Duhovit, ironičan, leksički prebogat roman stiže nam iz zaostavscaron;tine Dobrila Nenadića, poznatog ariljskog agronoma i plodnog romansijera koji se poput meteora vinuo u književne vrhove novije srpske književnosti već svojim prvim romanom Dorotej.
Njegov poslednji roman Bekstvo iz raja predstavlja neku vrstu Nenadićevog testamentarnog omaža rodnom selu, a scaron;ire i metaforično ndash; svom narodu, kojeg su u proscaron;lom veku, kao i u ovom romanu, zadesila razna čuda: rat, bdquo;oslobođenjeldquo;, Informbiro, posleratni otkup, socijalizam i otrežnjenje, pa ljubav, zavist, komscaron;ijske čarke i seoske legende, sve ono scaron;to tvori socijalnu dramu istorijske i političke realnosti u kojoj se narod nascaron;ao u XX veku. Sažeti, mudri i nepogrescaron;ivi sudovi Nenadićevih junaka o svojoj mahom tragičnoj sudbini čine joscaron; uverljivijim glas pripovedača: kao da naracija teče iz vekovnog kolektivnog glasa koji nastavlja da vedro i uspravno nadživljava nedaće scaron;to ga neprestano progone.
bdquo;Čitljiva rečenica i zavodljiva priča ostajali su nepromenljivo u osnovi Nenadićevog romanesknog sveta koji se tematski kretao između srpskog srednjeg veka i humorno-satirične slike provincijskih karaktera i mentaliteta.ldquo;
ndash; Gojko Božović
bdquo;Nenadićeva rečenica ima intenzitet usmenog kazivanja, puna je kolokvijalnih idioma, potom retkih reči, arhaizama i lokalizama. Pisac ume da uposli jezik tako da on ponekad preuzme inicijativu, pa priča postaje zavodljiva na jedan gotovo organski, fizioloscaron;ki način, neprestano podstican pitanjem rsquo;scaron;ta je bilo daljersquo;. Ne treba zaboraviti ni pripovedačev dar za humorno, kadikad i karikaturalno-sprdačko predstavljanje likova, scaron;to neposredno proishodi iz duha podneblja, iz onoga tipa kulture kojem Nenadić rođenjem pripada, a izdascaron;no se naslanja i na najbolju tradiciju srpskog realizma.ldquo;
ndash; Mihajlo Pantić