Aristotelova Poetika je najvažnija knjiga ikada napisana za pisce i čitaoce priča – bilo da su to romani, kratke priče, komadi, scenariji ili dokumentarni tekstovi. Aristotel je prvi ukazao na ključne elemente zapleta, likova, percepcije publike, zadovoljstva koje tragedija daje i desetina drugih kritičnih tačaka pripovedanja. Uprkos tome što je napisana pre 2000 godina, Poetika ostaje štivo od suštinske važnosti za svakoga ko želi da nauči kako se piše priča koja se ne ispušta iz ruku – ili želi da razume kako takve priče funkcionišu i postigne njihov psihološki efekat. Ali i pored sveg uticaja koji ima, Poetika je suviše malo čitana jer do nas dolazi u obliku koji je teško pratiti, a čak su i najbolji prevodi upućeni više učenjacima nego publici koja želi prosto da shvati Aristotelove dubokoumne i praktične uvide. U Kako ispričati priču, Filip Friman predstavlja najčitljiviji prevod Poetike koji je do sada ugledao svetlost dana, što čini ovaj nezamenljivi udžbenik pristupačnijim, zabavnijim i korisnijim nego ikada ranije.