハン)
牛肉チャーハンです。
¥1,280
咖喱鸡肉饭
チキンチャーハンです。
¥1,280
咖喱海鲜饭
シーフードチャーハンです。
¥1,380
中華お粥🥣
素材の旨味たっぷりのお粥をお召し上がりください。
疙瘩汤(ガータータン)
小麦粉と野菜で作る中華雑炊ほっこり優しい味。
¥880
鶏肉入りのお粥
若い鶏肉のお粥です。
¥890
海鮮お粥
海鮮たっぷり入ってます。
¥980
スープシリーズ汤🥣
具たっぷり入ってます。
酸辣湯(スーラータン)
野菜豆腐たっぷり入ってますのスーラータンです。
¥880
トマトと玉子のスープ
トマトと玉子のスープです。
¥880
蔬菜鸡蛋豆腐汤(野菜豆腐玉子スープ)
野菜豆腐玉子スープです。
¥780
玉米汤(コーンスープ)
コーンスープです。
¥780
ドリンク🥤
選りすぐりドリンクをご用意しております。
コカ・コーラ 可口可乐
ブランドは入荷の商品によります。
¥300
100%オレンジジュース
ブランドは入荷の商品によります。
¥300
烏龍茶
ブランドは入荷の商品によります。
¥260
緑茶
ブランドは入荷の商品によります。
¥260
预备菜品🐉
本場の旨味そのままに仕上げた絶品メニューです。
凉拌黄瓜(サッパリ胡瓜)
清爽口
¥580