Leidinys skirtas 1–4 klasių mokiniams, grįžusiems iš užsienio arba gyvenantiems užsienyje ir norintiems pagerinti savo lietuvių kalbos žinias. Kartu su kate Pilke šiame užduočių sąsiuvinyje atlikdami skaitymo, rašymo ir kalbėjimo užduotis vaikai plės žodyną. Užduotys skirtos jau turintiems elementarių žinių.Iliustruotos žodyno kortelės padės suprasti naujus žodžius ar jų junginius, atlikti užduotis. O įvairūs žaidimai su žodyno kortelėmis padės pasikartoti. Smagūs katės Pilkės iššūkiai skatina įtvirtinti tai, kas išmokta, ir pritaikyti gyvenime.Leidinys papildytas QR kodais, kuriuos išmaniaisiais įrenginiais nuskaitę vaikai jau skaitmeninėje erdvėje galės dar įvairiau mokytis.Leidinį galima naudoti per pamokas išlyginamojoje klasėje, šeštadieninėje mokyklėlėje, per neformalius užsiėmimus, namuose mokantis savarankiškai.