Iz luksuznog penthausa na Manhattanu Dageus promatra svjetlucavi grad koji doziva tamu skrivenu u njemu. Škot iz šesnaestog stoljeća zarobljen među svjetovima pokušava pobijediti u bitki koju će gotovo sigurno izgubiti. Bitki protiv trinaest druida koji su mu zaposjeli dušu, osudivši ga na vječitu potragu za seksom. Kad Chloe Zanders, zaljubljenicu u antikvitete, splet okolnosti uvuče u njegov svijet, otkrit će neodoljivo iskušenje seksualno nezasitna alfa-mužjaka. Slijedeći ga, uskoro će je drevna čarolija kroz vrijeme vratiti u srednjovjekovnu Škotsku. Uronjenu u svijet bezvremenske magije i mračnog zavođenja, Chloe čeka najveći izazov u životu – mora se boriti protiv trinaest zlih duhova da osvoji srce neodoljiva muškarca…