Vesmír bol pre mačky príliš nehostinný. Ukázalo sa, že druh felis catus domestica by v ňom dlhodobo prežiť nedokázal. Mačatá Adme a Evan preto nastupujú do únikového modulu s nastaveným autopilotom. Smerujú k nádhernej planéte, na ktorej sú skvelé podmienky pre život so šiestimi ročnými obdobiami. Na tejto adrese majú kolonizovať nový svet. Éra prvých dynastii, remesiel, učenia, doba prosperity, mačací stredovek, či veľký súboj chlpatých kráľov. Čaká nás fascinujúci príbeh o vzostupoch a pádoch: o tom, ako sa tvorila mačacia civilizácia.