Stidljiv četrnaestogodišnjak šutke trpi zlostavljanje školskih kolega. Razumije ga jedino suučenica koja u okrutnoj sredini trpi slične muke. Dvoje dojučerašnje djece jedno će u drugome naći utjehu koju im nitko drugi ne može pružiti i silno se zbližiti. No što je prijateljstvo kada vas veže samo zajednički strah?
Međunarodna književna superzvijezda Mieko Kawakami nježno i s mnogo osjećaja baca potresno svjetlo na uzroke i posljedice nasilja. Ovim prisnim i slojevitim romanom potvrđuje se kao jedna od najzanimljivijih autorica suvremene japanske proze.