Roman Civilizacije dobitnik je Velike nagrade za roman Francuske akademije 2019., a u engleskom prijevodu i Nagrade Sidewise za najbolju prozu alternativne povijesti 2021. Što bi bilo kad bi bilo? Pitanje je u podlozi svake alternativne povijesti.
U ovoj se, oko 1000. godine, Freydis, kći legendarnog vikinškog istraživača Erika Crvenoga, otiskuje prema jugu s mužem, malobrojnom posadom i stokom. Dospjet će do naše današnje Južne Amerike i Inkama donijeti sve što bi im bilo potrebno da se uspješno opru osvajačima s istoka: konje, željezo i antitijela. Godine 1492. Kolumbo neće otkriti Ameriku: španjolski će konkvistadori ostati praznih ruku, ali zato će se vladar države Inka Atahualpa 1531. iskrcati u Europi Karla V.
Zateći će kontinent koji razdiru vjerski i dinastijski sukobi, kao i gladna potlačena stanovništva na rubu pobune – saveznike koji će mu pomoći da pokori svijet nama znan kao onaj stari.
Ambiciozni roman Laurenta Bineta oslanja se na podrobna povijesna istraživanja i oduševljava nevjerojatno vjerodostojnom i zabavnom pričom u obrnutu zrcalu modernog svijeta. Napet, pisan tečnim, raskošnim stilom i ritmom koji ne zna za predah, čitatelja bombardira dubokim uvidima u kolonizaciju, građenje carstava i vječnu ljudsku žudnju za prevlasti.
“Pametno, živahno, moderno. Fantastičan užitak čitanja!” — Historia
“Povijest s kojom se poigrava istinski ga zanima, a u šali je velik intelektualac. Civilizacije su dosad najbolja knjiga Laurenta Bineta, djelo važna autora koji se upravo raspisao punom snagom.” — Telegraph
“Civilizacije su zaigrana knjiga dubokih misli… čitaju se u dahu. Ozbiljan su trijumf u svakom smislu riječi.” — NPR
“Roman alternativne povijesti za sva vremena.” — Bustle
“Ova naopaka povijest sva iskri autorovim ironičnim duhom i virtuoznošću pripovjedne mimeze.” — Le Monde des livres
“Binet si daje oduška i zamišlja svijet koji se potpuno razlikuje od našega: u njegovu se pripovijedanju opasno lako izgubiti.” — Alma