Locale

Locale Restorāns

Great Mediterranean & Georgian taste

This menu is in Latvian. Would you like to view a machine translation in another language?

Most ordered

Hačapuri Megreļu gaumē

Nacionālais Gruzijas plācenis no rauga mīklas, ar dubulto Suluguni, Imeretiniešu sieru slāni

€13.50

Hinkaļi ar jēra un teļa gaļu (5gab.)

Hinkaļi ar jēra, teļa gaļu un zaļumiem

€15.50

Harčo

Liellopa gaļas zupa ar sīpoliem, tomātiem, rīsiem, zaļumiem un čili pipariem

€9.00

Dārzeņu salāti Gruzijas gaumē

Valrieksti, gurķi, tmāti, sarkanie sīpoli, paprika, zaļumi un Kahetijas eļļa

€10.20

Hinkaļi Kalakuri (5gb.)

Hinkaļi-Kalakuri ar liellopu, cūkgaļu un zaļumiem

€15.00

Hačapuri Adžaras gaumē

Cepta rauga mīklas laiviņa ar Suluguni sieru un vistas olu

€14.80

Ceptu baklažānu rullīši

Ceptu baklažānu rullīši ar valriekstu pastu un granātābolu sēklām

€12.50

Hačapuri Imeretinieshu gaumē

Nacionālais Gruzijas plācenis no rauga mīklas, ar Suluguni un Imeretiņiešu sieriem

€12.50

Dolma ar liellopa un Jaunzēlandes jēra gaļu (5 gab.)

Dolma ar liellopa un jēra gaļu ar Maconi mērci

€14.90

Adžapsandal

Sautēti baklažāni, tomāti, paprika, sīpoli, ķiploki, čili pipari un zaļumi

€12.50

Cālis Tabaka

Kraukšķīgs cālis ar tkemaļi mērci, cepts uz pannas zem preses

€22.90

Teļa un jēra gaļas Kubdari

Teļa un jēra gaļas Kubdari ar zaļumiem un garšvielām

€14.00

Uzkodas

Ceptu baklažānu rullīši

Ceptu baklažānu rullīši ar valriekstu pastu un granātābolu sēklām

€12.50

Sacivi

Vistas gabaliņi valriekstu mērcē

€11.50

Suluguni siers

Mājas Suluguni siers

€8.80

Biešu Phali

Ceptas bietes, ekala, valrieksti, ķiploki un garšvielas

€8.90

Ķirbju phali

Cepts ķirbis, žāvētas aprikozes, ekala, valrieksti un garšvielas

€10.20

Phali assorti

Baklažānu rullīši, biešu un ķirbju phali.

€17.00

Baba ganuš

Valrieksti / granātābola sēklās / pašmāju plācenis

€11.40

Chermoula ar humusu

Paprika / baklažāni / tomāti

€9.50

Grilēts Halloumi siers

Avokado / saldie tomāti / medus mērce

€16.50

Humuss

Trifeļu eļļa / pašmāju plācenis

€9.50

Kubenia

Liellops / marinēti gurķi / sarkanie sīpoli / olas dzeltenums / trifeļu eļļa

€19.80

Skotijas laša tartars

Avokado / gurķis / sarkanie sīpoli / Philadelphia siers

€19.00

Salāti

Dārzeņu salāti Gruzijas gaumē

Valrieksti, gurķi, tmāti, sarkanie sīpoli, paprika, zaļumi un Kahetijas eļļa

€10.20

Popular

Avokado salāti

Avokado salāti ar gurķi, pašmājas Brinzu, kinzu, dillēm, Romiešu salātiem, lazdu riekstiem un maconi ar ķiplokiem

€12.60

Karstās uzkodas

Hinkaļi ar jēra un teļa gaļu (5gab.)

Hinkaļi ar jēra, teļa gaļu un zaļumiem

€15.50

Popular

Hinkaļi Kalakuri (5gb.)

Hinkaļi-Kalakuri ar liellopu, cūkgaļu un zaļumiem

€15.00

Popular

Adžapsandal

Sautēti baklažāni, tomāti, paprika, sīpoli, ķiploki, čili pipari un zaļumi

€12.50

Dolma ar liellopa un Jaunzēlandes jēra gaļu (5 gab.)

Dolma ar liellopa un jēra gaļu ar Maconi mērci

€14.90

Vistas iekšu Kučmači

Vistu aknas, vistu sirdis, sīpoli un garšvielas

€11.40

Sarkano pupiņu Lobio

Sarkano pupiņu Lobio, pasniegts ar pašmāju maizīti un savvaļas ķiplokiem

€10.90

Uzkodas kompānijai

Mājas marinējumi no muciņas (2 personām)

Tomāti, sarkanie Guriešu kāposti, gurķi un savvaļas ķiploki

€17.10

Phali assorti

Baklažānu rullīši, biešu un ķirbju phali.

€17.00

Basturma (50.gr)

Garšvielās vitināta liellopa gaļa

€11.20

Gruzijas uzkodu assorti (2-3 personām)

Ziedkāposti panējumā ar Bažas mērci. Salāti ar ķiršu tomātiem, Brinzas sieru un savvaļas ķiplokiem. Sarkano pupiņu muss. Marinēti dārzeņi. Phali assorti. Mājas plācenīši.

€27.40

Meze sets (2-3 personām)

Chermoula / baba ganuš / humuss / muhammara / olīvas / marinēti dārzeņi

€27.50

Vīna plate (2-3 personām)

Sieru asorti / olīvas / žāvētu desu assorti / kūpinājumi

€28.70

Zupas

Jēra gaļas zupa

Jēra gaļas zupa ar tomāiem, papriku, zaļumiem un garšvielām

€9.00

Harčo

Liellopa gaļas zupa ar sīpoliem, tomātiem, rīsiem, zaļumiem un čili pipariem

€9.00

Popular

Liellopa gaļas buljons ar mini-hinkāļiem

Liellopa gaļas buljons ar mini-hinkāļiem ar jēra un teļa gaļu, kinzu un skābo krējumu ar ķiplokiem

€10.00

Vistas zupa

Vistas zupa ar frikadelēm, dārzeņiem, rīsiem, kartupeļiem un zaļumiem

€9.00

Hačapuri

Hačapuri Adžaras gaumē

Cepta rauga mīklas laiviņa ar Suluguni sieru un vistas olu

€14.80

Hačapuri Imeretinieshu gaumē

Nacionālais Gruzijas plācenis no rauga mīklas, ar Suluguni un Imeretiņiešu sieriem

€12.50

Hačapuri Megreļu gaumē

Nacionālais Gruzijas plācenis no rauga mīklas, ar dubulto Suluguni, Imeretiniešu sieru slāni

€13.50

Popular

Teļa un jēra gaļas Kubdari

Teļa un jēra gaļas Kubdari ar zaļumiem un garšvielām

€14.00

Krāsnī cepta maize

Pašmājas maize

Aromātiskā eļļa

€4.00

Pide ar jēra gaļu

Smalcināti tomāti / zaļumi

€20.30

Pide ar spinātiem

Pašmāju siers / trifeļu eļļa / "Scamorza" kūpināts siers

€11.40

Karstie ēdieni

Čkmeruli

Cepts cālis ķiploku-krējuma mērcē

€22.90

Čakapuli

Sautēta Jaunzēlandes jēra stilbs čakapuļi ar zaļo mērci no tarhūna, kinzas un aličas

€36.70

Apceptas jūras veltes

Tīģergarnelēs / kalmāri / mīdijās / Skotijas lasis / čili / ķiploki

€24.00

Jēra stilbs

Rīsi / dārzeņi / rozīnes

€38.30

Kukurūzas cālis

Rīsi / dārzeņi / rozīnes

€26.30

Uz oglēm cepti ēdieni

Odžahuri ar cūkgaļas fileju (600gr. - 2 personām)

Grilēta cūkgaļas fileja ar kartupeļiem, saldajiem tomātiem, sīpoliem, garšvielā, kinzu, granātābola sēklām un satsebeli mērci

€30.90

Cūkgaļas šašliks

Cūkgaļas šašliks ar Guriešu kāpostiem, marinētiem Gruzīņu pipariem, sarkaniem sīpoliem, pašceptu lavašu un satsebeļi mērci

€17.20

Gaļas plate (4 personām)

Cepts cālis, cūkgaļas un vistas šašliki, mini jēra kebabs, Guriešu kāposti, cepti kartupeļi

€90.80

Cālis Tabaka

Kraukšķīgs cālis ar tkemaļi mērci, cepts uz pannas zem preses

€22.90

Uz oglēm cepta Skotijas laša fileja

Uz oglēm cepta Skotijas laša fileja ar grilētiem sparģeļiem, Čkmeruli mērci un sarkaniem ikriem

€29.80

Vistas šašliks

Vistas šašliks ar Guriešu kāpostiem, marinētiem Gruzīņu pipariem, sarkaniem sīpoliem, pašceptu lavašu un tkemaļi mērci

€17.80

Cepts jēra plecs (3-4 personām)

Rīsi / dārzeņi / rozīnes / "zhug" mērce

€78.00

Gaļas asorti (3-4 personām)

Cepts cālis / jēra mini kebabs / vistas un jēra šašliks / guriešu kāposti / cepti kartupeļi / mērču asorti

€100.00

Jēra šašliks

Salsa no tomātiem / pašmāju lavašs / tomātu mērce

€26.30

Jūras asara fileja

Ziedkāpostu biezenis / salsa "Verde"

€19.50

Mini kebabs

Jērs / liellops / baba ganuš / ciedru rieksti

€26.30

Piedavas un mērces

Tkemaļi (50gr.)

Skābo plūmju mērce

€1.70

Skabais krējums (50gr.)

€1.20

Adžika (50gr.)

Tradicionāla Gruzijas mērce no tomātiem, ķiplokiem un asajiem pipariem

€1.70

Sacebeļi (50gr.)

Asā tomātu mērce

€1.70

Maconi ar ķiplokiem (50gr.)

Tradicionālais Gruzijas jogurts ar ķiplokiem

€1.70

Kartupeļu biezenis

€5.70

Trīs mērču assorti Gruzijas gaumē

Satcebeļi, Adžika, Tkemaļi

€5.10

Grilēti dārzeņi

Brokoļi, ziedkāposti, paprika, cukini

€6.80

Baža (50gr.)

Valriekstu mērce

€2.80

Zaļā adžika

Tradicionāla Gruzijas mērce no tomātiem, ķiplokiem un asajiem pipariem

€2.30

Pikantā saldskābā mērce

€2.30

Kartupeļu daiviņas

Kartupeļu daiviņas ar kūpināto papriku un pikanto mērci

€6.20

Brokoļi

Brokoļi apcepti ar ķiplokiem un čili

€7.90

Feijoa mērce

Saldskābā Feijoa mērce

€2.30

Rīsi

Rīsi ar dārzeņiem

€7.90

Rīsi

€7.00

Deserti

Basku siera kūka

Basku siera kūka ar ilgi gatavotiem sarkanvīnā ķiršiem, garšvielām un karamelizētām pistācijām.

€10.90

Dzērieni

0.5l Borjomi

Gāzēts mineralūdens

€3.50Excl. €0.10 deposit

0.25l San Pellegrino

Gāzēts ūdens

€2.50Excl. €0.10 deposit

0.25l Aqua Panna

Negāzēts ūdens

€2.50Excl. €0.10 deposit

0.25l Coca-Cola

€3.00Excl. €0.10 deposit

0.25l Coca-Cola Zero

€3.00Excl. €0.10 deposit

0.25l Sula

€2.90Excl. €0.10 deposit

Limonāde LAGI Bumbiers 0.5l

Ražots Gruzijā

€4.00Excl. €0.10 deposit

Limonāde LAGI Tarhūns (estragons) 0.5l

Ražots Gruzijā

€4.00Excl. €0.10 deposit

Limonāde LAGI Saperavi (vīnogu) 0.5l

Ražots Gruzijā

€4.00Excl. €0.10 deposit

Limonāde LAGI Bārbele 0.5l

Ražots Gruzijā

€4.00Excl. €0.10 deposit

0.7l Gudauri Water Carbonated

€4.90Excl. €0.10 deposit

Fever Tree Ginger Ale 0.2l

€3.50Excl. €0.10 deposit

Fever Tree Ginger Beer 0.2l

€3.50Excl. €0.10 deposit

Artisan Yuzu Tokyo Tonic 0.2l

€3.50Excl. €0.10 deposit

Great Italian and Georgian taste

Address

Grēcinieku iela 8

LV-1050 Riga

See map

Delivery times

Monday12:00–22:00
Tuesday12:00–22:00
Wednesday12:00–22:00
Thursday12:00–22:00
Friday12:00–22:00
Saturday12:00–22:00
Sunday12:00–22:00