עלו על סיפונה של הארגו אם יש לכם אומץ! אנבת׳ פוחדת. בדיוק כשהיתה אמורה להתאחד עם פרסי, אחרי שישה חודשי פרדה, נראה שמחנה יופיטר מתכונן לקרב נגד מחנה החצויים. ומה שיותר גרוע – בכיס שלה מחכה מתנה מאמא שלה שהגיעה עם דרישה. לצאת בעקבות אות אתנה. לנקום. מה אלת החוכמה והמלחמה רוצה ממנה? אבל הכי גרוע הוא החשש שלה, שפרסי השתנה בזמן שבילה עם החצויים הרומאים וכבר לא צריך את החברים שלו. היא אולי נולדה להיות מנהיגה, אבל אנבת׳ לא רוצה להעביר אפילו עוד רגע אחד בלי מוח אצה לצידה. אות אתנה הוא מסע בלתי נשכח ביבשה ובים לעבר רומא, שם מחכים לגיבורי האולימפוס תגליות חשובות ואתגרים שלא דמיינו. בספר השלישי בסדרה, מחבר רבי־המכר ריק ריירדן מכריח את החצויים היוונים והרומאים לשתף פעולה בעקבות נבואת השבעה, כדי להביס את גאיה ואת הענקים שהיא הוציאה לחופשי. האם יצליחו למצוא את שערי המוות ולסגור אותם לפני שיהיה מאוחר מדי? עוד סדרות מיתולוגיות של ריק ריירדן: פרסי ג'קסון והאולימפיים, גורלו של אפולו, השמש והכוכב, מגנס צ'ייס והאלים של אוסגרד.