This menu is in Latvian. Would you like to view a machine translation in another language?
Most ordered
Mednieku močanka ar kartupeļu pankūkām
Maiga sautēta medījuma gaļa bagātīgā krēmīgā mērcē. Pasniedz ar zeltainām pašu gatavotām kartupeļu pankūkām. 7
€12.90
Piena kokteilis ZEMENĪTE
Maigs dzēriens ar pienu un saldējumu, svaigām zemenēm un zemeņu sīrupu.
€6.50
Vistas nageti ar frī kartupeļiem
Maigi vistas nageti no sulīgas vistas gaļas, pasniegti ar frī kartupeļiem. 1,3
€5.90
Vistas šašliks
Maigs vistas šašliks, gatavots uz grila, tiek pasniegts uz silta lavaša ar krēmīgās čili mērci, svaigu dārzeņu salātiem un marinētiem sīpoliem. Tiek pasniegts ar mērci pēc izvēles. 1
€11.90
Vistas nageti uzkoda 6 gab.
Kraukšķīgi vistas nageti no sulīgas vistas gaļas. Pasniedz ar mērci pēc izvēles. 6 gab. 1,3
€5.90
Kraukšķīgi ķiploku grauzdiņi
Kraukšķīgi grauzdiņi ar ķiplokiem un parmezāna sieru, pasniegti ar divām mērcēm — ķiploku un krēmīgo čili. Lieliska uzkoda pie auksta alus vai kvasa. 1,7
€6.50
Burgers ar medījuma kotleti
Sulīgs burgers ar medījuma gaļas kotleti, čedara sieru, svaigiem dārzeņiem un marinētiem sīpoliem mīkstā bulciņā. Pasniegts ar kraukšķīgiem frī kartupeļiem. 1,7,10
€13.90
Medījuma lula kebabs
Sulīgs lulas kebabs no medījuma gaļas pēc īpašas receptes, gatavots uz uguns, pasniegts uz lavaša ar svaigu dārzeņu salātiem. 1
€9.90
Cūkgaļas šnicele sēņu mērcē
Sulīgs cūkgaļas šnicele ar kraukšķīgu garoziņu, pasniegta ar citrona daiviņu, svaigiem dārzeņu salātiem 1,3,7
€13.90
Piena kokteilis OREO
Maigs dzēriens ar pienu un saldējumu, Oreo cepumiem, ar putukrējumu, rīvētiem cepumiem un veselu cepumu.
€6.50
Cēzara salāti
Klasiski salāti ar kraukšķīgām lapām, vistu, parmezānu un mājas mērci. 1,3,4,7
€11.90
DIČ BALANCE Bļoda ar balto zivi
Viegla un sabalansēta bļoda ar maigu Aļaskas pollaka fileju, basmati rīsiem, svaigiem dārzeņiem, zaļumiem, olu un sēklu maisījumu. Sastāvs: Aļaskas pollaka fileja — 70 g, basmati rīsi — 30 g (sausais svars), brokoļi — 50 g, zaļās pākšu pupiņas — 50 g, rukola — 40 g, Ķīnas kāposts — 30 g, vistas ola — 20 g, redīsi — 20 g, laims — 15 g, ķiršu tomāti — 10 g, sēklu maisījums — 10 g (ķirbju sēklas, saulespuķu sēklas, sezams, linsēklas), balzamiko krēms — 5 g. Uzturvērtība: ≈ 320 kcal Olbaltumvielas — 25 g Tauki — 8 g Ogļhidrāti — 39 g Šķiedrvielas — 6 g Galvenās minerālvielas un vitamīni: kālijs, kalcijs, magnijs, fosfors, dzelzs, cinks, selēns, C, K, E un B12 vitamīns, folāti. Alergēni: zivis, olas, sezams. Balzamiko krēms var saturēt sulfītus.
€6.70
DIČ BALANCE
Sabalansēts uzturs • PP Bowls Sabalansēti, gardi un ar rūpēm par figūru. DIČ BALANCE — garšīgs līdzsvars katrā bļodā!
DIČ BALANCE Bļoda ar balto zivi
Viegla un sabalansēta bļoda ar maigu Aļaskas pollaka fileju, basmati rīsiem, svaigiem dārzeņiem, zaļumiem, olu un sēklu maisījumu. Sastāvs: Aļaskas pollaka fileja — 70 g, basmati rīsi — 30 g (sausais svars), brokoļi — 50 g, zaļās pākšu pupiņas — 50 g, rukola — 40 g, Ķīnas kāposts — 30 g, vistas ola — 20 g, redīsi — 20 g, laims — 15 g, ķiršu tomāti — 10 g, sēklu maisījums — 10 g (ķirbju sēklas, saulespuķu sēklas, sezams, linsēklas), balzamiko krēms — 5 g. Uzturvērtība: ≈ 320 kcal Olbaltumvielas — 25 g Tauki — 8 g Ogļhidrāti — 39 g Šķiedrvielas — 6 g Galvenās minerālvielas un vitamīni: kālijs, kalcijs, magnijs, fosfors, dzelzs, cinks, selēns, C, K, E un B12 vitamīns, folāti. Alergēni: zivis, olas, sezams. Balzamiko krēms var saturēt sulfītus.
€6.70
DIČ BALANCE Medījuma bļoda
Sātīga un sabalansēta bļoda ar medījuma gaļu, basmati rīsiem, ceptu kukurūzu, dārzeņiem, mini mocarellu un sēklu maisījumu. Sastāvs: medījuma gaļa 130 g, basmati rīsi 30 g, BBQ mērce 30 g, cepta kukurūzas vālīte 350 g (ēdamā daļa ≈190 g), gurķis 50 g, zaļās pākšu pupiņas 50 g, ķiršu tomāti 50 g, burkāni 30 g, Ķīnas kāposts 30 g, marinēts sarkanais sīpols 25 g, mini mocarella 20 g, sēklu maisījums 10 g, pētersīļi 5 g. Uzturvērtība: ≈715 kcal Olbaltumvielas 58 g | Tauki 16 g | Ogļhidrāti 91 g | Šķiedrvielas 10 g Mikroelementi: kālijs 1530 mg, kalcijs 227 mg, magnijs 169 mg, fosfors 686 mg, dzelzs 8,5 mg, cinks 8,6 mg, selēns 27 µg, C vitamīns 43 mg, K 136 µg, E 2,3 mg, A 370 µg, folāti 167 µg, B12 8,6 µg. Alergēni: piens, sezams.
€6.90
DIČ BALANCE Bļoda ar tīģergarnelēm
Koša un sabalansēta bļoda ar sulīgām tīģergarnelēm, pilngraudu pastu, dārzeņiem, paipalu olām un Parmas sieru. Bagāta ar olbaltumvielām, šķiedrvielām, vitamīniem un minerālvielām. Sastāvs: tīģergarneles 130 g, pilngraudu pasta 50 g (sausais svars), konservēta kukurūza 90 g, brokoļi 50 g, svaiga paprika 45 g, zaļās pākšu pupiņas 40 g, ķiršu tomāti 40 g, Ķīnas kāposts 35 g, burkāni 30 g, laims 15 g, paipalu olas 2 gab., Parmas siers 5 g. Uzturvērtība: ≈503 kcal Olbaltumvielas 49 g | Tauki 7 g | Ogļhidrāti 67 g | Šķiedrvielas 11 g Mikroelementi: kālijs ≈1350 mg, kalcijs 268 mg, magnijs 190 mg, fosfors 685 mg, dzelzs 5 mg, cinks 5 mg, selēns 96 µg, C vitamīns 134 mg, K 94 µg, E 3,9 mg, A 490 µg, folāti 203 µg, B12 1,8 µg. Alergēni: vēžveidīgie, olas, piens, glutēns.
€8.30
DIČ BALANCE Bļoda ar tunci
Viegla, olbaltumvielām bagāta bļoda ar tunci savā sulā, ceptiem kartupeļiem, svaigiem dārzeņiem, olīvām un paipalu olām. Sabalansēts olbaltumvielu, šķiedrvielu un komplekso ogļhidrātu avots. Sastāvs: tuncis savā sulā 70 g, cepti kartupeļi 150 g, burkāni 30 g, Ķīnas kāposts 30 g, melnās olīvas 20 g, paipalu olas 2 gab., dilles 5 g, zaļās pākšu pupiņas 40 g, redīsi 20 g, marinēts sarkanais sīpols 30 g, ķiršu tomāti 40 g, balzamiko krēms 5 g. Uzturvērtība: ≈335 kcal Olbaltumvielas 26,5 g | Tauki 5,3 g | Ogļhidrāti 47 g | Šķiedrvielas 7,6 g Mikroelementi: kālijs ≈1500 mg, kalcijs ≈150 mg, magnijs ≈95 mg, fosfors ≈420 mg, dzelzs ≈4 mg, cinks ≈2,5 mg, selēns ≈65 µg, C vitamīns ≈45 mg, K ≈100 µg, E ≈2,5 mg, A ≈500 µg, folāti ≈130 µg, B12 ≈2,5 µg. Alergēni: zivis, olas.
€6.70
DIČ BALANCE Bļoda ar ceptu lasi
Maiga un sabalansēta bļoda ar ceptu lasi, basmati rīsiem, svaigiem dārzeņiem, olu un sēklu maisījumu. Bagāta ar olbaltumvielām, vērtīgajiem taukiem, omega-3, vitamīniem un minerālvielām. Sastāvs: laša fileja 70 g, basmati rīsi 30 g (sausais svars), brokoļi 50 g, Ķīnas kāposts 30 g, vistas ola 50 g, zaļās pākšu pupiņas 50 g, ķiršu tomāti 40 g, redīsi 20 g, laims 15 g, sēklu maisījums 10 g (linsēklas, ķirbju, sezama un saulespuķu sēklas), balzamiko krēms 5 g. Uzturvērtība: ≈439 kcal Olbaltumvielas 28 g | Tauki 19 g | Ogļhidrāti 39 g | Šķiedrvielas 5,7 g Mikroelementi: kālijs ≈980 mg, kalcijs ≈190 mg, magnijs ≈130 mg, fosfors ≈500 mg, dzelzs ≈3,5 mg, cinks ≈2,8 mg, selēns ≈55 µg, C vitamīns ≈65 mg, K ≈105 µg, E ≈3 mg, A ≈170 µg, folāti ≈145 µg, B12 ≈3,5 µg. Satur omega-3 taukskābes. Alergēni: zivis, olas, sezams.
€7.70
DIČ BALANCE Bļoda ar ceptu vistu
Sātīga un sabalansēta bļoda ar sulīgu ceptu vistas fileju, bulguru, svaigiem dārzeņiem, mini mocarellu un sēklu maisījumu. Bagāta ar olbaltumvielām, šķiedrvielām, vērtīgiem taukiem, vitamīniem un minerālvielām. Sastāvs: vistas fileja 100 g, bulgurs 30 g sausā veidā, burkāni 40 g, svaigs gurķis 40 g, Ķīnas kāposts 30 g, mini mocarella 20 g, svaiga paprika 45 g, pētersīļi 5 g, zaļās pākšu pupiņas 45 g, salātu maisījums 10 g, sēklu maisījums 30 g (ķirbju, saulespuķu, linsēklas, sezams), marinēts sarkanais sīpols 30 g. Uzturvērtība: ≈560 kcal Olbaltumvielas 48 g | Tauki 22 g | Ogļhidrāti 45 g | Šķiedrvielas 13,7 g Mikroelementi: kālijs ≈1350 mg, kalcijs ≈300 mg, magnijs ≈245 mg, fosfors ≈720 mg, dzelzs ≈6 mg, cinks ≈5,5 mg, selēns ≈40 µg, C vitamīns ≈85 mg, K ≈120 µg, E ≈5 mg, A ≈600 µg, folāti ≈150 µg, B12 ≈0,8 µg. Alergēni: piens, sezams, glutēns.
€6.70
Dienas zupa
Mastava
Bieza, sātīga un īpaši aromātiska Centrālāzijas zupa. Daudz sulīgas gaļas, bagātīga dārzeņu porcija, garās nūdeles un piesātināts, garšvielām bagāts buljons. Īsta, kārtīga maltīte vienā šķīvī — karsta, aromātiska un ļoti sātīga.
€4.30
Uzkodas
Kroketes ar medījuma gaļu un mocarellu (10 gab.)
Kraukšķīgas kroketes ar medījuma gaļu un mocarellu zeltainā panējumā (10 gab.) 1,3,7
€6.90
Kraukšķīgi ķiploku grauzdiņi
Kraukšķīgi grauzdiņi ar ķiplokiem un parmezāna sieru, pasniegti ar divām mērcēm — ķiploku un krēmīgo čili. Lieliska uzkoda pie auksta alus vai kvasa. 1,7
€6.50
Vistas nageti uzkoda 6 gab.
Kraukšķīgi vistas nageti no sulīgas vistas gaļas. Pasniedz ar mērci pēc izvēles. 6 gab. 1,3
€5.90
Garneles ķiploku sviestā (10 gab.)
Aromātiskas tīģergarneles (10 gab.), pasniegtas ar kraukšķīgu bageti, kas pārsmērēta ar ķiploku sviestu, zaļumiem un citrona daiviņu. Lieliska uzkoda pie vīna un viegliem dzērieniem. 1,2,7
€13.90
Cepti pelmeņi ar medījuma gaļu (20 gab.)
Pelmeņi no medījuma gaļas, pašu gatavoti, fritēti (20 gab.) Lieliska uzkoda pie jebkuriem dzērieniem. 1,3
€6.50
Salāti
Cēzara salāti ar tīģergarnelēm
Klasiski salāti ar kraukšķīgām lapām, tīģergarnelēm, parmezānu un mājas mērci. 1,2,3,4,7
€13.90
Cēzara salāti
Klasiski salāti ar kraukšķīgām lapām, vistu, parmezānu un mājas mērci. 1,3,4,7
€11.90
Salāti ar medījuma gaļu
Svaigas salātu lapas ar maigu lēni gatavotu medījuma gaļu, ķiršu tomātiem un fetas sieru, papildināti ar marinētiem sīpoliem un balzamiko mērci. Viegls, bet bagātīgs garšā. 7,2
€12.90
Pamatēdieni
Cūkgaļas šnicele sēņu mērcē
Sulīgs cūkgaļas šnicele ar kraukšķīgu garoziņu, pasniegta ar citrona daiviņu, svaigiem dārzeņu salātiem 1,3,7
€13.90
Medījuma kupāti
Sulīgi medījuma kupāti pēc mūsu receptes, pagatavoti līdz zeltainai garoziņai. Sātīgs un aromātisks ēdiens. 10
€9.90
Laša steiks
Maigs laša steiks, Viegls un izsmalcināts ēdiens. 4,7
€16.90
Vistas šašliks
Maigs vistas šašliks, gatavots uz grila, tiek pasniegts uz silta lavaša ar krēmīgās čili mērci, svaigu dārzeņu salātiem un marinētiem sīpoliem. Tiek pasniegts ar mērci pēc izvēles. 1
€11.90
Kartupeļi ar medījumu
Cepts kartupelis ar maigu medījuma gaļu, bekonu un šampinjoniem krēmīgā siera mērcē. Pasniedz ar viegliem zaļajiem salātiem. 1,3,7
€12.90
Mednieku močanka ar kartupeļu pankūkām
Maiga sautēta medījuma gaļa bagātīgā krēmīgā mērcē. Pasniedz ar zeltainām pašu gatavotām kartupeļu pankūkām. 7
€12.90
Zemnieku podiņš ar medījumu
Maiga medījuma gaļa ar kartupeļiem, brokoļiem un zaļajām pupiņām bagātīgā krēmīgā siera mērcē ar vieglu tomātu noti. Cep podiņā zem siera un pasniedz ar zaļumiem. 7
€12.90
Medījuma lula kebabs
Sulīgs lulas kebabs no medījuma gaļas pēc īpašas receptes, gatavots uz uguns, pasniegts uz lavaša ar svaigu dārzeņu salātiem. 1
€9.90
Milzu medījuma šnicele XXL
Maiga medījuma gaļa kraukšķīgā, zeltaini ceptā panējumā XXL izmērā. Pasniedz ar svaigu dārzeņu salātiem, fetas sieru, sēklu miksu un citrona daiviņu, kas lieliski papildina īstas šniceles garšu. Bagātīga porcija īstiem medījuma cienītājiem.
€18.50
Cūkgalas stilbinš
Maiga cūkas stilba gabals, cepts līdz zeltainai, kraukšķīgai garoziņai, ar sulīgu gaļu, kas viegli atdalās no kaula.
€15.00
Pelmeņi ar medījumu gaļu
Klasiski pelmeņi ar medījuma gaļu
Klasiski pelmeņi ar medījuma gaļu, pasniegti ar krējumu. Papildināti ar zaļumiem un vieglu etiķa akcentu pēc garšas.
€7.90
Pelmeņi ar medījuma gaļu
Pelmeņi ar medījuma gaļu, cepti krāsnī zem siera kārtiņas. Sātīgs un bagātīgs variants. 1,3,7
€8.90
Pasta
Cepta pasta ar medījumu
Pasta ar medījuma gaļu bagātīgā tomātu mērcē ar dārzeņiem un sēnēm, cepta krāsnī zem siera kārtiņas. Sātīgs un aromātisks ēdiens. 1,7
€12.90
Pasta ar lasi
Maiga pasta ar lasi krēmīgā mērcē ar parmezānu un vieglu citrona noti. Izsmalcināts un sabalansēts ēdiens. 1,4,7
€15.90
Penne pasta ar vistu
Maiga pasta ar lasi krēmīgā mērcē ar parmezānu un vieglu citrona noti. Izsmalcināts un sabalansēts ēdiens. 1,7
€11.90
Burgeri
Burgers ar medījuma kotleti
Sulīgs burgers ar medījuma gaļas kotleti, čedara sieru, svaigiem dārzeņiem un marinētiem sīpoliem mīkstā bulciņā. Pasniegts ar kraukšķīgiem frī kartupeļiem. 1,7,10
€13.90
Burgeris ar vistas kotleti un bekonu ar frī kartupeļiem
Sulīgs vistas burgers ar maigu, pašu gatavotu kotleti, svaigiem dārzeņiem un krēmīgo čili mērci mīkstā bulciņā. Pasniegts ar frī kartupeļiem. 1,3
€11.90
Burgers ar lēni gatavotu medījumu
Maigi sautēta medījuma gaļa BBQ mērcē, svaigi dārzeņi un marinēti sīpoli mīkstā bulciņā, papildināti ar ceptu olu ar šķidru dzeltenumu, kas apetīti rosinoši iztek ar katru kumosu. Sulīgs un bagātīgas garšas burgers. Pasniegts ar frī kartupeļiem. 1,10,12
€14.50
Picas
Margarita
Klasiska pica ar tomātu mērci, siera maisījumu un aromātiskiem garšaugiem. 1,7
€10.00
Pica ar medījuma malto gaļu
Sātīga pica ar medījuma malto gaļu, sieru, marinētiem sīpoliem un halapenjo pipariem. Bagātīga un izteiksmīga garša. 1,7
€14.40
Pica ar lēni gatavotu medījumu
Pica ar maigu lēni gatavotu medījuma gaļu, sieru, marinētiem sīpoliem, rukolu un priežu riekstiem. Bagātīga garša ar vieglu svaigumu. 1,7
€13.40
Maiga pica ar vistu
Maiga pica ar vistu, šampinjoniem, ķiršu tomātiem un krēmīgo mērci, papildināta ar rukolu. 1,7
€14.40
Maiga pica ar lasi
Maiga pica ar lasi, krēmsieru un ķiršu tomātiem, papildināta ar svaigu rukolu un citrona šķēli. Viegls un izsmalcināts garšas salikums, ideāli pie vīna. 1,4,7
€18.40
Piedevas
Cepti kartupeļi
€3.50
Frī kartupeļi
€3.50
Grilēti dārzeņi
€5.90
Rīsi
€3.50
Ēdieni bērniem
Vistas nageti ar frī kartupeļiem
Maigi vistas nageti no sulīgas vistas gaļas, pasniegti ar frī kartupeļiem. 1,3
€5.90
Frī kartupeļi ar mērcēm
Kraukšķīgi frī kartupeļi, pasniegti ar kečupu un majonēzi.
€3.90
Deserti
Saldējums
€3.90
Šokolādes kūka
Pašu gatavota šokolādes kūka ar bagātīgu saldu garšu, pasniegta ar svaigām sezonas ogām, saldējuma bumbiņu un sasmalcinātiem valriekstiem. Ideāla izvēle saldummīļiem. 1,3,7
€6.90
Saldais kalcone ar ogām
Silts kalcone ar kausēta piena šokolādes un ogu pildījumu, pasniegts ar saldējuma bumbiņu. Maigs un bagātīgs deserts. 1,7
€6.50
Dzērieni
Coca-Cola Zero 250 ml
€2.60(250 ml, €10.40/l)
Coca-Cola 250 ml
€2.60(250 ml, €10.40/l)
Sprite 250 ml
€2.60(250 ml, €10.40/l)
Fanta 250 ml
€2.60(250 ml, €10.40/l)
Schweppes Tonic 250ml
€2.60
Minerālūdens Neptunas Gāzēts 330 ml
€2.10(330 ml, €6.36/l)
Minerālūdens Neptunas Negāzēts 330 ml
€2.10(330 ml, €6.36/l)
Kafija
€2.20
Tēja
€2.00
Banānu Bubble Shake
Banānu Bubble Shake Maigs piena kokteilis ar banānu un karameļu sīrupu, putukrējumu un melleņu boba pērlēm. Salda banānu garša ar maigām karameles notīm rada īstu tropisku baudījumu katrā malkā.
€6.20
Berry Rose Cream
Maigs piena kokteilis ar aveņu sīrupu, vieglu rožu garšu, putukrējumu un melleņu boba pērlēm. Izteikta ogu garša kopā ar maigu ziedu akcentu padara šo kokteili īpaši elegantu un neaizmirstamu.
€6.20
Rožu Citrus
Atsvaidzinošs dzēriens ar rozā Schweppes, rožu sīrupu, aveņu garšu, marakujas, apelsīnu un boba pērlēm. Vieglas citrusaugļu un ogu notis ar patīkamu tonika rūgtumiņu — ideāla izvēle tiem, kuri dod priekšroku ne pārāk saldiem dzērieniem.
€6.20
Zilās Lagūnas Boba
Atsvaidzinoša populārā “Blue Lagoon” kokteiļa versija ar Sprite, marakujas sīrupu, Blue Curaçao, citronu un melleņu boba pērlēm. Tropiska garša ar vieglu citrusaugļu svaigumu padara šo dzērienu spilgtu un īpaši atsvaidzinošu.
€6.20
Mint Passion
Atsvaidzinošs tropiskais dzēriens ar sodas ūdeni, piparmētru, laimu, marakujas sīrupu un marakujas boba pērlēm. Viegls un uzmundrinošs kokteilis, kas atgādina klasisko mohito ar spilgtu tropisku marakujas akcentu.
€6.20
Ledus latte
€4.00
Piena kokteilis PISTĀCIJA
Maigs dzēriens ar pienu un saldējumu, pistāciju pastu, putukrējumu un sasmalcinātām pistācijām.
€6.50
Piena kokteilis ZEMENĪTE
Maigs dzēriens ar pienu un saldējumu, svaigām zemenēm un zemeņu sīrupu.
€6.50
Piena kokteilis OREO
Maigs dzēriens ar pienu un saldējumu, Oreo cepumiem, ar putukrējumu, rīvētiem cepumiem un veselu cepumu.
€6.50
Piena kokteilis BANĀNS ZEMESRIEKSTS
Maigs dzēriens ar pienu un saldējumu, zemesriekstu pastu, banānu sīrupu un sasmalcinātiem zemesriekstiem.
€6.50
Piena kokteilis KARAMEĻU POPKORNS
Maigs dzēriens ar pienu un saldējumu, karameļu sīrupu, putukrējumu un karameļu popkornu.
€6.50
Piena kokteiļi xl izmērs
Piena kokteilis PISTĀCIJA
Maigs dzēriens ar pienu un saldējumu, pistāciju pastu, putukrējumu un sasmalcinātām pistācijām.
€6.50
Piena kokteilis OREO
Maigs dzēriens ar pienu un saldējumu, Oreo cepumiem, ar putukrējumu, rīvētiem cepumiem un veselu cepumu.
€6.50
Piena kokteilis ZEMENĪTE
Maigs dzēriens ar pienu un saldējumu, svaigām zemenēm un zemeņu sīrupu.
€6.50
Piena kokteilis BANĀNS ZEMESRIEKSTS
Maigs dzēriens ar pienu un saldējumu, zemesriekstu pastu, banānu sīrupu un sasmalcinātiem zemesriekstiem.
€6.50
Piena kokteilis KARAMEĻU POPKORNS
Maigs dzēriens ar pienu un saldējumu, karameļu sīrupu, putukrējumu un karameļu popkornu.
€6.50