Prvobitno nazvan Osam nedelja, ovaj roman nije imao sreću da vidi svetlost dana za života Rastka Petrovića. Zbog užasa rata koji su u romanu prikazani, a koji nisu odgovarali slavljeničkoj slici srpskog vojnika u Velikom ratu, ondanji izdavač Geca Kon nije želeo da ga objavi u neizmenjenom obliku. Nakon toga Rastko počinje da pie drugi deo romana (čiji protagonista je isti lik Stevan Papa-Katić), koji će prikazivati svu otuđenost međuratnog života u Americi. Celokupan roman, pod dananjim naslovom Dan esti, izaći će prvi put iz tampe tek 1961. godine, čitavih dvanaest godina nakon pičeve smrti.