მთარგმნელი: მიხეილ ციხელაშვილი
გამორიცხულია, წარმატებას მიაღწიოს ბენდმა, რომელსაც `საქმის ყურში~ ჰქვია. როგორც იქნა, ამას როდრიკიც ხვდება და თავის ბენდს სახელს შეუცვლის.
უნდა თუ არა, გრეგი ძმის ახალი ბენდის დამხმარე ხდება და სულ მალე აღმოაჩენს, რომ ღამეული რეპეტიციები, კონცერტები, რომლებშიც ხშირად ფულს არ იხდიან და ბენდის წევრებს შორის გაუთავებელი დავა სულაც არაა წარმატების საწინდარი; ეს, უბრალოდ, როკენროლური ცხოვრების სტილია.