Malo je pisaca koji su s djelima klasične književnosti uspjeli ostvariti tako hrabar i inventivan, poticajan i oslobađajući dijalog kakav je s plejadom velikih pisaca u Mećavi začeo jedan od najznačajnijih suvremenih ruskih autora Vladimir Sorokin.
Opasna zimska pustolovina kotarskog liječnika Platona Iljiča Garina, koji hita da u izoliranom selu cjepivom suzbije opasnu groznicu, na mnogo načina priziva djela Tolstoja, Čehova, Turgenjeva i Gogolja, no na svijet u koji nas uvodi Sorokin nitko nas i ništa nije moglo pripremiti.
O kakvoj je groznici, kakvu cjepivu i kakvu putu riječ? Koja sve čuda i kakva bića čekaju u toj snježnoj noći, za koju je teško odrediti kad se i gdje točno događa? I što nas čeka na njezinu kraju?
Jedno je sigurno: neizvjesnost koja u Mećavi prati Platona Iljiča Garina sve do samoga kraja ove pripovijesti neće napustiti ni čitatelja, a Sorokinova lucidna distopija razotkrit će se kao napeto djelo vrtoglava tempa i provokativna satira na temu današnje Rusije.
“Hipnotična i inventivna, ova će knjiga neizmjerno nagraditi svojega čitatelja. Možda i najpristupačnije Sorokinovo djelo dosad, Mećava ipak donosi veliku dozu čudnovatosti, koja će oduševiti i omamiti obožavatelje ovoga pisca, ali i one koji će se u njega tek zaljubiti.” - The National
“Čak i u Sorokinovim najžešćim političkim satirama njegova estetika zahvaća šire od puke postmodernosti ili didaktičnosti. Duh Mećave ne smjera toliko velikim ruskim majstorima koliko velikom simbolističkom pjesniku Aleksandru Bloku.” - Times Literary Supplement
“Ne bi bilo pošteno nazvati ovu pripovijest ‘Turgenjev sa zombijima’, jer knjiga donosi uobičajenu Sorokinovu mješavinu turobnoga društvenoga komentara i oslobađajuće neobičnosti.” - Publishers Weekly