This menu is in Polish. Would you like to view a machine translation in another language?
Zestawy prezentowe
Poitiers - mini zestaw prezentowy
W skład zestawu wchodzą: • Dwa słoiki 200 ml do wyboru: konfitura malinowo-różana, malinowa, truskawkowa lub pomarańczowa Charlotte, lub słony karmel, biała, lub mleczna czekolada Charlotte, lub miód z lawendą Charlotte. • Granola Charlotte 300 g lub Nugat Montélimar 90 g, lub ciasteczka lawendowe, z makiem, z pistacjami, lub korzenne Charlotte 150 g
PLN 100.00
Avignon - zestaw prezentowy
W skład zestawu wchodzą: • Cztery słoiczki 100 ml do wyboru: konfitura malinowo-różana, malinowa, truskawkowa lub pomarańczowa Charlotte, lub słony karmel, biała, lub mleczna czekolada Charlotte, lub miód z lawendą Charlotte. • Granola Charlotte 300 g lub Nugat Montélimar 90 g, lub ciasteczka lawendowe, z makiem, z pistacjami, lub korzenne Charlotte 150 g.
PLN 105.00
Rouen - zestaw prezentowy
W skład zestawu wchodzi osiem słoiczków 100 ml do wyboru: • konfitura malinowo-różana • konfitura malinowa • konfitura truskawkowa • konfitura pomarańczowa • słony karmel • krem z białej czekolady • krem z mlecznej czekolady • miód z lawendą
PLN 135.00
Montpellier - Bezalkoholowy zestaw prezentowy
W skład zestawu wchodzą: • Trzy słoiki 200 ml do wyboru: konfitura malinowo-różana, malinowa, truskawkowa lub pomarańczowa Charlotte, lub słony karmel, biała, lub mleczna czekolada Charlotte, lub miód z lawendą Charlotte. • Granola Charlotte 300 g • Ciasteczka lawendowe, z makiem, z pistacjami lub korzenne Charlotte 150 g • Nugat Montélimar 90 g
PLN 160.00
Nantes - Bezalkoholowy zestaw prezentowy z herbatą
W skład zestawu wchodzą: • Trzy słoiki 200 ml do wyboru: konfitura malinowo-różana, malinowa, truskawkowa lub pomarańczowa Charlotte, lub słony karmel, biała, lub mleczna czekolada Charlotte, lub miód z lawendą Charlotte. • Granola Charlotte 300 g • Nugat Montélimar 90 g lub ciasteczka lawendowe, z makiem, z pistacjami lub korzenne Charlotte 150 g. • Herbata Charlotte 100 g • Nugat Montélimar 90 g lub ciasteczka lawendowe, z makiem, z pistacjami, lub korzenne Charlotte 150 g.
PLN 195.00
Remis - zestaw prezentowy z produktami słonymi
Zestaw produktów w pudełku prezentowym, zaprojektowanym specjalnie dla Charlotte i zdobionym szlachetną metodą. W jego skład wchodzi zestaw słoików z manufaktury Charlotte z serii słone: majonez truflowy, majonez aioli oraz marmolada figowa, konfitura z żurawiny, pesto bazyliowe, tapenada z czarnych oliwek oraz chrupiące gressins.
PLN 165.00
La Rochelle- zestaw prezentowy z kawą
Zestaw produktów w pudełku prezentowym, zaprojektowanym specjalnie dla Charlotte i zdobionym szlachetną metodą. Spersonalizuj go dodając wybrane ciasteczka lub nugat oraz kawę Charlotte oraz trzy słoiki z manufaktury Charlotte. Do wyboru: słony karmel, miód z lawendą, kremy czekoladowe i konfitury.
PLN 165.00
Lille - zestaw prezentowy z kawą
Zestaw produktów w pudełku prezentowym, zaprojektowanym specjalnie dla Charlotte i zdobionym szlachetną metodą. W zestawie kawa Charlotte, do wyboru w wariancie ziarnista lub mielona oraz dwa słoiczki wyrobów z manufaktury Charlotte o pojemności 100 ml do wyboru.
PLN 110.00
Śniadania z Charlotte (menora)
Śniadanie francuskie
Croissant i kawa śniadaniowa 200 ml
PLN 20.00
Śniadanie Charlotte z kawą
Bagietka paryska, croissant, dwie porcje po 50ml czekolady, konfitury, słonego karmelu lub miodu lawendowego, dowolna kawa, porcja masła
PLN 28.00
Śniadanie Charlotte dla Dwojga z kawą
Bagietka paryska, dwa croissanty, cztery porcje po 50ml czekolady, konfitury, słonego karmelu lub miodu lawendowego, dwie dowolne kawy, dwie porcje masła
PLN 55.00
Granola z jogurtem
Jogurt naturalny z domową granolą z opiekanych płatków, orzechów, miodu i żurawiny z owocami sezonowymi.
PLN 16.00
Blintzes
Naleśniki z białym serem skórką pomarańczową, śmietaną i wodą różaną
PLN 16.00
Napoje gorące
Americano
Americano lub americano z mlekiem. 200 ml
PLN 15.00
Cappuccino
200 ml
PLN 15.00
Latte
300 ml
PLN 18.00
Flat white
200 ml
PLN 19.00
Francuskie pieczywo na zakwasie
Bagietka paryska
Bagietka na zakwasie z mąki pszennej
PLN 8.00
Bajgiel
Drożdżowe pieczywo z charakterystyczną dziurką
PLN 7.00
Chleb Charlotte
Mocno wypieczony chleb pszenny na zakwasie o chrupiącej skórce - waga 1 kg
PLN 26.00
Połowa chleba Charlotte
Połowa dużego chleba Charlotte
PLN 13.00
Chleb Petite Charlotte
Mała wersja chleba Charlotte
PLN 9.00
Chleb żytni
Chleb na zakwasie, robiony na mące żytniej
PLN 14.00
Chleb razowy
Chleb na zakwasie z mąki żytniej razowej, posiada najniższy indeks glikemiczny
PLN 14.00
Chleb z oliwkami i rozmarynem
Chleb pszenny na zakwasie z dodatkiem czarnych oliwek i świeżego rozmarynu
PLN 14.00
Chleb z orzechami i rodzynkami
Chleb pszenny na zakwasie z dodatkiem orzechów włoskich i rodzynek
PLN 14.00
Chleb pełnoziarnisty z chia i amarantusem
Chleb z mąki pszenno-żytniej z dodatkiem piwa oraz nasionami chia i amarantusem
PLN 14.00
Chleb o niskiej zawartości glutenu
Chleb na zakwasie z mąki kukurydzianej, ryżowej i gryczanej, nie zawiera mąki pszennej
PLN 14.00
Chałka
Puszyste, drożdżowe pieczywo zaplecione w warkocz
PLN 18.00
Tartines kanapki na zimno (Menora)
Tartine Petits pois et truffe
Kanapka na chlebie Charlotte z hummusem i pastą z zielonego groszku, świeżym ogórkiem, truflowym sosem vinaigrette i orzeszkami. VEGAN
PLN 18.00
Tartine Thon
Sezonowa kanapka na chlebie Charlotte z pastą z tuńczyka i pastą z czarnych oliwek
PLN 18.00
Tartine Chèvre
Kanapka na chlebie Charlotte z kozim serem, roszponką, miodem i tymiankiem
PLN 18.00
Tartine Ratatouille
Kanapka na chlebie Charlotte z duszonymi warzywami: papryką, cukinią, bakłażanem, koprem włoskim, czerwoną cebulą, pomidorami, czosnkiem i świeżą rukolą
PLN 18.00
Tartine Hareng
Kanapka z marynowanym bałtyckim śledziem w occie, śmietaną, cebulą, owocem kaparu, szczypiorem
PLN 18.00
Truite marinee
Bajgiel z sezamem, piklowany pstrąg alpejski, twaróg ziołowy, marynowana cebula, koperek.
PLN 23.00
Bajgiel Pastrami
Bajgiel z makiem, pastrami, musztarda Dijon, majonez, ogórek kiszony, masło.
PLN 23.00
Fromage a la creme
Opiekany bajgiel, serek naturalny z prażonym sezamem, serek naturalny ze świeżymi ziołami
PLN 16.00
Caviar juif
Grillowany chleb tostowy Charlotte, gęsia wątróbka z jajkiem i cebulą, buraczki, jogurt, szczypiorek.
PLN 22.00
Tartines kanapki na ciepło (menora)
Tartine Dinde Mayo
Zapiekana kanapka z plastrami pieczonej piersi z indyka, sos z żurawiny i czerwonego wina podana z majonezem
PLN 19.00
Tartine Mozzarella z tapenadą
Zapiekana kanapka z serem mozarella i pastą z czarnych oliwek.
PLN 19.00
Tartine Chèvre Chaud
Zapiekana kanapka z serem kozim, tymiankiem i miodem
PLN 19.00
Croque (menora)
Croque Mademoiselle
Francuska zapiekanka z chleba z beszamelem, cukinią pod serem Gruyère(z jajkiem sadzonym +2 zł). Podawana z mieszanką sałat i pomidorkami cherry.
PLN 31.00
Zupy (Menora)
Zupa dnia duża
Codziennie inna zupa (350 ml): Poniedziałek: Velouté ze szparagów z oliwą estragonową Wtorek: Bulion wegetariański z borowikami i pastą z bakłażana i bezjajecznym makaronem Środa: Krem z białej fasoli z confit z kaczki Czwartek: Zupa cebulowa z grzankami z serem Gruyère Piątek: Krem z zielonego groszku z miętą pieprzową
PLN 21.00
Dania (menora)
Prowansalskie Ratatouille ze świeżych warzyw
Duszone warzywa: papryka, cukinia, bakłażan, koper włoski, czerwona cebula, pomidory, czosnek . Podawane z zielonym pesto i chlebem Charlotte.
PLN 33.00
Assiette de fromage
Talerzyk czterech serów francuskich: kozi, Pavé 3 Provinces, Gruyère, bleu oraz chutney z pigwowca, grillowany chleb Charlotte.
PLN 22.00
Assiette de poissons
Piklowany pstrąg, wędzone szprotki, marynowany śledź, majonez chrzanowy, cząstka cytryny, grillowany chleb Charlotte.
PLN 22.00
Foie a la Charlotte
Mus z wątróbek drobiowych z brandy, chutney z porzeczki, bagietka paryska.
PLN 22.00
Sałatki
Sałatka Niçoise
Sałata rzymska, tuńczyk, ziemniaki, zielona fasolka, pomidorki cherry, jajka przepiórcze, sos vinaigrette z anchois.
PLN 30.00
Sałatka Paysanne
Sałatka z pieczonymi ziemniakiami, korniszonami, rukolą, pomidorkami cherry z salsą verde i vinaigrette musztardowym, podana z 2 grzankami z serem Gruyère
PLN 30.00
Sałatka Chèvre Chaud
Sałatka z grzankami z kozim serem, orzeszkami pini i miodowym vinaigrette
PLN 30.00
Viennoiserie (menora)
Croissant
Rogalik z ciasta francuskiego z dodatkiem masła
PLN 8.50
Croissant z nadzieniem malinowym
Rogalik z ciasta francuskiego z nadzieniem malinowym
PLN 9.50
Croissant z nadzieniem cytrynowym
Rogalik z ciasta francuskiego z nadzieniem cytrynowym
PLN 9.50
Croissant fourré
Francuski wypiek z nadzieniem marcepanowym z dodatkiem rumu i płatkami migdałów robiony na bazie naszych Viennoiserie
PLN 13.00
Pain au chocolat
Ciastko francuskie z czekoladą
PLN 9.50
Pain au raisin
Ciastko francuskie z rodzynkami
PLN 9.50
Rugelach
Mały żydowski rogalik z nadzieniem. Ciasto zawiera biały ser, a nadzieniem jest czekolada z makiem i bakaliami.
PLN 7.00
Magdalenka
Małe francuskie ciastko w kształcie muszelki, przygotowywane z mąki, cukru, jajek i masła.
PLN 3.00
Patisserie (menora)
Tarta cytrynowa
Kruche ciasto z kremem z cytryny i skórką cytrynową oraz karmelizowanym wierzchem
PLN 18.00
Ekler
Ciasto ptysiowe z kremem o smaku waniliowym, truskawkowym, czekoladowym lub pistacjowym.
PLN 10.00
Sernik z białej czekolady Charlotte
Sernik z dodatkiem białej czekolady na kruchym kakaowo-orzechowym spodzie
PLN 18.00
Tarta ze słonym karmelem i czekoladą
PLN 18.00
Wegański sernik z musem brzoskwiniowym
Klasyczny sernik wegański na bazie tofu z dodatkiem mleka kokosowego, na kruchym bezglutenowym spodzie, z musem brzoskwiniowym
PLN 19.00
Specjały Charlotte
Pesto bazyliowe
Aromatyczne pesto bazyliowe z dodatkiem szpinaku, oliwy z oliwek extra virgin, prażonych migdałów, sera Gruyère i czosnku. Idealne do tartines i przystawek. Sprawdzi się jako dodatek do makaronów, zup i sałatek. W menu Charlotte, w niezmienionej od lat recepturze znajdziecie je w Ratatouille i tartine Jambon.
PLN 18.00
Konfitura z żurawiny
Rzemieślnicza konfitura z żurawiny z dodatkiem czerwonego francuskiego wina. Idealny dodatek do mięs i wędlin. W Charlotte tradycyjnie podawana w tartine Dinde Mayo.
PLN 20.00
Tapenada. Pasta z oliwek
Intensywna w smaku tapenada z czarnych oliwek z dodatkiem oliwy z oliwek extra virgin, tymianku i czosnku. Idealna do tartines i przystawek. Sprawdzi się jako dodatek do świeżego chleba lub bagietki. W menu Charlotte, w niezmienionej od lat recepturze znajdziecie ją w tartine na ciepło z mozzarellą.
PLN 18.00
Majonez Aioli
Kremowy majonez aioli na bazie żółtek jaj, czosnku, musztardy Dijon, z dodatkiem octu winnego. To tradycyjny prowansalski sos, który pasuje do chleba, bagietki, owoców morza oraz surowych warzyw. W Charlotte Bouillon podawany jako dodatek do frytek.
PLN 18.00
Marmolada figowa
Rzemieślnicza marmolada figowa o gładkiej konsystencji musu. W Charlotte tradycyjnie podawana do Foie à la Charlotte.
PLN 20.00
Majonez truflowy
Aromatyczny majonez z charakterystycznym smakiem trufli sprawdzi się jako dodatek do kanapek, mięs, przystawek. Doskonale komponuje się z każdym rodzajem pieczywa. W Charlotte Bouillon podawany z jajkami gotowanymi na twardo.
PLN 22.00
Konfitura Charlotte malinowa mini
100 ml
PLN 13.00
Konfitura Charlotte truskawkowa mini
100 ml
PLN 13.00
Konfitura Charlotte pomarańczowa mini
100 ml
PLN 13.00
Konfitura Charlotte malinowo-różnana mini
100 ml
PLN 13.00
Konfitura Charlotte malinowa średnia
200 ml
PLN 20.00
Konfitura Charlotte truskawkowa średnia
200 ml
PLN 20.00
Konfitura Charlotte pomarańczowa średnia
200 ml
PLN 20.00
Konfitura Charlotte malinowa duża
540ml
PLN 40.00
Konfitura Charlotte truskawkowa duża
540ml
PLN 40.00
Konfitura Charlotte pomarańcza duża
540ml
PLN 40.00
Konfitura Charlotte malinowo-różana duża
540 ml
PLN 40.00
Krem Charlotte z mlecznej czekolady mini
100 ml
PLN 13.00
Krem Charlotte z białej czekolady średni
200 ml
PLN 20.00
Krem Charlotte z mlecznej czekolady średni
200 ml
PLN 20.00
Krem Charlotte z białej czekolady dużej
540 ml
PLN 40.00
Krem Charlotte z mlecznej czekolady dużej
540 ml
PLN 40.00
Słony karmel średni
200 ml
PLN 20.00
Słony karmel duży
540 ml
PLN 40.00
Miód lawendowy Charlotte mini
100 ml
PLN 13.00
Miód lawendowy Charlotte średni
200 ml
PLN 20.00
Miód lawendowy Charlotte duży
540 ml
PLN 40.00
Herbata Charlotte Earl Grey Charles
Czarna herbata z dodatkiem bergamotki. Mocna i cytrusowa. Opakowanie 100g.
PLN 66.00
Herbata Charlotte French Breakfast
Tradycyjna czarna herbata. Intensywna i wyrazista. Opakowanie 100g
PLN 66.00
Herbata Charlotte Jardin
Czarna herbata o kwiatowo-owocowym aromacie (puszka 100 g)
PLN 72.00
Herbata Charlotte Vert Céladon
Zielona tradycyjna chińska herbata (puszka 100 g)
PLN 66.00
Herbata Charlotte Lavande Rosée
Zielona herbata z dodatkiem lawendy i róży (puszka 100 g)
PLN 72.00
Herbata Charlotte Forêt Rouge
Czerwona herbata Rooibos bez teiny z dodatkiem owoców (puszka 100 g)
PLN 72.00
Herbata Charlotte Noël
Czarna herbata indyjska z rozgrzewającą mieszanką zimowych przypraw (puszka 100 g)
PLN 72.00
Herbata Charlotte Menthe
Klasyczny napar z liści mięty (puszka 50g)
PLN 48.00
Herbata Charlotte Infusion provençale
Mieszanka ziół z Prowansji (puszka 60 g)
PLN 48.00
Bułka tarta
Przygotowana z bagietek paryskich Charlotte bułka tarta 300 g
PLN 6.00
Granola
Domowa granola z opiekanych płatków owsianych, orzechów, miodu i żurawiny 300g
PLN 21.00
Kruche ciasteczka lawendowe
Kruche ciastka z lawendą 150g
PLN 19.00
Kruche ciasteczka makowe
Kruche ciastka z makiem 150g
PLN 19.00
Nougat de Montélimar
Nugat to prowansalska specjalność wywodząca się z Marsylii XVIII wieku. Oferowano go znamienitym gościom, którzy odwiedzili miasto. Biały nugat to mieszanka miodu i ubitych białek jaj, długo gotowana i mieszana z dodatkiem roztopionego cukru i orzechów.
PLN 20.00
Gressins z solą i rozmarynem
Gressins z rozmarynem i solą Maldon. Chrupiące paluszki chlebowe o intensywnym, aromatycznym rozmarynowym smaku. Gressins świetnie nadają się jako przekąska do wina, serów, wędlin, a także jako dodatek do zup i sałatek.
PLN 10.00
Napoje zimne
Tłoczony sok jabłkowy
250 ml
PLN 16.00
Świeżo wyciskany sok
Świeżo wyciskany sok z pomarańczy i/lub grejpfruta. 250 ml
PLN 19.00
Lemoniada
250 ml.
PLN 14.00
Coca Cola
250 ml
PLN 12.00
Coca Cola zero
PLN 12.00