Le due Sicilie

Le due Sicilie offers its customers pizza made from high-quality products of the local origin.

This menu is in Slovak. Would you like to view a machine translation in another language?

Most ordered

Margherita

Paradajková omáčka, fior di latte, extra panenský olivový olej, bazalka

€8.50

Not available

Ortigia

Paradajková omáčka, mozzarella, šunka, extra panenský olivový olej, bazalka

€11.00

Not available

Scilla e Cariddi

Paradajková omáčka, mozzarella, pikantná saláma, extra panenský olivový olej, bazalka

€12.00

Not available

Quattro Stagioni

Paradajková omáčka, fior di latte, šampiňóny, artičoky, olivy, šunka, extra panenský olivový olej, bazalka

€12.00

Not available

Selinunte

Paradajková omáčka, fior di latte, olivy, pikantná saláma Napoli, extra panenský olivový olej, bazalka

€12.00

Not available

Le due Sicilie

Paradajková omáčka, fior di latte, šunka, talianska slanina, saláma Napoli, pikantná saláma, chilli vlákna, extra panenský olivový olej

€14.00

Not available

Taormina

Paradajková omáčka, bufala mozzarella, extra panenský olivový olej, bazalka

€13.00

Not available

Al pomodoro

Rajčinová polievka, parmezán, extra panenský olivový olej, bazalka

€4.50

Not available

Trapani

Paradajková omáčka, mozzarella, tuniak, cibuľa, olivy, extra panenský olivový olej, bazalka

€11.50

Not available

Bronte

Paradajková omáčka, fior di latte, šunka, pesto genovese, pistácie, extra panenský olivový olej

€11.50

Not available

Tiramisu

€6.00

Not available

Cinque Formaggi

Philadelphia syr, fior di latte, gorgonzola, grana padano, ricotta, extra panenský olivový olej, bazalka

€13.00

Not available

ZUPPE

Al pomodoro

Rajčinová polievka, parmezán, extra panenský olivový olej, bazalka

€4.50

Not available

Vellutata di verdure

Zmes zeleninového pyré, extra panenský olivový olej, bazalka

€5.00

Not available

TAGLIERI

Všetky naše platne sú podávané s focacciou.

Favignana piccolo

San Daniele šunka, mortadela, bresaola, saláma Napoli, porchetta, grana padano, provolone, asiago, gorgonzola

€17.00

Not available

Favignana grande

San Daniele šunka, mortadela, bresaola, saláma Napoli, porchetta, grana padano, provolone, asiago, gorgonzola

€25.00

Not available

Levanzo

San Daniele šunka, mortadela, bresaola, spianata piccante, coppа, saláma Napoli, olivy, artičoky, sušené paradajky

€23.00

Not available

Marettimo

Podávané na posteli rukoly, grilované baklažány, grilované cukety, grilované papriky, dusené friarielli, sušené paradajky, miešané huby, olivy, artičoky

€18.00

Not available

Pantelleria

Grana padano, pecorino romano, pecorino piccante, provolone, pepato fresco, asiago, gorgonzola. Podávané s medom, džemom a orechami

€23.00

Not available

Lampedusa

Podávané na posteli rukoly, San Daniele šunka, bufala mozzarella, sušené paradajkу

€15.00

Not available

INSALATE

Lipari

Zmiešaný šalát, cherry paradajky, mrkva, olivy, grana padano, balsamico glazúra, extra panenský olivový olej

€7.00

Not available

Salina

Rukola, bufala mozzarella, cherry paradajky, balsamico glazúra, extra panenský olivový olej

€10.50

Not available

Stromboli

Zmiešaný šalát, grilovaná San Daniele šunka, grana padano, cherry paradajky, balsamico glazúra, extra panenský olivový olej

€11.00

Not available

Vulcano

Ľadový šalát, rukola, juliennová mrkva, paradajky, avokádo, grilovaný kurací filet, fior di latte mozzarella, grana padano, extra panenský olivový olej

€15.00

Not available

Panarea

Paradajky, fior di latte mozzarella, extra panenský olivový olej, bazalka

€9.00

Not available

Alicudi

Cherry paradajky, cibuľa Tropea, ricotta salata, extra panenský olivový olej, bazalka

€5.00

Not available

Filicudi

Rukola, avokádo, údený losos, cuketa, slnečnicové semiačka, talianske sušienky, extra panenský olivový olej

€14.00

Not available

Basiluzzo

Zmiešaný šalát, pomaranče, cibuľa Tropea, orechy, extra panenský olivový olej, bazalka

€7.00

Not available

Eoliana

Cherry paradajky, tuniak, cibuľa Tropea, kapary, zelené olivy, extra panenský olivový olej, bazalka

€11.00

Not available

I NOSTRI FRITTI

Patatine Fritte

Hranolky - majonéza a kečup

€6.00

Not available

PIZZE FRITTE

Neapolis

Zatvorená vyprážaná pizza, paradajková omáčka, fior di latte, šunkа

€10.00

Not available

Quartieri Spagnoli

Zatvorená vyprážaná pizza, fior di latte, škvarky, ricotta, grana padano, sol, čierne korenie

€12.00

Not available

FRITTO SICILIANO

Arancino Pistacchio

Ryža s príchuťou pistácie a cibule, pistáciová fondue, údená provola

€4.00

Not available

Arancino Bietola e Cipolla

Ryža s poľ'nou zeleninou, sladko-kyslá cibuľa, údená provola

€4.00

Not available

Arancino Catanese

Ryža s paradajkovou omáčkou, baklažány, Ragusa bufala stracciatella

€4.00

Not available

DEZERTY

Tiramisu

€6.00

Not available

Crispelle s Nutellou

€8.00

Not available

Pizza Nutella

€9.00

Not available

Cannolo Ricotta

€4.00

Not available

Babà

€4.00

Not available

Iris Crema

€3.00

Not available

Iris Pistácia

€3.50

Not available

LE NOSTRE FOCACCE

Focaccia

Pizzový chlieb, oregano, sol, extra panenský olivový olej

€5.00

Not available

Focaccia Infornata

Pizzový chlieb, pečený grana padano, oregano, extra panenský olivový olej

€6.50

Not available

LE NOSTRE CLASSICHE

Margherita

Paradajková omáčka, fior di latte, extra panenský olivový olej, bazalka

€8.50

Popular
Not available

Marinara

Paradajková omáčka, cesnak, oregano, extra panenský olivový olej, bazalka

€7.50

Not available

Marinara 2.0

Paradajková omáčka, sardinky, kapary, čierne olivy, extra panenský olivový olej, bazalka

€10.00

Not available

Cosacca

Paradajková omáčka, grana padano, extra panenský olivový olej

€8.50

Not available

Quattro Stagioni

Paradajková omáčka, fior di latte, šampiňóny, artičoky, olivy, šunka, extra panenský olivový olej, bazalka

€12.00

Popular
Not available

Capricciosa

Paradajková omáčka, fior di latte, šampiňóny, šunka, pikantná saláma, uvarené vajce, extra panenský olivový olej, bazalka

€13.00

Not available

Cinque Formaggi

Philadelphia syr, fior di latte, gorgonzola, grana padano, ricotta, extra panenský olivový olej, bazalka

€13.00

Not available

San Gennaro

Paradajková omáčka, provola, čierne korenie, extra panenský olivový olej

€8.50

Not available

Calzone

Zatvorená pizza plnená paradajkovou omáčkou, mozzarellou, šunkou, extra panenským olivovým olejom a bazalkou

€11.50

Not available

LE NOSTRE ROSSE

Ortigia

Paradajková omáčka, mozzarella, šunka, extra panenský olivový olej, bazalka

€11.00

Popular
Not available

Scilla e Cariddi

Paradajková omáčka, mozzarella, pikantná saláma, extra panenský olivový olej, bazalka

€12.00

Popular
Not available

Taormina

Paradajková omáčka, bufala mozzarella, extra panenský olivový olej, bazalka

€13.00

Not available

Isola bella

Paradajková omáčka, bufala mozzarella, extra panenský olivový olej, bazalka

€13.00

Not available

Trapani

Paradajková omáčka, mozzarella, tuniak, cibuľa, olivy, extra panenský olivový olej, bazalka

€11.50

Not available

Nebrodi

Paradajková omáčka, fior di latte, údená šunka, dubáky, provolone, hľuzovkový olej

€15.50

Not available

Erice

Paradajková omáčka, fior di latte, klobása, provolone, miešané huby, extra panenský olivový olej, bazalka

€13.00

Not available

Marzamemi

Paradajková omáčka, fior di latte, artičoky, olivy, rukola, cherry paradajky, grana padano, extra panenský olivový olej, bazalka

€11.00

Not available

Portopalo

Paradajková omáčka, fior di latte, slanina, cibuľa, strúhaný pecorino, extra panenský olivový olej, bazalka

€12.00

Not available

Selinunte

Paradajková omáčka, fior di latte, olivy, pikantná saláma Napoli, extra panenský olivový olej, bazalka

€12.00

Popular
Not available

Girgenti

Paradajková omáčka, fior di latte, šunka, ananás, extra panenský olivový olej

€12.00

Not available

LE NOSTRE BIANCHE

Pompei

Mozzarella, šunka, šampiňóny, extra panenský olivový olej, bazalka

€11.50

Not available

Posillipo

Mozzarella, San Daniele šunka, cherry paradajky, rukola, grana padano, extra panenský olivový olej, bazalka

€13.00

Not available

Amalfi

Mozzarella, bresaola, cherry paradajky, rukola, grana padano, extra panenský olivový olej, bazalka

€13.00

Not available

Nerano

Mozzarella, grilované baklažány, grilované cukety, grilované papriky, sušené paradajky, rukola, extra panenský olivový olej, bazalka

€11.50

Not available

Vietri

Mozzarella, Philadelphia syr, šunka, kukurica, extra panenský olivový olej, bazalka

€12.00

Not available

Sorrento

Mozzarella, pesto genovese, cherry paradajky, grana padano, extra panenský olivový olej, bazalka

€11.00

Not available

Costiera

Pesto genovese, mozzarella, mortadela, ricotta, pistácie, extra panenský olivový olej

€15.00

Not available

Positano

Fior di latte, klobása, friarielli - talianska zelenina, provolone, extra panenský olivový olej

€14.00

Not available

Calzone Napoli

Zatvorená pizza plnená ricottou, fior di latte, salámou Napoli, čiernym korením a extra panenským olivovým olejom

€12.00

Not available

TRA TRADIZIONE E INNOVAZIONE

Le due Sicilie

Paradajková omáčka, fior di latte, šunka, talianska slanina, saláma Napoli, pikantná saláma, chilli vlákna, extra panenský olivový olej

€14.00

Not available

Acicastello

Paradajková omáčka, fior di latte, šunka, vyprážaný baklažán, uvarené vajce, grana padano, extra panenský olivový olej

€12.00

Not available

Acitrezza

Paradajková omáčka, fior di latte, rukola, cherry paradajky, pecorino romano, balsamico glazúra, extra panenský olivový olej

€11.00

Not available

Faraglioni

Paradajková omáčka; po upečení San Daniele šunka, cherry paradajky, burrata, extra panenský olivový olej

€16.00

Not available

Vesuvio

Fior di latte, 'nduja - mäsová pikantná zmes, grana padano, friarielli - talianska zelenina, extra panenský olivový olej

€11.00

Not available

Catania

Paradajková omáčka, fior di latte, opekané baklažány, ricotta salata, extra panenský olivový olej, bazalka

€11.50

Not available

Pulcinella

Osmažené vajíčka, fior di latte, talianska slanina, pecorino romano, extra panenský olivový olej

€12.00

Not available

Trinacria

Fior di latte, hrušky, gorgonzola, orechy, extra panenský olivový olej

€11.50

Not available

Sant'Agata

Fior di latte, šampiňóny, pikantná saláma, modrý syr Niva, sušené olivy, extra panenský olivový olej

€12.00

Not available

Forcella

Philadelphia syr, fior di latte, talianska klobása, pecorino romano, med, orechy, extra panenský olivový olej

€12.00

Not available

Bronte

Paradajková omáčka, fior di latte, šunka, pesto genovese, pistácie, extra panenský olivový olej

€11.50

Not available

Etna

Krém z talianskej zeleniny, fior di latte, pikantná saláma, extra panenský olivový olej

€12.00

Not available

Ibla

Fior di latte, chiodini huby, porchetta, zelené olivy, strúhaný pecorino, extra panenský olivový olej

€13.00

Not available

Siracusa

Krém z artičok, fior di latte, artičoky, sušené paradajky, grana padano, sušienky, extra panenský olivový olej

€13.00

Not available

Spaccanapoli

Korenistý krém z červenej papričky, fior di latte, pikantná talianska klobása, pikantná saláma, pikantné sušienky, extra panenský olivový olej

€12.00

Not available

PANUOZZI

Circe

Zatvorený pizzový chlieb, fior di latte, pikantná saláma, gorgonzola, extra panenský olivový olej

€12.00

Not available

Medea

Zatvorený pizzový chlieb, fior di latte, rukola, San Daniele šunka, grana padano, extra panenský olivový olej

€13.00

Not available

Partenope

Zatvorený pizzový chlieb, fior di latte, klobása, hranolky, extra panenský olivový olej

€13.00

Not available

Nápoje

Acqua Panna naturale 0.2l

€2.80

Not available

Acqua Panna naturale 0.75l

€4.80

Not available

Acqua San Pellegrino 0.2l

€2.80

Not available

Acqua San Pellegrino 0.75l

€4.80

Not available

Coca Cola zero 0.33l

€3.50

Not available

Fanta 0.33l

€3.50

Not available

Sprite 0.33l

€3.50

Not available

Tonic ginger 0.33l

€3.50

Not available

Aranciata San Pellegrino 0.2l

€3.20

Not available

Aranciata San Pellegrino rossa 0.2l

€3.20

Not available

Chinotto San Pellegrino

€3.20

Not available

Limonata San Pellegrino 0.2l

€3.20

Not available

Džúsy 0.33l

Pomaranč / Jablko

€3.50

Not available

Špeciálne pivo

Archívny ERB 2019

Pivo ideálne na užívanie vo dvojiciach. Pivo, ktoré sa stalo čoraz zaujímavejším počas rokov, nadobúda nové dimenzie v chuti a vôni. Vdaka dostatočnému času dozrieva do delikatesy. Jedinečnosť tohto piva spočíva v spomalení výrobných procesov a predĺžení času pre všetky kroky. Druhá fermentácia prebehla vở flašiv našej archívnej pivnici s pomoçou špeciálnych kvasiniek. Tieto kvasinky spotrebovali všetok kyslík vo flaši a vytvorili viac alkoholu, čo toto pivo robí vhodným na archiváciu. Profil chuti Vôňa broskýň, bobúľ a koprivy, vysoká pikantnosť s jemným pálením na jazyku, nižšia horkosť. Záver je s príjemným zahriatím v ústach.

€65.00

Not available

Pivo

Pilsner Urquell 0.5l

Fľaškové

€3.50

Not available

Birra Peroni 0.33l

flaškové

€3.50

Not available

Birell Pomelo & grep 0.5l

Fľaškové

€3.50

Not available

Biele víno

Inzolia Doc (Feudo Arancio) 0.75l

Hrozno Inzolia sa zvyčajne zberá v noci počas druhého týždňa septembra. Po zbere, odstránení stoniek a lisovaní hrozna prírodným spôsobom dochádza k usadeniu muštu. Fermentácia prebieha pri kontrolovanej teplote 18 stupňov počas 12 dní, a zrenie na usadeninách nasledujúce 4 mesiace. Po tejto dobe je víno filtrované, stabilizované a fľašované.

€18.50

Not available

Pinot Grigio Doc (Castel Firmian) 0.75l

Tradičná biela vinifikácia, ktorá zahŕňa krátky kontakt šupiek s chladom, aby sa zvýšila štruktúra a bohatosť vína, a následná fermentácia pri kontrolovanej teplote približne 10-20 stupňov.

€19.50

Not available

Pecorino IGT (Tenuta Ulisse) 0.75l

Hrozno sa chladí v exkluzívnom chladiacom tuneli s okamžitým znížením teploty a následnou maceráciou pokožiek. Po odstránení stoniek nasleduje jemné lisovanie v inertnom prostredí pri tlaku 0,7 baru a následne studená statická dekantácia pri teplote 14 stupňov počas 24-48 hodín. Nakoniec nasleduje fermentácia počas približne 3 mesiacov v nerezových oceľových nádržiach.

€21.00

Not available

SAUVIGNON ALBIA BIANCO (Barone Ricasoli Toscana) 0.75l

Svieže, ľahké, voňavé a rafinované s príjemnou kyselinkou... Ideálne k aperitívu, ako aj k rôznym ľahkým jedlám.

€21.90(13% vol)

18+
Not available

Červené víno

MERLOT DOC (Castel Firmian) 0.75l

Tradičná červená vinifikácia s maceráciou šupiek počas obdobia 6-7 dní, kontrolovaná fermentácia pri teplotách 26-28 stupňov Celzia a krátke zrenie v dubových sudoch počas 6-8 mesiacoV.

€18.50

Not available

Nero d'Avola DOC (Feudo Arancio) 0.75l

Udržateľne pestované hrozno Nero d'Avola sa zberá počas prvého týždňa v septembri, ked hrozno dosiahne ideálnu polyfenolickú zrelosť. Po odlúčení stoniek a alkoholickej fermentácii prichádza kontakt so šupkami na dobu šesť až osem dní, pri teplote približne 22-24 stupňov. Následne nasleduje malolaktická fermentácia s vybranými kvasinkami, po ktorej nasleduje šesťmesačné dozrievanie vo francúzskych dubových sudoch.

€18.50

Not available

Montepulciano d'Abruzzo DOC (Tenuta Ulisse) 0.75l

Po odstránení stoniek nasleduje macerácia v nerezových oceľových nádržiach počas 15-20 dní, nasledovaná jemným lisovaním v inertnom prostredí pri tlaku 0,7 baru. Nakoniec prebieha fermentácia počas približne 4 mesiacov v nerezových oceľových nádržiach.

€21.50

Not available

Primitivo DOC (Feudi di San Gregorio) 0.75l

Po ručnom zbere a ochladení sa hrozno vinifikuje v termo-kondicionovaných nerezových oceľových nádržiach. Macerácia prebieha pri teplote neprekračujúcej 26 stupňov počas obdobia 8-10 dní. Malolaktická fermentácia sa dokončuje pred nástupom zimy. Následne víno dalej zreje v oceľových nádržiach po dobu približne 3 mesiacov. Po nalačnení zostáva víno vo fľaši po dobu 2 mesiacov, kým je nakoniec uvedené na trh na predaj.

€26.90

Not available

Ružové víno

ALBIA ROSE' IGT (Barone Ricasoli) 0.75l

Deje sa v nerezových oceľových nádržiach pri kontrolovanej teplote 12-16 stupňov Celzia počas približne 25-30 dní.

€21.90

Not available

Šumivé víno

Prosecco Extra Dry DOC (Ca' Di Rajo) 0,75l

Hrozno Prosecco (Glera) pestované na ílových a štrkových pôdach, ručne zberané v septembri. Tradičná dlhá fermentačná metóda Charmat vo vzduchotesných nerezových nádržiach. Zrenie je dokončené s minimálne dalšími 30 dňami v fľašiach.

€18.50

Not available

Cuvée 28 Trento DOС (Rotari) 0.75l

Opatrná vinifikácia podľa prísneho "Klasického spôsobu" zvyšuje bohaté arómy a elegantnú intenzitu odrody Chardonnay. S viac ako 36 mesiacmi zrenia na usadeninách umožňuje varietu a čistotu Chardonnay, dokonalú evolúciu vo fľaši. Rotari Cuvée 28 zachováva sviežosť chuti hrozna a arómy vyvinutej počas procesu zrenia.

€29.00

Not available

Accussi (Feudo Arancio) 0.75l

Hrozno Grillo sa zberá ku koпси аидusta a v noci, aby sa zachovala jeho čerstvosť. Následne prechádza "bielou" vinifikáciou s jemným lisovaním, s cielom získať iba najjemnejší a najvoňavejší mušt. Z kontrolovanej teplotnej fermentácie pri 18 stupňoch sa získava základ vína, ktoré fermentuje vlastnými kvasinkami až do decembra. Základné víno, s pridaním vybraných kvasiniek, prechádza prírodným procesom re-fermentácie v nádržiach pri teplotách 13-14 stupňov počas približne 8-10 dní. Dosiahnutím požadovaného tlaku a úrovne zvyškového cukru je víno rýchlo ochladené na teplotu - 2/3 stupne, aby sa zastavila fermentácia a umožnila tartarickú stabilitu. Po dalších 2-3 mesiacoch je víno filtrované a flašované pri nízkych teplotách, aby sa zachovali a udržali jeho charakteristiky.

€18.50

Not available

Le due Sicilie

Address

Župné námestie 588/9

811 03 Bratislava

See map

Delivery times

Monday11:00–21:45
Tuesday11:00–21:45
Wednesday11:00–21:45
Thursday11:00–21:45
Friday11:00–21:45
Saturday11:00–21:45
Sunday11:00–21:45