Mlada Meksikanka dolazi u Berlin, grad koji je jednom davno već posjetila, kako bi usavršila znanje njemačkog jezika i udaljila se od, katkada napornih i gušećih, obiteljskih odnosa. Fascinirana gradom, njegovom prošlošću i kulturom, stalno produljuje svoj boravak, a pronalazi i honorarni posao, preslušava i zapisuje diktafonske snimke zagonetnog povjesničara Weissa. Upoznaje i Jonasa Krantza, meteorologa opsjednutog oblacima. Istražujući Berlin paralelno istražuje i prostore vlastite usamljenosti.