Бұл мәзір орыс тілі - тілдерінде қолжетімді. Оны басқа тілге аударғыңыз келе ме? Кейбір сөздерді автоаудармашы аударған. Оларда қателер немесе оғаш өрнектер болуы мүмкін – бірақ сіз бұл туралы не айтылатынын түсінуіңіз мүмкін.
ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ / САЛҚЫН ТІСКЕБАСАРЛАР
Ассорти из свежих овощей / Балғын көкөністер жиынтығы
Свежие овощи с брынзой и йогуртовым соусом / Балғын көкөністер жиынтығы, көк шөп, ірімшік және тұздығымен беріледі
3 690 ₸
Домашние разносолы / Тұздалған көкөністер
Соленые огурцы, маринован- ные грибы, квашенная капуста, бочковые патиссоны / Қытырлақ қияр, дәмді козықұйрық және тұздалған қызанақ, тұзды қырыққабат, патиссондар
2 990 ₸
Закуска Балкан / Балқан тіскебасары
Деликатесное блюдо из охлаж- денного мясного бульона, который приобретает текстуру желе после остывания, с кусочками конины. Подается с изысканной горчицей. / Жылқы етінің кесектері қосылған салқында- тылған ет сорпасынан желе тәрізді массаға дейін қоюландырылған дәмді тағам. Қыша тұз- дығымен беріледі
2 690 ₸
Рулетики из баклажана с томатами / Баялдыдан жасалған орама
Обжаренные баклажаны с сезонными то- матами и козьим сыром / Қуырылған баялды қызанақ бөліктері мен қой сүті ірімшігі қосылған
2 290 ₸
Карачаевская закуска/ Қарашай ұлтының тіскебасары
Томаты и нежный домашний сыр, политые оливковым маслом./ Зәйтүн майының астындағы қызанақ пен нәзік үй ірімшігі
3 690 ₸
Закуска Каспий / Каспий тіскебасары
Ақсерке, эсколар Лосось, эсколар
5 990 ₸
Ассорти национальной гастрономии / Жылқы етінен тіскебасар
Казы, жая, шужук, карта / Қазы-қарта, шұжық, жая тілімдері
5 990 ₸
Копченый курдюк ягненка / Ысталған қой құйрығы
Копченые слайсы курдюка ягненка с соусом из джусая и ржаным хлебом / Сүрленген қой құйрықмайы тілімдері жусайдан жасалған тұздықпен және қара нанмен беріледі
2 690 ₸
САЛАТЫ/ САЛАТТАР
Кыргызский салат / Қырғыз салаты
Филе индейки, запеченное с овощами и приправленное ароматным кунжутным маслом. / Хош иісті күнжіт майы, көкөністер қосылған пісірілген күркетауық еті
2 990 ₸
Салат из хрустящих баклажанов / Қытырлақ баялдыдан жасалған салат
Хрустящие баклажаны в сочетании жареного сыра в кисло-сладком соусе / Қытырлақ баялдымен үйлескен, қуырылған ірімшік, тәтті-қышқыл тұздықпен
2 990 ₸
Свекольный салат / Қызылша салаты
Запеченная свекла, заправленная соусом из ароматного масла и меда, с творожным муссом / Қыздырылып пісірілген қызылша, қош иісті май және балдан жасалған тұздықпен, ірімшікті мусспен беріледі
2 690 ₸
Чобан салат / Шопан салаты
Салат из свежих овощей с муссом из козьего сыра / Балғын көкөністер мен ешкі сүтінің нәзік ірімшігінен жасалған мусс қосылған салаты
2 990 ₸
Салат Шакароб / Шакароб салаты
Салат из сочных томатов с луком и зеленью / Шырынды қызанақтар және пияз көк-шөп қо- сылған салаты
1 390 ₸
Салат из филе цыпленка / Балапан еті қосылған салат
Запеченное филе цыпленка с добавлением нута и свежих овощей заправленных домашним майонезом / Пеште піскен балапан еті, нохат және көкөні- стер қосылған, үй майонезімен
2 990 ₸
Салат из жареного судака / Қуырылған көксерке балығы салаты
Жареные кусочки судака выкладываются на подушку из микса листьев салата с пикантной заправкой / Қуырылған көксерке балығы бөліктері хош иісті демдеуішпен салат жапырақтарына салынып беріледі
2 990 ₸
Салат из конины / Жылқы етінен салат
Кусочки конины в ароматном имбирном соусе с салатными листьями Айсберг / Салат жапрағы Айсберг қосылған зімбір тұздығындағы жылқы етінің кесектері
2 990 ₸
Салат Баку / Баку салаты
Салат Айсберг, заправленный белым соусом, подается с филе цыпленка, крутонами и отварным яйцом / Айсберг салаты, ақ тұздығы және балапан еті, крутон қосылған, суға піскен жұмыртқа
2 990 ₸
ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ/ ЫСТЫК ТІСКЕБАСАРЛАР
Костный мозг / Жілік майы
Запеченый говяжий костный мозг подается с соусом из джусая и ржаными тостами / Пісірілген сиыр етінің сүйек кемігі, жусайдан жасалған тұздықпен және қара нан беріледі
2 990 ₸
Баклажан томленый в имбирном соусе / Зімбір тұздығында бұқты- рылған баялды
Подается с козьим сыром и соусом из джусая / Ешкі сүті ірімшігі қосылған және жусай тұз- дығымен беріледі
2 990 ₸
Запеченные мидии / Пісірілген мидиялар
Мидии приготовленные в уникальном сочетании кисло-сладкого соуса / Тәтті және қышқыл дәмі үйлесімінде пісірілген бірегей мидиялар
4 990 ₸
Хрустящие караси / Қытырлақ мөңке балық
Хрустящие жареные караси подаются с маринованым луком / Қытырлақ мөңке балық, маринадталған пиязбен беріледі
2 390 ₸
Асип / Əсіп
Традиционная колбаска из ливера говядины и риса, подается в йогуртовом соусе / Сиыр төс еті, бауыр және күріш қосылып, жылқы ішегіне салынып пісірілген дәстүрлі шұжық
2 990 ₸
СУПЫ / СОРПАЛАР
Нарын
Суп на наваристом бульоне из конины с нарезанном луком и кониной / Жұмсақ жылқы етінен жасалған майлы сорпа кеспесі
2 990 ₸
Эзогелин
Традиционый чечевичный суп, подается с томленной говядиной / Түркиядағы дәстүрлі жасымық сорпасы, бұқтырылған сиыр етімен беріледі
2 690 ₸
Суп Нура / Нұра сорпасы
Сытный рыбный бульон с томатами и морепродуктами / Балық қызанақ сорпалары мен теңіз өнімдері қосылған қою сорпа
3 290 ₸
Нохат шорпа / Нохат сорпа
Традиционный суп из копченной конины с добавлением овощей и гороха нохат / Нохат бұршағымен көкеністер қосылған сүр- ленген жылқы етінен жасалған дәстүрлі сорпа
3 290 ₸
Шамалганские пельмени / Шамалған тұшпарасы
2 290 ₸
ГОРЯЧИЕ БЛЮДА / ЫСТЫК ТАҒАМДАР🍲
Бешбармак / Бесбармақ
Тонкие и нежные сочни, раскатанные и нарезанные вручную, с деликатесами из конины / Жылқы етінен жасалған тіскебасар, қолдан жайылған жұқа және нәзік қамырмен беріледі
5 990 ₸
Самаркандский плов / Самарқанд палауы
Плов из нежной телятины, приготовленный слоями с добавлением трех ароматных масел / Бұзаудың нәзік етімен жасалған палау, үш түрлі хош май қосылған
2 690 ₸
Хошан
Жаренные манты с кониной и луком, подается с соусом из томатов / Қуырылған манты жылқы етімен, қыза- нақтан жасалған тұздық беріледі
2 690 ₸
Манты с мясом теленка и джусаем / Бұзау еті мен жусай қосылған манты
Рубленое мясо говядины с джусаем, завернутое в тесто. Готовится на пару, подается с пикантным соусом из томатов / Сиыр еті, жусай қосылып қамырға оралып буға пісіріледі. дәмді қызанақ тұздығымен бірге беріледі
2 690 ₸
Куырдак из конины / Жылқы етінен қуырдақ
Тушеное мясо конины с добавлением картофеля, подается на хрустящей лепешке с луком / Бұқтырылған жылқы еті және картоп қосылып қуырылады, қытырлақ нан пиязбен беріледі
3 690 ₸
Лагман / Лағман
Лагман готовится из тянутой вручную лапшы и говядины с овощами в томатном соусе / Қолдан созылып дайындалған кеспе, сиыр еті және көкеністерден жасалған тұздық құйылып беріледі
2 990 ₸
Лапша с добавлением казы / Қазы қосылған кеспе
Лапша с добавлением казы и жидкого курта / Қазы және сұйық құрт қосылған кеспе
3 690 ₸
Каратал куырдак / Қаратал қуырдағы
Острое блюдо из требухи с овощами, подается с орама из тыквы / Асқабақ орамасы қосылған, көкөніс және қарынмен ащы тағам
3 690 ₸
Таш Кордо
Стейк из говядины, приготовленный на огне с приправами и ароматными травами / Сиыр етінен стейк, дәмдеуіштермен хош иісті шөптер қосылып отта дайындалады
7 990 ₸
Хрустящий судак в кляре / Қытырлақ көксерке балығы
Жареное филе судака в кляре подается с припущеным рисом / Қуырылған көксерке балығы хош-иісті күрішпен беріледі
5 990 ₸
Дорадо
Дорадо запеченное целиком с добавлением ароматных трав / Хош иісті шөптер қосылып пісірілген тұтас Дорадо
5 990 ₸
Томленое ребро / Бұқтырылған қабырға
Телячьи нежные ребра, приготовленные в пикантном соусе / Дәмді тұздықта бұқтырылған нәзік бұзау қабырғасы
5 990 ₸
Болджон гёш / Болджон гөш
Рулька говядины, томленая в мясном соусе с картофельным пюре / Сиырдың сирақ бөлігі, картоп езбесімен тұздалып бояу отта бұқтырылады
5 990 ₸
Гедлебже
Цыпленок тушеный в нежном сливочном соусе с добавлением томатов, подается с обжаренными дольками картофеля / Қызанақ қосылған кілегейдің нәзік тұздығында бұқтырылған балапан еті қуырылған картоп кесінділерімен беріледі
3 990 ₸
Қазақтың кешкі асы
Бешбармак, бульон, бауырсак, компот
5 990 ₸
Татар ұлттының тагамы
Манты жареные с кониной, суп Нарын, мини чебуреки с джусаем, компот.
4 990 ₸
Өзбек ұлттының тағамы
Плов Самарканд салат шакароб, самса с мясом, компот.
3 990 ₸
Ұйғыр ұлттының тағамы
Гуйру лагман, салат из свежих овощей с сыром, хычины с сыром, компот
5 990 ₸
Түркмен ұлттының тағамы
Томлёное ребро, Чабан салат с сыром Фета, хрустящая лепёшка с луком, компот.
6 990 ₸
Детское меню
Мини манты с куриным бульоном, куриные нагетсы, картофель фри, баурсаки, компот
3 990 ₸
ШАШЛЫКИ / КӘУАП
Шашлык из баранины
4 990 ₸
Люля кебаб
3 690 ₸
Шашлык из печени
2 990 ₸
Шашлык из куриных крылышек
2 990 ₸
Шашлык из овощей
1 990 ₸
Шашлык из шампиньонов
2 900 ₸
ДЕТСКОЕ МЕНЮ / БАЛАЛАРҒА АРНАЛҒАН МӘЗІР
Суп пельмени / Тұшпара сорпасы
1 990 ₸
Мини манты с куриным бульоном / Кішкентай мантылар тауық сорпасымен
1 990 ₸
Нежная куриная котлета с пюре / Тауық етінен жа- салған нәзік котлет
2 690 ₸
Куриные крылья в хрустящей панировке / Қытырлақ тауық қанаттары
2 690 ₸
Куриные наггетсы / Қытырлақ етіп пісірілген тауықтың төс еті
2 690 ₸
ГАРНИРЫ / ГАРНИРЛЕР
Овощи на огне / Отта піскен көкөністер
1 390 ₸
Шпинат в сливочном соусе / Кілегей қосылған шпинат
1 390 ₸
Рис припущеный / Бұқтырылған күріш
990 ₸
Картофель фри / Фри картобы
1 690 ₸
Картофельные дольки / Картоп тілімдері
990 ₸
БЛЮДА НА КОМПАНИЮ
Самаркандский плов
26 900 ₸
Ассорти из шашлыков
19 900 ₸
Мясной табак
79 000 ₸
Коктал из лосося / Ақсерке балығынан коктал
99 000 ₸
Казан кебаб из баранины / Қой етінен жасалған қазан кәуап
59 000 ₸
Казан кебаб из говядины / Сиыр етінен жасалған қазан кәуап
59 000 ₸
Авторский бешбармак с кониной / Жылқы етінен беспармақ сый-табағы
99 000 ₸
СЕТ НА КОМПАНИЮ 🎉
Казахский сет на 5 человек
Куырдак из конины 2кг, овощной салат 2 порции, баурсаки 3 порции, 1л компота.
18 900 ₸
ВЫПЕЧКА / НУБАЙХАНА
Самса с мясом / Самса етпен
990 ₸
Воздушный чебурек / Үлпілдеген чебурек
1 690 ₸
Хычины с сыром / Хичин ірімшікпен
1 690 ₸
Баурсаки апашки со сметаной / Апамның бауырсағы қаймақпен
995 ₸
Хрустящая лепешка с луком / Қытырлақ нан пиязбен
990 ₸
К ЧАЮ / ШАЙҒА
Казахские сладости / Қазақ тәттілері
3 990 ₸
Чизкейк / ІримшиІрімшік қосылған чизкейк
1 990 ₸
Финиковый кекс со сливочным кремом /Құрма қосылған кекс балқай- мақпен беріледі
1 990 ₸
Шоколадный фондан / Құрт пен балмұздақ қосылған шоколад фонданы
1 990 ₸
Чак - Чак / Балдан жасалған тәтті нан
680 ₸
Хворост / Қытырлақ тәтті нан
690 ₸
Ассорти орехов / Жаңғақтар жиынтығы
4 990 ₸
Ассорти сухофруктов / Кептірілген жемістер жиынтығы
3 990 ₸
Кокшетауское мороженое / Көкшетау балмұздағы
990 ₸
ПРИБОРЫ 🍽
Добавить приборы
Свайпните вправо, чтобы добавить приборы
0 ₸
НАПИТКИ 🥤
Кымыз
Целебный традиционный напиток для укрепления иммунитета, прямиком из Коргалжына.
2 995 ₸
Шубат
На основе верблюжьего молока, считается элексиром молодости и прекрасным афродизиаком.
2 995 ₸
Морс
Домашний сок из отборных ягод
2 380 ₸
Компот
Компот как у бабушки.
1 980 ₸
Минеральная вода
1 490 ₸