Mi snivamo zmajeve. Zmajevi paraju nebo, riču, rigaju vatru. Dok smo ušuškani u krevet, obasjavaju nam snove. Iskre, blistaju, plamte. No, snovi su tek početak jedne daleko veće pripovijesti. Jer, zmajevi nas ne posjećuju samo u snovima… Jedanaestogodišnji Tomas ima neobičnog tajnog prijatelja: Titravog, zmaja čije ljuske svjetlucaju u rasponu od narančaste do grimiznocrvene. No, kako se Titravi vratio kući daleko na Sjever, Tomas se osjeća usamljenim. Ne zadugo – jer iz zmajskog će se voća izlegnuti novi zmaj, potpuno drugačiji od Titravog. Zmaj koji za sobom ostavlja posvemašnji nered, ali brzo osvaja srca sviju kojima projuri kroz život.